Datos Técnicos - BFT PHEBE BT A U Instructions D'utilisation

1) GENERALIDADES
Diseñado para motorizar puertas basculantes con contrapesos.
La estructura compacta y la versatilidad de montaje hacen que la motorización
se pueda aplicar en cualquier modelo de basculante, tanto con montaje central
como lateral. Se recomienda para uso residencial.
El reductor de tipo irreversible, mantiene la puerta bloqueada cuando está cerrada,
sin el empleo cerraduras eléctricas.
Si faltara alimentación eléctrica, el desbloqueo se activa desde el interior con
una manecilla apropiado. Cuenta con finales de carrera (PHEBE BT A U) que
para el motor en fase de apertura o de cierre y con luz de cortesía temporizada.
La versión PHEBE ULTRA BT A, en cambio, está equipada con un sensor de
posición integrado en la central, con ajuste de la posición de cierre y apertura
desde la pantalla.
Versiones disponibles:
PHEBE BT A U/ PHEBE BT A U IP44
Versión con centralita (VEGA) incorporada, apta para accionar uno o dos opera-
dores. Versión IP 20 o IP44.
PHEBE BT A SQ /PHEBE BT A SQ IP44
Versión sin centralita de mando, indispensable para automatizaciones con dos
accionadores PHEBE, de los cuales el primero el PHEBE BT A U, y el segundo es
PHEBE BT A SQ. Se pueden emplear incluso cuando la centralita está montada
en la pared.
Versión IP 20 o IP44.
PHEBE ULTRA BT A
Versión que tiene un grado de protección IP44 y con central de mando (VEGA
ULTRA) incorporada, apta para controlar uno o dos operadores. La central VEGA
ULTRA está equipada con un sensor de posición integrado, con ajuste de la po-
sición de cierre y apertura desde la pantalla.
PHEBE ULTRA BT A SQ
Versión sin central de mando, con grado de protección IP44, indispensable para
automatizaciones con dos actuadores PHEBE ULTRA, el primero es PHEBE ULTRA
BT A y el segundo es PHEBE ULTRA BT A SQ.
Se pueden emplear incluso cuando se desea que la central esté montada en la
pared y controlar la posición desde la pantalla.
PHEBE BT A U C
Versión para basculantes de hoja articulada con centralita (VEGA) incorporada,
apta para accionar uno o dos operadores. Grado de protección IP20.
PHEBE BT A C SQ
Versión para basculantes de hoja articulada, sin centralita de mando, indispen-
sable para automatizaciones con dos accionadores PHEBE C , de los cuales el
primero el PHEBE BT A U C, y el segundo es PHEBE BT A C SQ. Se pueden emplear
incluso cuando la centralita está montada en la pared. Grado de protección IP20.
PHEBE BT A U KIT
Versión disponible en kit, apta para puertas basculantes con hasta a 7m
cuenta con centralita Mod. VEGA incorporada.
ATENCIÓN: Los operadores que no tienen la centralita instalada, deben ser accio-
nados con una centralita equipada con regulación electrónica de par (serie VEGA).
2) DATOS TÉCNICOS
Alimentación 220-230V~ 50/60 Hz
Motor 24V
PHEBE BT A U / PHEBE BT A U IP44 / PHEBE ULTRA BT
A / PHEBE BT A U C: 130W
Potencia máxima
PHEBE BT A SQ / PHEBE BT A SQ IP44 / PHEBE BT A
C SQ: 70W
Clase de aislamiento F
Lubricación Grasa permanente
Eje salida Eje hueco pasante 20X20
Tiempo apertura 17 ÷ 20 s
Par provisto 300Nm (todas las versiones)
Límites de uso 1 Motor X 8m
Limitador de par integrado en cuadro de mando
Reacción al golpe
VEGA
Finales de carrera Eléctricos incorporados y regulables (PHEBE BT A U)
Sensor de posición integrado (PHEBE ULTRA BT A)
Accionamiento
Desbloqueo con manecilla
manual
Tipo de uso Intensivo
Luz de cortesía
Lámpara de LED de cortesía mod. BFT 24V
(PHEBE BT A U - PHEBE BT A U C)
Tarjeta luz de cortesía mod. BFT
(PHEBE BT A U IP44 - PHEBE ULTRA BT A)
MANUAL DE INSTALACIÓN
MOTOR
1500 min -1
2 / 2 Motores X 12m 2
Temperatura de uso
Grado de protección
Peso operador
Dimensiones
Presión acústica
(*) Tensiones especiales de alimentación bajo pedido.
3) MONTAJE DE ACCIONADOR EN BASE FIG.B
NOTA: se recomienda aplicar la cubierta del accionador sólo tras haber finalizado
la instalación, utilizando los cuatro tornillos.
4) MONTAJE EN PUERTA MOTOR Y EJES DE TRANSMISIÓN FIG. C
ATENCIÓN: se deben fijar firmemente al marco de la puerta basculante y perfec-
tamente alineados con el orificio del eje del accionador Ref. 3.
El árbol de transmisión se debe bloquear en el operador apretando los tornillos
específicos. (Con el perno en el eje para PHEBE BT A U C)
5) CORTE DE TUBOS EXCEDENTES FIG. D
6) BALANCE DE LA PUERTA FIG. E
Ref. 1) BALANCE CORRECTO la puerta a 45° (desbloqueada) queda DETENIDA.
Ref. 2) Si los contrapesos son de hierro, fijarlos con soldadura. Si la puerta tiende
a bajar, agregar peso a los contrapesos.
7) MONTAJE DE BRAZOS TELESCÓPICOS FIG. F-G-H-I-J
ATENCIÓN: Antes de girar el eje del actuador, comprobar que las levas que
accionan los microinterruptores de final de carrera giren libremente (aflojarlas)
(versión PHEBE BT A U).
Fig. G-H) Fijación unión superior
Fig. I) Medición y corte de los brazos telescópicos
Cortar los brazos telescópicos respetando las cotas "D" en:
- Ref.1) Brazos rectos
- Ref.2) Brazos curvos.
Fig. J)
Comprobar que, con la puerta cerrada, el brazo telescópico permanezca
introducido al menos 70-80 mm.
ATENCIÓN: en caso que no se respete esta condición identificar una
posición de la unión "A· más apropiada o adoptar brazos más largos.
8) ACOPLAMIENTO DEL EJE TELESCÓPICO Y DE LOS TUBOS DE TRANSMI-
SIÓN FIG. K
de hoja,
2
9) INSTALACIÓN ELÉCTRICA FIG. L - M
El tramo de cables entre pared y puerta móvil debe tener un recodo (Fig.M Ref.1)
lo suficientemente largo para permitir que la puerta se mueva sin ser sometida
a tensado.
ATENCIÓN: durante la instalación proteger el cable de cantos cortantes.
10) REGULACIÓN DEL FINAL DE CARRERA
PHEBE BT A U: Véase fig. N
PHEBE ULTRA BT A: Véase el manual de la central VEGA- VEGA ULTRA
11) INSTALACIÓN EN BASCULANTES CON GUÍAS VERTICALES Y HORIZON-
TALES FIG. P
12) INSTALACIÓN EN BASCULANTE CON HOJA ARTICULADA (PHEBE BT A U
C / PHEBE BT A C SQ) FIG. Q
13) CONFIGURACIONES Y CONEXIONES PHEBE BT A U FIG. R
Ref.1) 1 PHEBE BT A U o 1 PHEBE BT A U KIT con central de mando instalada
Ref.2) 1 PHEBE BT A U con central de mando instalada y 1 PHEBE BT A SQ sin central
Ref.3) 1 PHEBE BT A SQ con central de mando de pared (mod. VEGA CPEL)
Ref.4) 2 PHEBE BT A SQ con central de mando de pared (mod. VEGA CPEL)
14) CONFIGURACIÓN Y CONEXIONES PHEBE ULTRA BT A FIG.S
Ref.1) 1 PHEBE ULTRA BT A con central de mando instalada
Ref.2) 1 PHEBE ULTRA BT A con central de mando instalada y 1 PHEBE ULTRA BT
A SQ sin central
Ref.3) 1 PHEBE ULTRA BT A SQ con central de mando de pared (mod. VEGA CPEL)
Ref.4) 2 PHEBE ULTRA BT A SQ con central de mando de pared (mod. VEGA CPEL)
15) DESBLOQUEO MANUAL (Véase MANUAL DE USO -FIG. 1-).
ACCESORIO PER DESBLOQUEO EXTERIOR FIG.T
En el caso que el desbloqueo se monte desde el exterior, es necesario cargar el
muelle de retorno de la palanca de desbloqueo.
-15 + 55° C (todas las versiones)
Partes eléctricas: --15 + 55° C
PHEBE BT A U / PHEBE BT A SQ / PHEBE BT A U C /
PHEBE BT A C SQ: IP20
PHEBE BT A U IP44 / PHEBE BT A SQ IP44 / PHEBE
ULTRA BT A / PHEBE ULTRA BT A SQ: IP44
10kg (≈100N)
Véase Fig. O
<70dBA
PHEBE BT A U - PHEBE ULTRA BT A -
23