Liste Des Éléments De Configuration; Paramétrage Des Langues (Configuration Langue) - Sony D-VE7000S Mode D'emploi

Liste des éléments de
configuration
Page de Éléments de
configuration configuration
AFFICHAGE ÉCRAN
MENU
(CONFIGURATION
AUDIO
LANGUE)
SOUS-TITRE
 page 41
TYPE TV
SYSTÈME COULEUR
(CONFIGURATION
ÉCRAN)
 page 42
SOUS-MIX.
CONFIG. SORTIE
(CONFIGURATION
NUMÉR.
AUDIO)
AUDIO DRC
 page 43
CORRECTEUR PHASE
SURROUND VIRTUEL
CONTRÔLE
MOT DE PASSE
(CONFIGURATION
NIVEAU
CONTRÔLE
PARENTAL)
 page 45
MARQUE D'ANGLE
LÉGENDE
(CONFIGURATION
ÉCONOM. ECR.
DE BASE)
PBC
 page 46
MÉM. MULTIDISQUE
AVLS
HORLOGE
DivX
PAR DÉFAUT
VERSION
Paramétrage des langues
(CONFIGURATION LANGUE)
Éléments Options
AFFICHAGE Permet de sélectionner
ÉCRAN la langue d'affichage à
l'écran parmi 11 langues
différentes (  page 21).
MENU Permet de sélectionner la
langue prioritaire pour le
menu de disque.
AUDIO Permet de sélectionner la
langue audio prioritaire
parmi les différentes
langues audio enregistrées
sur le disque.
SOUS-TITRE Permet de sélectionner
la langue prioritaire de
sous-titres parmi plusieurs
langues de sous-titres
enregistrées sur le disque.
Pour désactiver les
sous-titres, sélectionnez
[DÉSACTIVÉ].
 Conseil
Lorsque vous sélectionnez [AUTRES] dans
[MENU], [AUDIO], ou [SOUS-TITRE], saisissez
le code de langue correspondant à la langue désirée
(Liste des codes de langues  page 57). Le code
de langue à 4 chiffres sélectionné s'affichera la
prochaine fois.
Remarques
• Vous ne pouvez pas régler les paramètres
[MENU], [AUDIO] et [SOUS-TITRE] pendant la
lecture.
• Vous pouvez sélectionner une autre langue, quel
que soit le réglage, en fonction des DVD utilisés.
• La sélection de certaines langues peut être interdite
même en cas d'enregistrement de plusieurs
langues audio, en fonction des DVD utilisés.
41