Manuels Connexes pour Witter BM29AU
Sommaire des Matières pour Witter BM29AU
- Page 1 Part No - BM29AU Installation Instructions BMW X5 (E70) Option Technical Data: Type: Test Number: Coupling Class: D-Value = 16.24 kN (max) Nose Weight = 140 kg (max) Weight = 22.50 kg of 16...
- Page 2 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) ZQ3024 Tightening torques Grade M12 x 40 x 3mm 10Nm 24Nm M12 x 100 x 1.75mm 52Nm 95Nm 12 -120Nm 130Nm Existing Vehicle Nuts 200Nm Existant Nuts véhicules 10.9 10.9 35Nm Bestehende Fahrzeug Nüsse...
- Page 3 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) ? KG Torque range 0-220Nm 10 - 24 mm of 16...
- Page 4 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) Note: may vary Remarque: peut varier Hinweis: kann variieren Nota : puede variar Nota : può variare of 16...
- Page 5 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) of 16...
- Page 6 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) M12 x 40 x 3mm M12 x 40 x 3mm Existing Vehicle Nuts Existant Nuts véhicules Bestehende Fahrzeug Nüsse Tuercas de vehículos existentes Esistenti Noci veicoli of 16...
- Page 7 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) Recommend use thread lock / recommander l'utilisation du frein let / empfehlen die Verwendung Gewindesicherung / recomendar el uso seguro de rosca / raccomandare frena letti uso. Existing Vehicle Nuts Existant Nuts véhicules...
- Page 8 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) M12 - 120Nm M12 x 100 x 1.75mm of 16...
- Page 9 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) of 16...
- Page 10 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) of 16...
- Page 11 Part No - BM29AU Installation Instructions for BMW X5 (E70) of 16...
-
Page 12: Important
Part No - BM29AU Instructions d'installation BMW X5 (E70) Important: Veuillez-vous reporter aux données techniques du véhicule pour les limites de masse tractable et du poids admis sur la boule, lesquelles sont à observer. La capacité de l’attelage ne doit pas être dépassée. - Page 13 Part No - BM29AU Einbauanleitung für BMW X5 (E70) WICHTIGE HINWEISE Die vom Fahrzeughersteller fuer o.g. Modell maximal zugelassene Anhängelast und Stützlast ist den Fahrzeugpapieren bzw. der Bedienungsanweisung zu entnehmen. Für den Fahrbetrieb sind die Angaben der Fahrzeugherstellers bzgl. Anhängelast und Stützlast maßgebend, wobei die Werte der KmH nicht überschritten werden dürfen.
- Page 14 Part No - BM29AU Instrucciones de instalación para BMW X5 (E70) Importante: Por favor consulte en el manual del propietario del vehículo la capacidad máxima carga remolcable y el valor de la carga vertical S en el punto de enganche. Al remolcar, estos valores suministrados por el fabricante deberán ser respetados en todo.
- Page 15 Installation Instructions Instrucciones de instalación para Istruzioni per l'installazione Compliance report/Informe de cumplimiento/ WITTER TOWBARS, DROME ROAD, DEESIDE INDUSTRIAL PARK, DEESIDE, FLINTSHIRE, CH5 2NY. Rapporto di conformità coupling device approved by the Directive 94/20/CE Telephone: (01244) 284500 Fax: (01244) 284577...
- Page 16 Any changes or manipulations to the towbar are forbidden. Only use the xing provided with the correct grade to t the towbar. The materials provided do not contain any interchangeable parts. Should any parts be missing or faulty please inform Witter Towbars accordingly.