Canon IXUS 510 HS Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour IXUS 510 HS:
- Guide d'utilisation (220 pages) ,
- Guide de mise en route (44 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation
du réseau sans fil
• Ce guide explique comment utiliser l'appareil photo et
comment envoyer et recevoir des images sans fil. Pour obtenir
des instructions concernant la manière d'utiliser l'appareil
photo, veillez à lire le Guide d'utilisation de l'appareil photo.
• Ce guide vous permettra de vous familiariser avec l'utilisation
correcte de l'appareil.
• Conservez ce guide à portée de main pour vous y référer
ultérieurement.
Français
w-1
w-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon IXUS 510 HS
Sommaire des Matières pour Canon IXUS 510 HS
- Page 1 Guide d’utilisation du réseau sans fil • Ce guide explique comment utiliser l’appareil photo et comment envoyer et recevoir des images sans fil. Pour obtenir des instructions concernant la manière d’utiliser l’appareil photo, veillez à lire le Guide d’utilisation de l’appareil photo. • Ce guide vous permettra de vous familiariser avec l’utilisation correcte de l’appareil. • Conservez ce guide à portée de main pour vous y référer ultérieurement. Français...
-
Page 2: Choses Que Vous Pouvez Faire Avec La Fonction Lan Sans Fil
Choses que vous pouvez faire avec la fonction LAN sans fil Cet appareil photo est un produit Wi-Fi®* approuvé. Vous pouvez vous connecter sans fil et envoyer des images vers les appareils compatibles Wi-Fi suivants. * Wi-Fi est un nom de marque qui indique la certification de l’interopérabilité avec les appareils LAN sans fil. facebook YouTube Sites de partage de vidéos twitter Services de réseaux Message sociaux électronique Connexion aux services Web CANON iMAGE GATEWAY est un service photo en ligne disponible pour ceux qui ont acheté ce produit. Si vous vous inscrivez gratuitement comme membre, vous pouvez utiliser CANON iMAGE GATEWAY pour accéder à divers services Web, comme les services de réseaux sociaux installés sur un ordinateur. - Page 3 Connexion à un smartphone Envoyez des images vers des téléphones intelligents et des tablettes PC disposant de fonctions sans fil. Il est nécessaire d’installer une application dédiée sur le smartphone ou la tablette. Pour plus de détails, consultez le site Web de Canon. Connexion à un autre appareil photo Utilisez la fonction sans fil pour envoyer des images entre des appareils photo de marque Canon. Connexion à un ordinateur Utilisez le logiciel inclus pour envoyer sans fil des images de l’appareil photo vers un ordinateur. Pour plus de détails sur le logiciel inclus, consultez le Guide d’utilisation d’ImageBrowser EX.
-
Page 4: Pays Et Régions Où L'utilisation Du Lan Sans Fil Est Autorisée
Pays et régions où l’utilisation du LAN sans fil est autorisée IXUS 510 HS et IXUS 240 HS sont en conformité (à la date de janvier 2012) avec les réglementations de signal radio des régions indiquées ci-dessous. IXUS 510 HS / IXUS 240 HS Spécification du LAN Canaux pris Pays et régions concernés sans fil en charge République populaire de Chine* , Taïwan, Hong-Kong/Macao, Japon, Corée du Sud, Singapour, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France* , Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie,... -
Page 5: Table Des Matières
........w-50 services Web ....w-13 Dépannage ......w-51 Enregistrement des Messages à l’écran ....w-53 services Web ......w-14 Glossaire ........w-55 Réglage des paramètres pour Spécifications ......w-56 l’utilisation des services Web de Index ........w-57 CANON iMAGE GATEWAY ..w-15 Connexion aux services Web ... w-17 Connexion à un smartphone .....w-19 Ajout d’un smartphone ..... w-20... -
Page 6: Avant D'utiliser L'appareil Photo
Avant d’utiliser l’appareil photo Précautions relatives aux ondes radio • Ce produit comporte un module WLAN. Le numéro de modèle est PC1735 dans le cas de , et PC1739 dans le cas de (intégrant IXUS 510 HS IXUS 240 HS le modèle WM217 du module WLAN). • Le fait d’effectuer les actions suivantes peut entraîner des sanctions pénales : - Altérer ou modifier le produit - Retirer les sceaux d’attestation du produit • Conformément à la réglementation relative aux changes et au commerce extérieur, le permis d’exportation (ou l’autorisation de transaction de service) délivré par le gouvernement japonais est nécessaire pour exporter des ressources ou des services stratégiques (notamment ce produit) à l’extérieur du Japon. • Comme ce produit intègre un logiciel de cryptage américain, il tombe dans le cadre de la loi relative à l’administration américaine des exportations, et ne peut pas être exporté ou introduit dans un pays soumis à un embargo commercial américain. Précautions relatives aux interférences liées aux ondes radio •... -
Page 7: Précautions Relatives À La Sécurité
• Veillez à utiliser le produit comme indiqué dans ce guide. Veillez à utiliser la fonction LAN sans fil de ce produit conformément aux directives générales données dans ce guide. Canon n’accepte aucune responsabilité en cas de dommages ou de perte, même si la fonction et le produit sont utilisés selon des manières différentes de ce qui est décrit dans ce guide. • N’utilisez pas la fonction LAN sans fil de ce produit à proximité d’appareils médicaux ou de tout autre équipement électronique. L’utilisation de la fonction LAN sans fil à proximité d’appareils médicaux ou d’autres équipements électroniques peut perturber le fonctionnement de ces appareils. Précautions relatives à la sécurité Étant donné que le LAN sans fil utilise les ondes radio pour transmettre les signaux, des précautions de sécurité plus strictes que pour l’utilisation d’un câble LAN sont nécessaires. Lorsque vous utilisez le LAN sans fil, ayez à l’esprit les points suivants. • N’utilisez que les réseaux que vous êtes autorisé à utiliser. Ce produit recherche les réseaux LAN sans fil qui se trouvent dans le voisinage et affiche les résultats sur l’écran. Les réseaux que vous n’êtes pas autorisé à utiliser (réseaux inconnus) peuvent également être affichés. Toutefois, la connexion ou la tentative d’utilisation de ces réseaux peut être considérée comme un accès non autorisé. Veillez à utiliser uniquement les réseaux que vous êtes autorisé à utiliser et n’essayez pas de vous connecter aux autres réseaux inconnus. Si les paramètres de sécurité n’ont pas été définis correctement, les problèmes suivants peuvent survenir. • Surveillance des transmissions Des tiers avec des intentions malveillantes risquent de surveiller les transmissions LAN sans fil et de tenter d’acquérir les données que vous envoyez. • Accès non autorisé au réseau Des tiers avec des intentions malveillantes risquent de réussir à obtenir... - Page 8 Pour éviter que ces types de problème ne se produisent, veillez à sécuriser complètement votre réseau LAN sans fil. Veillez à utiliser la fonction LAN sans fil de cet appareil photo en ayant une compréhension correcte de la sécurité LAN sans fil et en pesant le pour et le contre entre les risques et le côté pratique lorsque vous réglez les paramètres de sécurité. Complies with IDA Standards DB00671 Par la présente Canon Inc. déclare que l’appareil WM217 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Veuillez adresser une demande à l’adresse suivante pour obtenir un exemplaire de la Déclaration de conformité d’origine : CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan...
-
Page 9: Préparation Du Lan Sans Fil
Préparation du LAN sans fil Ce chapitre explique comment utiliser la fonction LAN sans fil de l’appareil photo pour se connecter à un autre appareil, notamment tous les paramètres nécessaires. -
Page 10: Utilisation Du Lan Sans Fil Pour Envoyer Des Images Depuis L'appareil
Web (p. w-14) d’un ordinateur • Réglages des (p. w-26) paramètres pour l’utilisation des services Web de CANON iMAGE GATEWAY (p. w-15) Ajout du périphérique cible/de destination à l’appareil photo (p. w-17) (p. w-20) (p. w-24) (p. w-32) Transfert d’images vers... -
Page 11: Enregistrement D'un Pseudonyme Pour L'appareil Photo (Première Fois Seulement)
Enregistrement d’un pseudonyme pour l’appareil photo (première fois seulement) Pour commencer, enregistrez un pseudonyme pour l’appareil photo. Ce pseudonyme sera affiché sur l’écran des périphériques cibles lors de la connexion aux autres périphériques via le LAN sans fil. Accédez à l’écran du LAN sans fil. Appuyez sur le bouton 1 pour mettre ● ● l’appareil photo sous tension. Touchez ● ● sera affiché pendant l’affichage d’une ● ● seule image. Il ne s’affichera pas sur l’affichage de l’index. Saisissez un pseudonyme. Touchez le cadre et saisissez un ● ● pseudonyme (jusqu’à 16 lettres et chiffres) à l’aide du clavier affiché, puis touchez ^ . - Page 12 w-12...
-
Page 13: Connexion Aux Services Web
Connexion aux services Web Ce chapitre explique comment vous inscrire à divers services Web pour votre appareil photo. • Un ordinateur est nécessaire pour les services Web ; commencez par CANON iMAGE GATEWAY. • Pour plus d’informations sur les pays et les régions où CANON iMAGE GATEWAY est disponible, visitez le site Web Canon (http://canon.com/cig). w-13... -
Page 14: Enregistrement Des Services Web
Enregistrement des services Web Tout d’abord, inscrivez-vous pour avoir un compte CANON iMAGE GATEWAY gratuit. CANON iMAGE GATEWAY offre divers services, tels que la possibilité de partager des images dans un album photo en ligne. CANON iMAGE GATEWAY sert également de site passerelle pour envoyer sans fil des images vers des adresses de messagerie électronique, des services de réseaux sociaux et d’autres services Web. Cliquez sur http://canon.com/cig, accédez au site CANON iMAGE GATEWAY approprié à votre pays de résidence et suivez les instructions à l’écran pour vous enregistrer comme membre. Vous pouvez continuer à vous enregistrer à d’autres services Web que CANON iMAGE GATEWAY sur votre compte. Pour plus de détails, consultez les sites Web de chaque service Web auquel vous souhaitez vous enregistrer. • Une connexion Internet est requise pour accéder à CANON iMAGE GATEWAY (un navigateur Internet doit être installé sur l’ordinateur, vous devez posséder un compte chez un fournisseur d’accès Internet et une connexion Internet doit être établie). • Consultez CANON iMAGE GATEWAY pour connaître les paramètres du navigateur (Microsoft Internet Explorer, etc.), les informations relatives aux conditions et aux versions pour la connexion à CANON iMAGE GATEWAY. • Des frais séparés pour la connexion au fournisseur d’accès et au point d’accès peuvent s’appliquer. • Historique des transmissions de l’appareil photo : vous pouvez vérifier l’historique de transfert des images de votre appareil photo vers les services Web. • Aide : fournit des détails sur la manière d’utiliser CANON iMAGE GATEWAY. • Bibliothèque : un calendrier des images transférées depuis l’appareil photo s’affiche sous forme d’index. Historique des transmissions de l’appareil photo Aide Bibliothèque... -
Page 15: Réglage Des Paramètres Pour L'utilisation Des Services Web De Canon Image Gateway
Réglage des paramètres pour l’utilisation des services Web de CANON iMAGE GATEWAY Réglez les paramètres de compte pour les services Web que vous souhaitez utiliser. Comme CameraWindow est utilisé pour régler les paramètres, veillez à l’installer au préalable à partir du CD-ROM fourni. Vous trouverez les instructions d’installation dans la section « Logiciel inclus, Manuels » du Guide d’utilisation de l’appareil photo. Connectez l’appareil photo à un ordinateur via le câble d’interface. Lorsque vous utilisez un ordinateur sous ● ● Windows, vous pouvez vous connecter sans fil, sans utiliser de câble d’interface, mais les paramètres doivent avoir été définis au préalable (p. w-28). Lancez CameraWindow. - Page 16 Réglage des paramètres pour l’utilisation des services Web de CANON iMAGE GATEWAY Définissez le service Web que vous souhaitez utiliser. Suivez les instructions à l’écran pour définir ● ● les paramètres des services Web que vous souhaitez utiliser. Lorsque vous avez fini de régler les ● ● paramètres des services Web, cliquez sur [Terminer] au bas de la fenêtre pour la fermer. Appliquez les paramètres du service Web à l’appareil photo. Choisissez le nom du service Web que vous ● ● voulez définir et cliquez sur au milieu des listes. Le nom du service Web qui sera enregistré ▶ ● sur l’appareil photo s’affiche dans la liste [Appareil photo].
-
Page 17: Connexion Aux Services Web
Connexion aux services Web Connexion aux services Web Connectez-vous aux services Web enregistrés sur l’appareil photo. Accédez à l’écran du LAN sans fil. Touchez ● ● Choisissez un service Web. Touchez l’icône du service Web vers lequel ● ● vous voulez envoyer des images. Si vous choisissez le courrier électronique, ● ● touchez les adresses vers lesquelles vous voulez envoyer les images dans l’écran [Sélectionner destination]. Connectez-vous à un point d’accès. Touchez [Ajouter un point d’accès]. ● ● Une liste des points d’accès détectés ▶ ●... - Page 18 w-18...
-
Page 19: Connexion À Un Smartphone
Connexion à un smartphone Ce chapitre explique comment ajouter des téléphones intelligents compatibles LAN sans fil à la liste des connexions de votre appareil photo. w-19... -
Page 20: Ajout D'un Smartphone
Ajout d’un smartphone Ajoutez un smartphone à votre liste de périphériques auxquels se connecter via un LAN sans fil. La connexion LAN sans fil avec les téléphones intelligents peut s’effectuer selon le mode ad hoc ou le mode infrastructure. • Les procédures de connexion pour se connecter à un smartphone sont expliquées ici en utilisant le mode ad hoc. Référez-vous à la section « Connexion aux points d’accès de la liste » (p. w-34) dans « Ajout d’un ordinateur » pour la connexion via le mode infrastructure. • Avant de vous connecter à un appareil photo via le LAN sans fil, téléchargez et installez l’application dédiée CameraWindow (gratuite) sur votre smartphone. Pour plus de détails sur cette application (smartphone pris en charge et fonctions incluses), reportez-vous au site Web Canon. Accédez à l’écran du LAN sans fil. Touchez ● ● Choisissez un smartphone. Touchez ● ● Choisissez [Ajouter un périphérique]. Touchez [Ajouter un périphérique]. ● ●... -
Page 21: Utilisez Le Smartphone Connecté
Ajout d’un smartphone Utilisez le smartphone connecté au réseau affiché sur l’écran de l’appareil photo. Choisissez le SSID affiché (nom du ● ● réseau) dans le menu des paramètres Wi-Fi du smartphone. Saisissez la clé WEP affichée sur l’écran ● ● de l’appareil photo dans le champ mot de passe sur le smartphone. Démarrez CameraWindow sur le smartphone. Une fois que le smartphone est reconnu sur ▶ ● l’appareil photo, l’écran de connexion de périphériques s’affiche sur l’appareil photo. Choisissez un smartphone auquel se connecter. Touchez le nom du smartphone auquel ●... - Page 22 Ajout d’un smartphone • Le réglage de l’adresse IP comme suit raccourcira le temps de connexion lors d’une connexion à un smartphone via le mode ad hoc. - Adresse IP : 169.254.0.9 - Masque de sous réseau : 255.255.0.0 • Le niveau de qualité des images pour les films qui peuvent être envoyés peut varier selon le smartphone. Référez-vous au manuel d’instruction fourni avec votre smartphone pour plus de détails. • Pour ajouter plusieurs téléphones intelligents, répétez les procédures ci- dessus en commençant par l’étape 1. • Une fois qu’un smartphone est ajouté, le nom du smartphone s’affiche sur l’écran dans l’étape 3. Pour connecter de nouveau un smartphone, choisissez simplement le nom du smartphone dans la liste. • Pour modifier les paramètres de confidentialité des téléphones intelligents ajoutés à la liste, choisissez le smartphone pour lequel vous voulez modifier les paramètres dans [Modifier un périphérique] dans l’étape 3, puis choisissez [Param. affich.]. • Lorsqu’une destination de connexion est définie en utilisant le réglage avec les actions tactiles, vous pouvez connecter automatiquement la dernière destination connectée la fois suivante en la faisant glisser sur l’écran sans avoir besoin d’effectuer l’opération de connexion. Consultez le Guide d’utilisation de l’appareil photo pour plus détails sur les paramètres des actions tactiles. w-22...
-
Page 23: Connexion À Un Autre Appareil Photo
Connexion à un autre appareil photo Ce chapitre explique comment connecter deux appareils photo via un LAN sans fil et comment envoyer des images entre eux. w-23... -
Page 24: Ajout D'un Appareil Photo
Ajout d’un appareil photo Ajoutez un appareil photo à votre liste de périphériques auxquels se connecter via un LAN sans fil. La connexion LAN sans fil avec d’autres appareils photo s’effectue en mode ad hoc. • Seuls les appareils Canon équipés d’une fonction LAN sans fil peuvent être connectés sans fil. Même les appareils photo de marque Canon prenant en charge les cartes Eye-Fi ne peuvent pas être connectés s’ils ne disposent pas d’une fonction LAN sans fil. Vous ne pouvez pas vous connecter à des appareils photo DIGITAL IXUS WIRELESS avec cet appareil photo. Accédez à l’écran du LAN sans fil. Touchez ● ● Choisissez un appareil photo. Touchez 4 . ● ● Choisissez [Ajouter un périphérique]. Touchez [Ajouter un périphérique]. ● ● Suivez les étapes 1 à 3 sur l’appareil photo ●... -
Page 25: Connexion À Un Ordinateur
Connexion à un ordinateur Ce chapitre explique les paramètres nécessaires pour la connexion à un ordinateur, comment enregistrer les paramètres sur l’appareil photo, et comment utiliser le logiciel CameraWindow pour transférer sans fil des images vers un ordinateur. • Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil photo est utilisé pour établir la connexion, puis l’ordinateur (logiciel CameraWindow fourni) est utilisé pour transférer des images. • Pour plus de détails sur le logiciel inclus, consultez le Guide d’utilisation d’ImageBrowser EX. w-25... -
Page 26: Préparation À L'enregistrement D'un Ordinateur
Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur Préparez-vous à enregistrer un ordinateur. Vérification de la configuration de l’ordinateur et du LAN sans fil Caractéristiques techniques de l’ordinateur L’appareil peut se connecter aux ordinateurs suivants via le LAN sans fil. Windows • Windows 7 Service Pack 1 Macintosh • Macintosh OS X 10.6.8 ou version ultérieure • Windows 7 Starter et Home Basic ne sont pas pris en charge. • Windows 7 N (version européenne) et KN (version sud-coréenne) nécessitent un téléchargement séparé et l’installation du Windows Media Feature Pack. Pour plus de détails, consulter les sites Web suivants. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730 Composants requis pour l’utilisation du LAN sans fil Pour utiliser le LAN sans fil, une unité de base de point d’accès (routeur LAN sans fil, etc.) connectée à un ordinateur est requise. -
Page 27: Vérification De Vos Paramètres Lan Sans Fil
Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur Vérification de vos paramètres LAN sans fil Si vous utilisez déjà un LAN sans fil, vérifiez les éléments suivants et cochez chacun d’entre eux dans la liste de vérification. • Si un statut d’administrateur système est nécessaire pour régler les paramètres du réseau, contactez l’administrateur du système pour plus de détails. • Ces paramètres sont très importants pour la sécurité du réseau. Faites preuve de la prudence nécessaire lorsque vous modifiez ces paramètres. • Pour plus d’instructions sur la manière de vérifier les paramètres, reportez- vous au guide de l’utilisateur fourni avec votre point d’accès. Liste de vérification Nom du réseau (SSID/ESSID) SSID ou ESSID du point d’accès que vous utilisez. ○ Certificat du réseau/cryptage des Aucun ○ données WEP ○ (méthode de cryptage/mode de WPA-PSK (TKIP) ○... -
Page 28: Paramètres Pour La Connexion À Un Lan Sans Fil Concernant L'ordinateur (Windows Seulement)
Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur • Les différents types de sécurité sont les suivants. - Aucune : le cryptage n’est pas utilisé pour la connexion à un point d’accès. WEP : norme de cryptage prise en charge par la plupart des périphériques LAN sans fil. - WPA-PSK (TKIP) : norme WEP améliorée qui utilise le cryptage TKIP. - WPA-PSK (AES) : norme WEP améliorée qui utilise le cryptage AES. - WPA2-PSK (TKIP) : norme WPA améliorée qui utilise le cryptage TKIP. - WPA2-PSK (AES) : norme WPA améliorée qui utilise le cryptage AES. • AES utilise une sécurité plus élevée que TKIP. • Il n’y a pas de différence de niveaux de sécurité entre WPA et WPA2. Paramètres pour la connexion à un LAN sans fil concernant l’ordinateur (Windows seulement) Lorsque vous utilisez un ordinateur exécutant Windows, les paramètres de connexion du LAN sans fil sont nécessaires pour se connecter sans fil à un appareil photo. Vérifiez que votre ordinateur est connecté à un LAN sans fil, puis suivez chacune des étapes suivantes. Activation de la diffusion multimédia en continu et découverte de réseau Si vous activez la diffusion multimédia en continu, l’appareil photo sera en mesure de détecter et de rechercher l’ordinateur lorsqu’il sera connecté sans fil. -
Page 29: Activez La Diffusion Multimédia
Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur Choisissez [Choisir les options de diffusion de contenu multimédia...]. Choisissez le profil actuel pour [Choisir ● ● les options de diffusion de contenu multimédia...]. Activez la diffusion multimédia en continu. Cliquez sur [Activer la diffusion ● ● multimédia en continu]. Choisissez [OK]. Cliquez sur [OK]. ● ● Activez la découverte de réseau. Cliquez sur le profil actuel pour [Activer ● ● la découverte de réseau]. Enregistrez les modifications. Cliquez sur [Enregistrer les ●... -
Page 30: Activez Les Requêtes D'écho
Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur Activation des requêtes d’écho entrantes ICMP et des services UPnP L’activation d’ICMP (Internet Control Message Protocol) vous permet de vérifier l’état de connexion du réseau. L’activation d’UPnP (Universal Plug & Play) permet au réseau de reconnaître automatiquement les périphériques réseau. Ouvrez la fenêtre du Panneau de configuration. Cliquez sur [Panneau de configuration] ● ● dans le menu Démarrer. Choisissez [Système et sécurité]. Cliquez sur [Système et sécurité]. ● ● Choisissez [Pare-feu Windows]. Cliquez sur [Pare-feu Windows]. ● ● Choisissez [Paramètres avancés]. - Page 31 Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur Fermez la fenêtre [Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité]. Fermez la fenêtre Panneau de configuration. • Si [Désactiver la règle] est affiché dans les étapes 6 à 7, l’élément est déjà activé et peut être laissé tel quel. w-31...
-
Page 32: Ajout D'un Ordinateur
Ajout d’un ordinateur Ajoutez un ordinateur à votre liste de périphériques auxquels se connecter via un LAN sans fil. Le mode infrastructure sera utilisé pour la connexion LAN sans fil à un ordinateur. • Veillez également à lire le guide de l’utilisateur fourni avec votre point d’accès. Accédez à l’écran du LAN sans fil. Touchez ● ● Choisissez un ordinateur. Touchez ● ● Choisissez [Ajouter un périphérique]. Touchez [Ajouter un périphérique]. ● ● Une liste des points d’accès détectés s’affiche ▶ ● dans l’écran [Connexion pt d’accès]. Passez à « Connexion à un point d’accès ▶ ● prenant en charge le protocole WPS » ou à « Connexion aux points d’accès de la liste ». Pour choisir un point d’accès et vous y ▶... -
Page 33: Connexion À Un Point D'accès Prenant En Charge Le Protocole Wps
Ajout d’un ordinateur Connexion à un point d’accès prenant en charge le protocole WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) est une structure destinée à simplifier les réglages lors de la connexion d’un périphérique LAN sans fil à un autre. Vous pouvez utiliser soit la méthode de configuration par bouton-poussoir, soit la méthode PIN pour effectuer les réglages sur un périphérique prenant en charge le protocole WPS. La méthode de configuration par bouton-poussoir est utilisée pour l’explication suivante. • Reportez-vous au guide de l’utilisateur fourni avec votre point d’accès pour vérifier si celui-ci prend en charge le protocole WPS. Choisissez [Connexion WPS]. Touchez [Connexion WPS]. ● ● Choisissez [Méthode PBC]. Touchez [Méthode PBC]. ● ● Appuyez longuement sur le bouton Connexion WPS sur le point d’accès. -
Page 34: Choisissez Un Ordinateur Auquel
Ajout d’un ordinateur Choisissez un ordinateur auquel vous connecter. Touchez le nom de l’ordinateur auquel vous ● ● souhaitez vous connecter. L’ordinateur sera ajouté à la liste sur ▶ ● l’appareil photo. Lorsque vous vous connectez à un ordinateur ▶ ● exécutant Windows pour la première fois, passez à la section « Installation des pilotes (Windows seulement) » (p. w-36). Pour vous connecter de nouveau, ou si ▶ ● vous utilisez un Macintosh, consultez la section « Utilisation de CameraWindow pour transférer des images vers un ordinateur » (p. w-37). • Si vous choisissez [Méthode PIN] dans l’étape 5, un code PIN s’affichera sur l’écran. Veillez à définir ce code dans le point d’accès. Choisissez un périphérique dans l’écran [Sélectionner périph.]. Pour plus de détails, reportez-vous au guide de l’utilisateur fourni avec votre point d’accès. • Pour ajouter plusieurs ordinateurs, répétez les procédures ci-dessus en commençant par l’étape 1. Pour terminer l’enregistrement, touchez ^ dans la partie supérieure • droite de l’écran de transfert d’images qui s’affiche après la connexion à l’ordinateur cible dans l’étape 8, puis touchez [OK] dans l’écran de confirmation. - Page 35 Ajout d’un ordinateur Choisissez [Auto]. Touchez [Auto]. ● ● Une liste des autres périphériques ▶ ● connectés au point d’accès va apparaître dans l’écran [Sélectionner périph.]. Choisissez un ordinateur auquel vous connecter. Touchez le nom de l’ordinateur auquel ● ● vous souhaitez vous connecter. L’ordinateur sera ajouté à la liste sur ▶ ● l’appareil photo. Lorsque vous vous connectez à un ▶ ● ordinateur exécutant Windows pour la première fois, passez à la section « Installation des pilotes (Windows seulement) » (p. w-36). Pour vous connecter de nouveau, ou si ▶ ● vous utilisez un Macintosh, consultez la section « Utilisation de CameraWindow pour transférer des images vers un ordinateur » (p. w-37). • Jusqu’à 16 points d’accès seront affichés. Si aucun point d’accès n’est détecté, choisissez [Paramètres manuels] dans l’étape 4 pour définir manuellement un point d’accès. Suivez les instructions à l’écran et saisissez...
-
Page 36: Installation Des Pilotes (Windows Seulement)
Ajout d’un ordinateur Installation des pilotes (Windows seulement) La première fois que l’appareil photo et l’ordinateur sont connectés, il est nécessaire d’installer les pilotes de l’appareil photo. Ouvrez la fenêtre du Panneau de configuration. Cliquez sur [Panneau de configuration] ● ● dans le menu Démarrer. Choisissez [Réseau et Internet] et [Afficher les ordinateurs et les périphériques réseau]. Cliquez sur [Réseau et Internet] et ● ● sur [Afficher les ordinateurs et les périphériques réseau]. Choisissez un appareil photo connecté. -
Page 37: Utilisation De Camerawindow Pour Transférer Des Images Vers Un Ordinateur
Utilisez l’ordinateur (logiciel CameraWindow fourni) pour transférer des images de l’appareil photo vers l’ordinateur. • Pour plus de détails sur l’utilisation de CameraWindow, consultez le Guide d’utilisation d’ImageBrowser EX. Lancez CameraWindow Pour Windows Activez le téléchargement des images à partir de l’appareil photo. Cliquez sur [Télécharge des images ● ● de l’appareil photo Canon avec Canon CameraWindow]. CameraWindow va s’afficher. ▶ ● Passez à « Importation des images non ▶ ● transférées vers un ordinateur » (p. w-38) ou à « Choix d’images à importer » (p. w-39). Pour Macintosh CameraWindow sera détecté automatiquement lorsqu’une connexion sans fil sera établie entre l’appareil photo et l’ordinateur. -
Page 38: Importez Les Images Non
Utilisation de CameraWindow pour transférer des images vers un ordinateur Importation des images non transférées vers un ordinateur Importez des images qui n’ont pas encore été transférées vers un ordinateur. Importez les images non transférées. Cliquez sur [Importer les images depuis ● ● l’appareil photo]. Cliquez sur [Importer les images non ● ● transférées]. Les images qui n’ont pas encore été ▶ ● transférées vers un ordinateur seront importées. Cliquez sur [OK] dans l’écran qui s’affiche ● ● une fois que l’importation des images est terminée. • Les paramètres par défaut de CameraWindow enregistrent les images dans les dossiers Images ou Mes Images d’un ordinateur. Pour plus de détails sur la manière de modifier les dossiers de destination pour les images enregistrées, consultez le Guide d’utilisation d’ImageBrowser EX. •... -
Page 39: Affichez L'écran D'importations
Choix d’images à importer Choisissez les images que vous souhaitez importer vers un ordinateur. Affichez l’écran d’importations d’images. Cliquez sur [Importer les images depuis ● ● l’appareil photo]. Cliquez sur [Sélectionner les images ● ● à importer]. Choisissez une image. Cliquez sur les images que vous ● ● souhaitez importer. L’arrière-plan des images sélectionnées ▶ ● devient bleu. Cliquez sur pour désélectionner les images, l’arrière-plan devient gris. Importez les images. Cliquez sur (importer). ● ● Les images sélectionnées seront ▶ ●... - Page 40 w-40...
-
Page 41: Envoi D'images
Envoi d’images Ce chapitre explique comment utiliser l’appareil photo pour envoyer sans fil les images vers des destinations enregistrées dans l’appareil photo. • Lorsque la destination vers laquelle vous voulez envoyer les images est un service de réseau social ou un message électronique, les images envoyées seront enregistrées dans CANON iMAGE GATEWAY et un lien vers l’album contenant les images sera ajouté au réseau social ou au message électronique. Lorsque la destination est YouTube, le film envoyé est chargé directement sur YouTube. • Vous pouvez envoyer jusqu’à 50 images à la fois pour une opération d’envoi. Vous pouvez envoyer plusieurs films à la fois tant que la durée totale d’enregistrement ne dépasse pas 2 minutes. Toutefois, si la destination est un service Web, le nombre de films et d’images qu’il est possible d’envoyer peut être inférieur, selon le service Web. Consultez les services Web souhaités pour plus de détails. • Selon l’état du réseau que vous utilisez, l’envoi de films peut être long. Veillez à garder un œil sur le niveau de charge de la batterie de l’appareil photo. • En cas de connexion à un ordinateur, les images sont transférées en utilisant l’ordinateur (logiciel CameraWindow fourni) au lieu de l’appareil photo (p. w-37). w-41... -
Page 42: Envoi D'images Individuelles
Envoi d’images individuelles Envoyez les images individuellement. Glissez vers la gauche ou vers la droite de ● ● l’écran pour choisir une image à envoyer. Choisissez le paramètre de résolution ● ● pour l’image que vous souhaitez envoyer (redimensionnez l’image au format M2 ou S, ou conservez le paramètre original de l’image). Touchez p ou o pour choisir une option et terminer le réglage. Touchez [Envoyer image]. ● ● Pour envoyer des films vers YouTube, ● ● lisez les conditions d’utilisation du service qui s’affichent, puis touchez [J’accepte]. Le transfert d’images va commencer. ▶ ● Une fois que l’image ou le film est envoyé ▶ ● vers le service Web souhaité, touchez [OK] sur l’écran qui s’affiche pour revenir à l’écran du mode de lecture. Après l’envoi des images vers un ▶ ● appareil photo ou un smartphone, [Image envoyée] s’affiche, et l’affichage retourne à l’écran de transfert d’images. -
Page 43: Envoi De Plusieurs Images
Envoi de plusieurs images Choisissez [Sél. & envoyer]. Touchez [Sél. & envoyer]. ● ● Choisissez une image. Touchez l’image que vous souhaitez ● ● envoyer. va s’afficher sur les images ▶ ● sélectionnées. Si vous touchez de nouveau l’image, cela la désélectionne, disparaît. Glissez vers le haut ou le bas de l’écran pour faire défiler les images affichées. Lorsque vous avez fini de choisir les ● ● images, touchez [OK]. Envoyez les images. Choisissez le paramètre de résolution ● ● pour les images que vous souhaitez envoyer (redimensionnez l’image au format M2 ou S, ou conservez le paramètre original de l’image). Touchez p ou o pour choisir une option et terminer le réglage. - Page 44 Envoi de plusieurs images Si vous déplacez le niveau de zoom deux fois vers k (loupe) dans l’étape 2, • l’appareil photo basculera vers l’affichage image seule. Vous pouvez également glisser vers la gauche ou la droite de l’écran pour choisir les images. • Les images ne peuvent être redimensionnées que vers un paramètre de résolution plus petit que celui choisi dans l’étape 3. • Les films ne peuvent pas être redimensionnés. Pour déconnecter l’appareil photo, touchez ^ dans la partie supérieure droite • de l’écran, puis touchez [OK] dans l’écran de confirmation de déconnexion. w-44...
-
Page 45: Informations Utiles
Informations utiles Ce chapitre explique comment modifier et effacer les paramètres du LAN sans fil, propose des conseils lorsque vous n’êtes pas sûr de savoir ce qu’il faut faire et comporte un glossaire. w-45... -
Page 46: Modification Des Informations De Connexion
Modification des informations de connexion Il est possible de modifier les informations de connexion enregistrées dans l’appareil photo. Vous pouvez modifier les pseudonymes des périphériques (noms d’affichage) qui s’affichent sur l’appareil photo et effacer les informations relatives à la connexion. Les éléments suivants expliquent la procédure lorsque le périphérique cible est un ordinateur. Accédez à l’écran du LAN sans fil. Touchez ● ● Choisissez un périphérique à modifier. Touchez l’icône du périphérique que vous ● ● voulez modifier. Choisissez [Modifier un périphérique]. Touchez [Modifier un périphérique]. ● ● Choisissez un périphérique à... -
Page 47: Effacement Des Éléments Individuels Des Informations De Connexion
Modification des informations de connexion • Les éléments modifiables varient selon le périphérique ou la destination. Services Web • Effacer les informations de connexion (points d’accès) • Modifier le pseudonyme affiché sur l’appareil photo Téléphones • Modifier les paramètres de confidentialité pour les images intelligents • Effacer les informations de connexion Autre appareil • Modifier le pseudonyme affiché sur l’appareil photo photo/ • Effacer les informations de connexion ordinateur • Les informations de connexion font référence aux informations indiquant comment l’appareil photo se connecte à un autre périphérique ou à une destination. Les informations de connexion comportent les modes de connexion (Ad Hoc, Infrastructure) et les points d’accès (dans le cas d’une connexion en mode Infrastructure). Si le mode de connexion ou le point d’accès diffèrent, les informations de connexion seront traitées de manière séparée, même si le périphérique connecté ou la destination sont les mêmes. Effacement des éléments individuels des informations de connexion Choisissez [Sél./suppr. infos connexion]. Touchez [Sél./suppr. infos connexion]. ● ● Lorsque le périphérique cible est un appareil ●... -
Page 48: Modification Du Pseudonyme D'un Périphérique
Modification des informations de connexion • S’il y a plusieurs éléments d’informations de connexion, le périphérique ne sera pas effacé si un seul élément est effacé. Pour effacer un périphérique, effacez toutes les informations de connexion de ce périphérique. • Si vous effacez tous les éléments d’informations d’un périphérique, le périphérique sera également effacé et ne sera pas affiché sur l’écran dans l’étape 4. • Si le périphérique supprimé est le périphérique final enregistré, l’écran retournera à l’affichage de l’étape 3. Effacement de toutes les informations de connexion Choisissez [Eff. toutes infos connexion]. Touchez [Eff. toutes infos connexion]. ● ● Lorsque [(nom du périphérique) Effacer?] ● ● est affiché, touchez [OK]. Toutes les informations de connexion du ▶ ● périphérique seront effacées, et l’écran retournera à l’affichage de l’étape 4. • Si vous effacez tous les éléments d’informations d’un périphérique, le périphérique sera également effacé et ne sera pas affiché sur l’écran dans l’étape 4. - Page 49 Modification des informations de connexion Saisissez un pseudonyme. Touchez l’intérieur du cadre pour faire ● ● apparaître un clavier. Saisissez le nouveau pseudonyme. Touchez ^ dans la partie supérieure ● ● droite de l’écran. L’appareil photo va revenir à l’affichage ▶ ● de l’étape 4 et le nouveau pseudonyme s’afficher. w-49...
-
Page 50: Retour Aux Valeurs Par Défaut Des Paramètres Du Lan Sans Fil
Retour aux valeurs par défaut des paramètres du LAN sans fil Retournez aux valeurs par défaut des paramètres du LAN sans fil si vous transférez la propriété de l’appareil photo à une autre personne, ou si vous vous en débarrassez. Accédez au menu. Touchez H,puis touchez n. ● ● Choisissez [Paramètres du réseau sans fil]. Touchez l’onglet 3 . ● ● Touchez [Paramètres du réseau sans fil]. ● ● Choisissez [Réinitialiser les paramètres]. Touchez [Réinitialiser les paramètres]. ● ●... -
Page 51: Dépannage
Dépannage Lorsque vous n’êtes pas sûr de la manière de procéder avec certaines opérations du LAN sans fil, ou si vous rencontrez des difficultés, vérifiez les éléments suivants pour obtenir des solutions possibles. n’est pas affiché et vous ne pouvez pas accéder au menu du LAN sans fil. • Vous ne pouvez pas accéder au menu du LAN sans fil à partir d’un mode de prise de vue. Passez en mode lecture et réessayez. ne s’affiche pas, même en mode lecture, lorsque vous utilisez l’affichage agrandi • ou l’affichage index. Passez en mode d’affichage image seule et réessayez. ne s’affiche également pas lorsqu’une image est affichée en spécifiant des conditions de recherche. Annulez l’état de lecture de l’image en mode recherche d’image. ne s’affiche pas lorsque l’appareil photo est connecté à une imprimante ou un • ordinateur avec un câble. Débranchez le câble. Le SSID (nom de réseau) de l’appareil photo ne s’affiche pas lorsque vous essayez de connecter un smartphone. - Page 52 Dépannage Impossible d’envoyer des images • Le périphérique de destination ne dispose pas d’un espace de stockage suffisant. Augmentez l’espace de stockage sur le périphérique de destination et recommencez l’envoi des images. • Les images prises en mode rafale haute vitesse sont groupées. Annulez le groupage puis envoyez les images. • La languette de protection contre l’écriture de la carte mémoire SD/SDHC/SDXC ou de la carte Eye-Fi de l’appareil photo de destination est placée sur la position verrouillée. Faites glisser la languette de protection contre l’écriture sur la position déverrouillée. IXUS 240 HS Impossible de redimensionner les images pour l’envoi • Les images ne peuvent pas être redimensionnées à une taille plus grande que le paramètre de résolution de leur taille d’origine. • Les films ne peuvent pas être redimensionnés. Le temps d’envoi des images est long • Le temps d’envoi de plusieurs images peut être assez long. Essayez de redimensionner l’image à la taille M2 ou S afin de réduire le temps d’envoi (p. w-41). •...
-
Page 53: Messages À L'écran
LAN sans fil incorrects • Vérifiez les paramètres de sécurité du point d’accès (p. w-27). Conflit d’adresses IP • Réinitialisez l’adresse IP afin qu’elle n’entre pas en conflit avec une autre. Déconnecté/Fichier(s) non reçu(s)/Échec envoi • L’environnement dans lequel vous vous trouvez ne convient peut-être pas à l’utilisation d’un LAN sans fil. • Évitez d’utiliser la fonction LAN sans fil de l’ordinateur à proximité de fours à micro- ondes, de périphériques Bluetooth et d’autres périphériques qui fonctionnent dans la bande 2,4 GHz. • Lorsque vous utilisez le mode infrastructure, utilisez l’appareil photo à une distance proche du point d’accès, et évitez de placer des objets ou des obstacles entre l’appareil photo et le point d’accès. • Lorsque vous utilisez le mode ad hoc, utilisez l’appareil photo à une distance proche du périphérique connecté, et évitez de placer des objets ou des obstacles entre l’appareil photo et le périphérique connecté. • Vérifiez le périphérique connecté et assurez-vous qu’il ne présente pas d’erreurs. Échec envoi Erreur carte mémoire • Si un message d’erreur identique s’affiche même lorsque vous avez inséré une carte mémoire formatée orientée dans le bon sens, contactez le service clientèle Canon. w-53... - Page 54 IXUS 240 HS Fichier(s) non reçu(s) Nom incorrect! • Lorsque le numéro de dossier le plus élevé (999) et le nombre d’images le plus élevé (9999) ont été atteints sur l’appareil photo récepteur, il n’est plus possible de recevoir des images. Espace insuff. sur serveur • Supprimez les images non nécessaires chargées sur CANON iMAGE GATEWAY pour libérer de la place. Certificat SSL non valide Connecter PC et utiliser logiciel pour reconfigurer • Assurez-vous que les paramètres de date/heure de l’appareil photo sont corrects. Après avoir vérifié que les paramètres sont corrects, suivez les instructions à l’écran et réinitialisez les paramètres. Vérifier paramètres réseau •...
-
Page 55: Glossaire
Glossaire Les termes liés à un LAN sans fil sont expliqués dans cette section. Reportez-vous également aux explications des termes données dans les sections correspondantes de ce guide. • Adresse IP Adresse utilisée pour identifier un périphérique dans un réseau. • Adresse MAC Adresse unique préattribuée à un périphérique réseau. Elle est également appelée « adresse physique ». • Clé de cryptage Clé utilisée pour crypter les données de transmission vers un point d’accès ou en provenance de celui-ci. • Mode ad hoc Méthode de connexion de LAN sans fil. Cette méthode permet à deux périphériques de se connecter entre eux sans utiliser de points d’accès. • Mode infrastructure Méthode de connexion de LAN sans fil. Ce mode est utilisé pour se connecter par le biais d’un point d’accès. • Pare-feu Système qui protège les ordinateurs contre les virus électroniques, les accès externes non autorisés et les menaces de sécurité. Il est défini dans votre routeur LAN sans fil ou votre ordinateur. • Point d’accès Périphérique qui relaie les signaux d’ondes radio pour créer un réseau LAN sans fil. Ce terme indique également un endroit où vous pouvez vous connecter à Internet via un LAN sans fil. • SSID/ESSID Chiffres et lettres utilisés pour identifier un point d’accès existant spécifique. Cet élément est également appelé « nom du point d’accès » ou « nom du réseau ». w-55... -
Page 56: Spécifications
Spécifications Seules les fonctions concernant les fonctions du LAN sans fil sont répertoriées ici. Consultez le Guide d’utilisation de l’appareil photo pour connaître les spécifications de l’appareil photo. Norme sans fil IEEE 802.11b/g/n* * Bande 2,4 GHz uniquement Méthode de transmission Modulation OFDM (IEEE 802.11g/n) Modulation DSSS (IEEE 802.11b) Méthode de connexion Mode infrastructure*, mode ad hoc * Prend en charge la Wi-Fi Protected Setup Sécurité WEP, WPA-PSK (AES/TKIP), WPA2-PSK (AES/TKIP) Marques déposées • Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™, WPA2™ et Wi-Fi Protected Setup™ sont des marques (ou des marques déposées) de la Wi-Fi Alliance. w-56... -
Page 57: Index
LAN sans fil Appareil photo Paramètres .........w-27 Ajouter un périphérique cible ..w-24 Point d’accès ......w-26 Pseudonyme ......w-11 Sécurité ........w-28 CameraWindow Messages d’erreur ......w-53 Affichage ........w-37 Smartphone ........w-20 CANON iMAGE GATEWAY ....w-14 Ordinateur Paramètres .........w-15 Ajouter un périphérique cible ..w-32 Carte mémoire ........w-11 Environnement ......w-26 Connexion Préparation .........w-26 Services Web ......w-17 Point d’accès Définir les actions Nombre d’éléments affichés . -
Page 58: Marques Déposées
(2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard. *Avis indiqué en anglais conformément à la réglementation. w-58 © CANON INC. 2012 CEL-SS6SA220...