Caractéristiques de la table de cuisson ....5 Avant d’appeler le service ........15 Instructions rapides ..........6 Notes ..............17 Avant d’utiliser la table de cuisson ......7 Garantie des appareils électroménagers ....18 www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352...
BIENVENUE & FÉLICITATIONS Félicitations, vous venez d’acheter un nouvel appareil! Chez Enregistrement de l’appareil Electrolux Home Products, nous sommes très fi ers de nos produits et nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible. Vous satisfaire constitue la Enregistrer l’appareil première de nos priorités.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. C22.1 de l’ACNOR, code canadien de l’électricité, partie 1, ainsi qu’aux codes de la région. N’installez Conservez ces instructions pour références futures. l’appareil que selon les instructions d’installation fournies DEFINITIONS dans la documentation.
Page 4
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES partie de l’élément sera à découvert, et les vêtements IMPORTANT entrant directement en contact avec l’élément sont susceptibles de prendre feu. L’utilisation d’ustensiles N’essayez pas d’utiliser la table de cuisson lors d’une d’une taille proportionnelle à l’élément améliore aussi le panne de courant.
CARACTÉRISTIQUES DE LA TABLE DE CUISSON LIRE ces instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil ATTENTION Les zones de cuisson peuvent sembler avoir refroidi après leur utilisation. La surface de vitrocéramique peut être encore chaude et causer des brûlures si elle est touchée lorsqu’elle n’a pas assez refroidi. Cette chaleur provient des ustensiles et est transférée à...
INSTRUCTIONS RAPIDES Pour activer votre table Pour dé/verrouiller les contrôles Appuyez et maintenez pendant secondes : Appuyez et maintenez pendant secondes : Pour activer une zone de cuisson Pour régler le mode “Garder Chaud” keep Appuyez : Appuyez : warm Pour régler le niveau de puissance Pour régler la minuterie Ajustez la durée en appuyant :...
AVANT D’UTILISER LA SURFACE DE CUISSON Caractéristiques de la table de cuisson Utiliser des ustensiles de qualité en à induction bonne condition SURFACE DE CUISSON PLUS FROIDE - Une Le fond des ustensiles utilisés sur la surface de cuisson à caractéristique unique à...
AVANT D’UTILISER LA SURFACE DE CUISSON Recommandations d’ustensiles Utiliser un ustensile de dimension appropriée Assurez-vous de suivre les recommandations pour l’utilisation d’ustensiles de cuisine comme indiqué: Les zones de cuisson à induction requièrent des ustensiles de dimension minimale différente, vérifi ez chacune des INCORRECT CORRECT zones pour connaître la dimension minimale acceptée.
CONTRÔLES DE L’APPAREIL Utiliser les touches tactiles Touche mise en marche de la zone de cuisson Assurez-vous que votre doigt est bien placé au centre de la touche tel que montré. Si le doigt n’est pas bien placé, Chacune des zones de cuisson possède une touche de mise au centre de la touche, les contrôles ne répondront pas à...
CONTRÔLES DE L’APPAREIL Garder chaud cette zone. NOTE: Si aucune touche n’est activée dans les 10 secondes qui suivent, la zone de cuisson s’éteindra. Utiliser la touche Keep Warm pour activer la fonction 4. Réglez la zone de cuisson à la température désirée en GARDER CHAUD sur n’importe quelle zone de touchant .
CONTRÔLES DE L’APPAREIL Recommandations de préchauffage Verrouillage des contrôles Lorsque vous préchauffez un ustensile, surveillez-le de près. Les contrôles des zones de cuisson de l’appareil peuvent Chaque fois qu’un appareil électroménager est en fonction, être verrouillés afi n de prévenir une mise en marche l’utilisateur doit toujours porter attention à...
CONTRÔLES DE L’APPAREIL Partage de la puissance Bruits de fonctionnement (suite) Pour obtenir de meilleurs résultats et satisfaction de vos contrôles électroniques génèrent champs zones de cuisson, cuisinez, si cela est possible, sur une seule d’induction pratiquement sans bruit toutefois il peut zone de cuisson par générateur d’induction à...
ENTRETIEN & NETTOYAGE Nettoyage des différentes parties de votre surface de cuisson Avant de nettoyer votre surface de cuisson, assurez-vous que toutes les commandes sont à la position “OFF” (ARRÊT) et que la surface a REFROIDI. ENLEVEZ LES DÉBORDEMENTS ET LES SALETÉS SÉVÈRES AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE. UN ENTRETIEN RÉGULIER VA RÉDUIRE LE TEMPS ET LA DIFFICULTÉ...
ENTRETIEN & NETTOYAGE Recommandations pour le nettoyage de Plastiques ou aliments à teneur élevée en sucre: Ces saletés doivent être enlevées immédiatement si elles la surface de cuisson en vitrocéramique sont renversées ou si elles ont fondu sur la surface en vitrocéramique.
AVANT D’APPELER LE SERVICE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Aucune partie Les contrôles sont verrouillés. Désactivez la fonction verrouillage. de l’appareil ne Assurez-vous que le coupe-circuit est enclenché et que la surface de cuisson est correctement fonctionne. branchée. Le câblage de l’appareil n’est pas complété. Appeler un centre de service. Panne de courant.
AVANT D’APPELER LE SERVICE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Marques métalliques Glissement ou frottement d’ustensiles en métal sur la surface de cuisson. Ne faites pas sur la surface glisser l’ustensile en métal sur celle-ci. Utilisez un produit de nettoyage doux pour enlever vitrocéramique.
GARANTIE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts de réparation ou de remplacement des pièces de cet appareil présentant un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...