Domyos TL 580 Manuel D'utilisation

Télécharger ce manuel

TL 580

Notice à conserver

Keep these instructions

Conservar instrucciones

Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf

Istruzioni da conservare

Bewaar deze handleiding

Instruções a conservar

Zachowaj instrukcję

Őrizze meg a használati útmutatót

Сохранить инструкцию

Păstraţi instrucţiunile

Návod je potrebné uchovať

Návod je třeba uchovat

DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France

Made in Turkey - Hecho en Turquía - 土耳其制造 - Произведено в Турции

Réf. pack : 1022.875 - CNPJ : 02.314.041/0001-88

TL 580

NOTICE D'UTILISATION

GEBRUIKSHANDLEIDING

OPERATING INSTRUCTIONS

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

MODO DE EMPLEO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

GEBRAUCHSANWEISUNG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ISTRUZIONI PER L'USO

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

Page 1 TL 580 TL 580 NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE UTILIZAÇÃO NÁVOD NA POUŽITIE MODO DE EMPLEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NÁVOD K POUŽITÍ GEBRAUCHSANWEISUNG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ISTRUZIONI PER L’USO ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Notice à conserver Keep these instructions...
Page 2 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ •...
Page 3 înlocuiţi alebo štítok chýba na výrobku, na výrobku chybí, je nutné jej 12,5 kg TL 580 • Nu vă apropiaţi mâinile, picioarele je potrebné ho vymeniť. vyměnit. 27,6 lbs şi părul de piesele în mişcare.
Page 4 M A N T E N I M I E N T O La TL 580 también es útil para el estiramiento de los músculos de la espalda, especialmente si tiene dolor en la parte baja de la espalda. Para evitar que el sudor dañe el material del producto, utilice una toalla o seque la superficie del banco después de cada sesión de S E G U R I D A D entrenamiento.