Table des Matières
Publicité
HELYEZES
B. ábra
A VÉDŐÜVEGTARTÓ ÉS A VÉdŐÜVEG FELS-
ZERELÉSE ÉS BEÁLLÍTÁSA.
A védőüvegtartó és a védőüveg felszerelése ill.beál-
lításakor a köszörükő mozdulatlan, a gép pedig
áramtalanítva legyen.
Szerelje a védőüveg tartót a védőüveggel együtt a hozzá-
tartózó csavarok (A) segítségével a kőburkolatra.
Állítsa be a védőüvegtartó magasságát. A kõ és a védőü-
vegtartó között kb. 1-1,5 mm (B) résnek kell lennie.
-
Jól húzza meg a (A) csavarokat.
-
Állítsa be úgy a védőüveget, hogy az arca maximálisan
védve legyen. (B)
-
Mindig használjon védőszemüveget.
A TŠAMASZTÓLAP BEÁLLITÁSA
A támasztólap beállításakor a köszörükő mozdu-
latlan, a gép pedig áramtalanítva legyen.
A támasztólapot úgy rögzítse, hogy a köszörükő és a
támasztólap között kb. 1-1,5 mm-es (C) rés legyen.
A KÖSZÖRÜKŐ CSERÉJE.
C. Ábra
Szükséges szerszámok
-
19 mm-es csavarkulcs
-
8 mm-es csavarkulcs
-
csavarhúzó.
A köszörükőcseréjét csak akkor végezze el, ha a
motor áll és ha a gép áramtalanítva van.
-
Távolítsa el a köszörükövet védő burkot a fent említ-
ett szerszámok segítségével. A jobb tengely jobbos
menettel, a bal tengely balos menettel van ellátva.
Figyeljen erre a köszörükő cseréje közben.
-
Vegye le a régi köszörükövet. Tisztítsa meg a követ
szorító korongokat. Helyezzen vissza a domború
korongot úgy, hogy a homorú oldala mutasson a kő
felé. Csúsztassa az új köszörükövet a tengelyre.
Helyezze fel a másik korongot is, ezt is a homorú
oldalával a kő felé. Csavarozza vissza a csavart a ten-
gelyre. Ne túl szorosan! Ezután felszerelhető a
védőüveg és beállítható a támasztólap. Bekapcsolás
után hagyja a motort járni egy pár percig, anélkül,
hogy köszörülne.
36
BEÜZEMELÉS
A KÖSZÖRÖRÜKŐ KIVÁLAZTÁSA
A durva köszörükövek általában minden fajta anyag eltá-
volítására alkalmasak, a finomabb köszörükövek pedig a
befejezési munkálatokra használatosak. Ha a felszín
szabálytalan, akkor kezdje a munkát egy durvább
köszörükővel, amíg a felszín egyenletessé nem válik.
Ezután használjon egy finomabb köszörükövet a karcolá-
sok eltávolításához és a munkadarab befejezéséhez.
A kÖSZÖRÜLÉS
A köszörügép fel van szerelve egy száraz és nedves
köszörükővel. Általában ar száraz köszörükövet a
durvább munkálatokhoz használjuk, a nedves
köszörüikövet pedig finom abb megmunkálásokhoz. A
köszörügép főleg kések, ollók, vésők stb. köszörülésére
alkalmas. A megfelelő eresdmény elérése érdekében a
tengelyig t-öltse meg a víztartót .
A köszörükőhöz ne tartson fát, ólmot vagy más puha
fémet, mert a köszörükő eltömödik. Köszörülés közben
ne nyomja a munkadarabot túl erősen a kőhöz,
megelőzve, hogy a kő nagyobb darabokat szakít ki az any-
agból. Hütse le a köszörülendő munkadarabokat vízzel.
A favésőket és ehhez hasonló szerszámokat ne
köszörülje kékre. Figyeljen arra, hogy a munkadarab a
köszörülés közben ne essen ki a kézből és ne kerüljön a
támasztólap és a köszörükő közé. Ez igen veszélyes,
mivel okozhatja a kő repedését, a motor defektjét és a
munkadarab visszaütődése miatt balesetveszélyes.
BEÜZEMELÉS
-
Ellenőrizze, hogy a kapcsoló az "UIT - 0" állásban van-
e, mielőtt a gépet áram alá helyezné.
-
A gép beindításához nyomja a kapcsolót az "AAN -
1" állásba.
-
Tartsa a vezetéket mindig távol a gép mozgó rés-
zeitől.
INSTALLAZIONE
Fig. B.
L'affilatrice può essere bullonata su un tavolo di lavoro.
La lunghezza dei bulloni dipende dallo spessore del
tavolo di lavoro. Se il tavolo di lavoro è d'acciaio vi con-
sigliamo di utilizzare un sostegno in legno per isolare l'af-
filatrice dal tavolo di lavoro e per evitare le vibrazioni.
INSTALLAZIONE E SISTEMAZIONE DEL
QUADRO DELLA PIASTRA DEL VETRO
PROTETTIVO E DEI VETRI PROTETTIVI
LORO STESSI.
L'uso dei quadri delle piastre protettrici e del vetro
fissato, così che la loro installazione saranno effet-
tuate nel momento in cui la pietra per affilare sarà fuori servi-
zio, essendo la spina levata dalla presa.
-
Installare sulla cappa la placca di vetro protettrice e il
vetro incorporato , con l'aiuto delle viti fornite (A).
-
Aggiustare l'altezza del quadro della placca di vetro,
svitando un poco la vite. Lo spazio libero tra la pietra
e il quadro della piastra sarà da 1 a 1.5 mm.
-
In seguito, avvitare di nuovo la vite (A).
-
Aggiustare il vetro ( vedere la figura qua sotto ) in
maniera da poter proteggere al massimo la vostra
faccia.
-
Usare sempre gli occhiali di protezione contem-
poraneamente.
REGOLAZIONE DEL SUPPORTO FISSO
Per-regolare il supporto fisso si deve fermare la
mola e scollegare la macchina.
Fissate il supporto fisso nella maniera più solida possibile.
L'intervallo massimo tra il supporto fisso e la mola è di 1 -
1.5 mm
SOSTITUZIONE DELLA MOLA.
Fig. C.
Utensili necessari:
-
Chiave piatta 19 min
-
Chiave piatta 8 min
-
Cacciavite.
Per rimpiazzare la mola questa deve essere ferma
e la macchina deve essere scollegata.
-
Levate le coppe di protezione tramìte glì utensili
nomìnatì qua sotto. L'asse di destra ha una filettatura
a destra e l'asse di sinistra ha una filettatura a sinistra .
Si deve tenerne conto quando si cambia la mola.
-
Svìtate il bullone con l'aìuto della chiave pìatta.
-
Levate la mola. Pulìte le rondelle dì blocco. Rimmet-
tete le rondelle di blocco sull'asse , la parte cava si
deve trovare dalla parte della mola. Avvitate il bul-
lone sull'asse . Non stringete troppo! rimontate la
coppa di protezione e regolate di nuovo il supporto
fisso. Lasciate il motore girare per qualche istante
senza affilare.
Ferm
Ferm
MESSA IN SERVIZIO
SCELTA DELLA MOLA.
In generale le mole grosse servono a levare ìl materìale le
mole pìccole sono utìlìzzate per le finìture. Se la superfi-
cie non è uniforme, iniziate il lavoro utilizzando una mola
grossa per rendere la superficie uníforme. In seguito
prendete una mola fine per levare le righe fatte dalla
prima mola e per pulire il lavoro.
AFFILATURA
La mola viene fornita con un disco per molare a secco ed
uno per molare ad acqua. In linea di principio, il disco a
secco è adatto alla smerigliatura pesante ed il disco ad
acqua a quella leggera, dove è necessaria una debole
pressione del pezzo sul disco.
Questa mola è espressamente concepita per modellare
e smerigliare utensili affilati, come coltelli, forbici, sgor-
bie ecc.
Per un miglior risultato, riempire la vaschetta con aqua
Fate attenzione a non spingere delle materiali molli con-
tro la mola, come del legno del piombo o altri metalli
morbidi che renderebbero la mola troppo liscia e quindi
inutilizzabile. Non premete troppo il pezzo da lavorare
contro la mola per evitare le rigature. Usate l'acqua per
raffreddare i pezzi d'affilare. Le forbici da legno non
devono essere certamente affilate fino a quando diven-
tano blu. Fate attenzione che l'oggetto da affilare non
scappi via dalle vostre mani durante l'affilatura e che non
si incastri tra il supporto fisso e la mola. La mola pot-
rebbe incrinarsi e il motore potrebbe ingripparsi da cui
potrebbero derivare delle ferite a causa dello choc di
ritorno del lavoro.
MESSA IN SERVIZIO
-
Controllare che l'interruttore del circuito sia in posi-
zione chiuso o "0" prima di inserire la spina nella
presa.
-
Mettete l'interruttore dei circuito su " in marcia " o
"l" per mettere ìn funzione la vostra affilatrice.
-
Assicuratevi che il filo di alimentazione non tocchi la
parte mobile della macchina.
21
Publicité
Table des Matières
