Mesures de sécurité importantes ......3 Entretien & nettoyage .......... 10 Avant de régler les commandes des Avant d’appeler le service ........12 brûleurs de surface..........6 Garantie des appareils électroménagers ....14 www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352...
BIENVENUE & FÉLICITATIONS Félicitations, vous venez d’acheter un nouvel appareil! Enregistrement de l’appareil Chez Electrolux Home Products, nous sommes très fi ers de nos produits et nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible. Vous satisfaire Enregistrer l’appareil constitue la première de nos priorités.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. édition de la norme ANSI Z223.1 du National Fuel Gaz Code aux États-Unis, ou au Canada, Conservez ces instructions pour références futures. conformément aux normes B149.1 et B149.2 CAN/ACG et aussi conformément à la dernière AVERTISSEMENT édition de la norme n°...
Page 4
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • NE TOUCHEZ PAS AUX BRÛLEURS DE SURFACE, AVERTISSEMENT AUX GRILLES OU AUX ZONES À PROXIMITÉ DE CEUX-CI. Les brûleurs peuvent être suffi samment chauds même si les fl ammes ne sont pas visibles. Les N’utilisez pas des grilles de réchaud sur vos brûleurs zones près des brûleurs peuvent devenir suffi...
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE CONVERSION AU GAZ PROPANE Pour des raisons de sécurité personnelle, cette table de Cet appareil peut être utilisé avec le gaz naturel ou le gaz cuisson doit être correctement mise à la terre. La fi che propane.
AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DES BRÛLEURS DE SURFACE EMPLACEMENT DES BRÛLEURS DE PLACEMENT DES COUVERCLES DE SURFACE BRÛLEURS DE SURFACE Votre appareil est équipé de brûleurs de puissances Afi n d’éviter les fl ambées soudaines et la création de différentes (BTU).
AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DES BRÛLEURS DE SURFACE PLACEMENT DES TÊTES ET COUVERCLES DE BRÛLEURS DE SURFACE Brûleur double Brûleurs de type rond Le guide du couvercle de brûleur (Fig. 1) doit s’asseoir Le brûleur double fonctionne correctement seulement parfaitement au centre de la tête du brûleur et se tenir à...
RÉGLAGE DES CONTRÔLES DE LA SURFACE DE CUISSON RÉGLAGE DE LA BONNE DIMENSION DE EMPLOI DES BRÛLEURS STANDARD DE LA FLAMME SURFACE Pour presque tous les types de cuisson - 1 Placez l’ustensile sur le brûleur. commencez par le réglage le plus élevé, puis tournez sur 2 Appuyez sur le bouton de commande et tournez-le un réglage plus faible pour terminer la cuisson.
RÉGLAGE DES CONTRÔLES DE LA SURFACE DE CUISSON EMPLOI DU BRÛLEUR DOUBLE Emploi du brûleur double pour les petits ustensiles (Figure 1; Zone A) Le brûleur double est muni de deux anneaux de fl ammes que vous pouvez contrôler pour deux niveaux de 1.
ENTRETIEN & NETTOYAGE (Tableau de nettoyage) ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES DIFFÉRENTES PIÈCES DE VOTRE TABLE DE CUISSON Avant de nettoyer une partie de l’appareil, assurez-vous que toutes les commandes sont fermées (position OFF) et que le four est FROID. ENLEVEZ LES ÉCLABOUSSURES ET SALETÉS ÉPAISSES AUSSITÔT QUE POSSIBLE. DES NETTOYAGES FRÉQUENTS RÉDUISENT LE NOMBRE DE GRANDS NETTOYAGES PAR LA SUITE.
ENTRETIEN & NETTOYAGE NETTOYAGE DES TÊTES DES BRÛLEURS NETTOYAGE DES COUVERCLES DES Soulevez le couvercle de brûleur. Les têtes des brûleurs BRÛLEURS sont fi xes et doivent être nettoyées en place. Advenant le cas ou vous deviez enlever un couvercle de brûleur pour le nettoyer, soulevez-le afi...
AVANT D’APPELER LE SERVICE (Solutions aux problèmes courants) IMPORTANT Avant d’appeler un agent de service après-vente, consultez cette liste. Elle pourrait vous faire économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux.
GARANTIE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts de réparation ou de remplacement des pièces de cet appareil présentant un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...