Page 1
| Thermomètre de réfrigérateur et congélateur | Termometro per frigorifero e congelatore | Termometr do lodówki i zamrażarki Bedienungsanleitung WS 1832 Operating Manual | Manual de instrucciones | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrukcja obsługi...
Page 62
Chère cliente, cher client, Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Les années d'expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité et une qualité...
Généralités À propos de ce mode d'emploi Ce mode d'emploi décrit l'utilisation conforme ainsi que les procédures d'entretien de l'article. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous cédez l’article à une tierce personne, transmettez-lui également ce mode d’emploi. Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures ou endommager l'article.
Page 64
Légende Ce symbole, associé au mot DANGER, prévient de blessures graves. Ce symbole, associé au mot ATTENTION, prévient de blessures moyennes et légères. Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT, prévient de dommages matériels. Ce symbole désigne des informations supplémentaires ainsi que des indications d'ordre général.
Page 65
Table des matières Généralités ............63 Utilisation conforme ........66 Sécurité ..............66 Contenu de l’emballage .........69 Vue d’ensemble ..........70 Mise en marche initiale ........72 Utilisation .............74 Nettoyage ............76 Dysfonctionnement et solutions ....77 Caractéristiques techniques ......77 Déclaration de conformité ......78 Garantie ..............79 Mise au rebut ............80...
Utilisation conforme Ce thermomètre de réfrigérateur et congélateur est conçu pour l’usage privé. Il ne convient pas à un usage professionnel. Sécurité Cet article peut être utilisé par des enfants dès l’âge de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d’expérience et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été...
Les piles/batteries peuvent présenter un danger mortel. Gardez toujours les piles/ batteries hors de la portée des enfants. Si une pile a été avalée ou introduite d’une quelconque autre manière dans le corps, consultez immédiatement un médecin. Elles peuvent en effet entraîner, en moins de 2 heures, de graves brûlures caustiques internes potentiellement mortelles.
Page 68
Les piles ne doivent pas être chargées, réactivées avec d’autres moyens, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Autrement, le risque d’explosion ou de fuite augmente, par ailleurs des gaz peuvent s’échapper ! Éviter le contact du liquide de la pile avec la peau, les yeux et les muqueuses.
Veillez au respect de la polarité (+/-) lors de l’insertion ou du remplacement de la pile. Évitez de soumettre les piles à des conditions extrêmes, par ex. en les posant sur un objet chaud ou à la lumière directe du soleil. Risque accru de fuite pour les piles ! ...
Mise en marche initiale Enlever la bande isolante Lors de la livraison, la pile est déjà insérée et munie d'une bande isolante pour prévenir une décharge prématurée. Pour mettre le thermomètre en marche, vous devez retirer cette bande isolante. 1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile en le faisant tourner à...
Page 73
Changer la pile L’appareil fonctionne avec une pile de type CR2032 de 3 V. 1. Retirez le couvercle du compartiment à pile ainsi que la pile usagée. 2. Insérez la nouvelle pile contre le ressort de contact, sous les pattes de retenue rectangulaires, en appuyant vers le bas.
Utilisation AVERTISSEMENT Risque de dommages matériels Si le thermomètre est fixé par son aimant : ne pas faire glisser le thermomètre sur des surfaces car cela pourrait occasionner des rayures. Installation Ce thermomètre est conçu pour être installé dans un réfrigérateur ou congélateur. −...
Page 75
Lorsque la température se situe dans la plage d’environ 4 °C à 8 °C (39,2 °F à 36,4 °F), l’écran affiche le symbole ci-contre. Il s’agit de la plage de températures généralement optimale pour un réfrigérateur. Mise en marche et arrêt Dès que le thermomètre est alimenté en courant électrique, il s’allume et indique la température mesurée.
Pour effacer les valeurs MAX/MIN enregistrées : − Tenez enfoncé le bouton MAX/MIN environ 2 secondes. Sélectionner l’unité de mesure − Appuyez sur le bouton °F/°C pour permuter entre les unités de mesure (degrés Fahrenheit ou Celsius) en mode standard. Nettoyage AVERTISSEMENT Risque de dommages matériels Ne pas plonger le thermomètre dans l'eau ou tout autre liquide.
Retirer la pile et la remettre en place après un court instant. Caractéristiques techniques Modèle : Thermomètre de réfrigérateur et congélateur WS 1832 Pile : 1x CR2032, 3 V Intensité nominale : 20 mA Plage de mesure : de -20 °C à 50 °C (- 4 °F à 122 °F) Résolution :...
à tout moment. Déclaration de conformité La société Waagen-Schmitt GmbH déclare par la présente que le thermomètre de réfrigérateur et congélateur WS 1832 correspond aux directives 2014/30/UE et 2011/65/UE. La déclaration perd sa validité si l’appareil subit une modification sans notre accord.
Hambourg, mai 2018 Waagen-Schmitt GmbH Garantie Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite, par des réparations ou par un échange, de tout dysfonctionnement résultant d'un défaut matériel ou de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Dans le cas où...
Mise au rebut Élimination de l'emballage Éliminez les emballages de façon conforme. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de matières recyclables. Mise au rebut de l'article Veuillez éliminer l'article selon les prescriptions en vigueur dans votre pays en matière de traitement des déchets.
Page 81
Ainsi, les matières utiles contenues dans l'appareil pourront être recyclées, avec un moindre impact sur l'environnement. Déposez l'appareil usagé dans un point de collecte pour les déchets électroniques ou dans un centre de recyclage. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre service de collecte local ou à...