Télécharger
Partager
Imprimer la page
Deif Delomatic 4 Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Deif Manuels
  4. Systèmes de contrôle
  5. Delomatic 4
  6. Notice d'installation
Deif Delomatic 4 Notice D'installation

Deif Delomatic 4 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Delomatic 4:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Volume 2 : Notice d'installation
DM-4 Land/DM-4 Marine
4189232125H
Delomatic 4
DM-4 Land/DM-4 Marine
Notice d'installation
Volume 2, chapitre 25
DEIF A/S
Page 1 de 34
N° document : 4189232125H

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Deif Delomatic 4

Sommaire des Matières pour Deif Delomatic 4

  • Page 1 Volume 2 : Notice d’installation DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Delomatic 4 DM-4 Land/DM-4 Marine Notice d’installation Volume 2, chapitre 25 DEIF A/S Page 1 de 34 N° document : 4189232125H...
  • Page 2 Volume 2 : Notice d’installation DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Table des matières 25. NOTICE D’INSTALLATION ....................3 ......................3 NSTALLATION DU SYSTEME ........................... 10 ABLAGE DEIF A/S Page 2 de 34...

  • Page 3: Installation Du Système

    Mise en place de la communication réseau du LAN DM-4 Avant d’installer le système Delomatic 4 Avant d’installer le système Delomatic 4, un certain nombre de précautions et de restrictions très importantes doivent être prises en compte. Précautions concernant la température ambiante du système Delomatic 4 La température ambiante (T...

  • Page 4: Installation Du Rack

    Volume 2 : Notice d’installation DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Installation du RACK Le texte ci-dessous décrit l’installation du RACK. Le rack du Delomatic 4 est disponible en quatre tailles : TE 24, TE30, TE 42 et TE 60. 60TE, 8 IO-slots PCM4·5 344.66...
  • Page 5 Volume 2 : Notice d’installation DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H 30TE, 3 IO-slots PCM4·5 194.13 210.47 180.00 24TE, 2 IO-slots PCM4·5 164.02 180.37 180.00 DEIF A/S Page 5 de 34...
  • Page 6 Garantir la compatibilité électromagnétique (CEM) du système Delomatic 4. Le système Delomatic 4 porte le marquage CE. En bref, les immissions et émissions de bruit électrique du système Delomatic 4 ont été inspectées et satisfont aux normes EN en matière de compatibilité...
  • Page 7 Noter que le schéma montre la niche d’encastrement vue de l’avant du tableau électrique. Niche d’encastrement : H x L = 41 x 61 Taille de l’écran d’affichage : H x L = 115 x 220 DEIF A/S Page 7 de 34...
  • Page 8 Voir les spécifications techniques du Delomatic 4 pour plus d’informations sur la consommation d’énergie de chaque carte Delomatic 4. À l’aide de ces informations, il est possible de calculer la consommation d’énergie totale de chaque RACK.
  • Page 9 Backup2 PS. 24V DC Backup2 PS. 24V DC Il est important d’avoir deux sources d’alimentation différentes pour le Delomatic 4 (alimentation principale et alimentation de secours). Pour maintenir la protection des générateurs, une alimentation sécurisée doit être garantie même en cas de défaillance de l’alimentation principale.
  • Page 10 Câblage Le texte et les illustrations de cette section expliquent comment effectuer le câblage des cartes Delomatic 4 (par exemple, quels types de signaux à prévoir). Installation du réseau ARC sur un système à cartes PCM 4.1 Le PCM communique par le LAN (réseau ARC) avec les autres racks. Le débit maximum sur le réseau ARC est de 2,5 M bits/s.
  • Page 11 Il est fortement recommandé d’installer les câbles du LAN DM-4 loin des câbles à haute tension, comme ceux du jeu de barres. DM-4 LAN1 DM-4 LAN2 End terminator Delomatic 4 Rack Delomatic 4 Rack Delomatic 4 Rack Delomatic 4 Rack DGU 1...
  • Page 12 Couleurs standard T568B Broche Couleur du fil Blanc/orange Orange Blanc/vert Bleu Blanc/bleu Vert Blanc/marron Marron Phoenix contact VS-08-RJ45-5Q/IP20-EC Ne pas oublier de connecter le blindage aux deux extrémités. Bouchons de terminaison : DEIF réf. 1022000084 DEIF A/S Page 12 de 34...
  • Page 13 Aux blocs de connexion RJ45 du LAN DM-4, il y a deux LED pour chaque bouchon. DM-4 LAN1 vert, émission de données. DM-4 LAN1 orange, réception de données. DM-4 LAN2 vert, émission de données. DM-4 LAN2 orange, réception de données. DEIF A/S Page 13 de 34...
  • Page 14 Les prises pour le câble d’affichage sont situées à l’avant de la carte PCM du rack et derrière l’écran. Câble de l’écran d’affichage DEIF (câble de 3 m - n° 1022040042, câble de 6 m - n° 1022040043). 9-p SUB D male 9-p SUB D female Max.
  • Page 15 AOP-2 : L’AOP-2 est raccordé à l’écran d’affichage avec une connexion CANbus. L’AOP-2 avec connexion CANbus peut être placé jusqu’à 200 m de l’écran d’affichage principal. L’AOP-2 est connecté en interne par CANbus. DEIF A/S Page 15 de 34...
  • Page 16 RJ12 d’un côté et fils dénudés de l’autre sont livrés avec l’AOP- Le câble entre les borniers doit être de type torsadé blindé, en utilisant CAN L et CAN H. NE PAS connecter CAN GND. DEIF A/S Page 16 de 34...
  • Page 17 Touches pour paramétrage et changement du numéro de CAN. Remarque ! Si deux écrans ont le même ID, les LED 1-4 clignotent rapidement. Touche 6 - Accéder directement à « ID change menu ». DEIF A/S Page 17 de 34...
  • Page 18 CANbus. Le port d’affichage est utilisé pour connecter le premier écran au RACK/PCM du Delomatic 4. Les deux ports CANbus sont utilisés pour un AOP-2 ou un deuxième écran. Pour accéder au paramétrage des trois ports, appuyer simultanément sur les flèches gauche, droite et haut pour accéder à...
  • Page 19 4189232125H Carte PCM La carte d’alimentation et de contrôle (PCM) alimente les autres cartes Delomatic 4. La carte PCM fournit l’isolation galvanique entre la source d’énergie et le système Delomatic 4. La carte PCM est équipée d’une alimentation à découpage, qui génère la tension d’alimentation pour la partie contrôle de la carte PCM et pour les autres cartes.
  • Page 20 Vue avant de la carte PCM 4-1 24V DC - V DC Display port for DU Ethernet RJ45 plug Service port USB B ARC net CANbus 1 terminals Modbus terminals CANbus 2 terminals CANbus 3 terminals DEIF A/S Page 20 de 34...
  • Page 21 Vue avant de la carte PCM 4-5 24V DC PCM 4-5 - V DC Display port for DU Ethernet RJ45 plug Service port USB B DM-4 LAN1 Controller network DM-4 LAN2 Controller network CANbus terminals Modbus terminals DEIF A/S Page 21 de 34...
  • Page 22 Le RS485 est un port Modbus RTU permettant à un système externe comme une interface homme-machine, un PC ou un système d’alarme de recueillir les données du Delomatic 4 et de lui transmettre des commandes. Bornes : connexion enfichable à vis.
  • Page 23 La carte PCM 4-5 est dotée de deux ports RS485 2 fils. Le RS485 est un port Modbus RTU permettant à un système externe comme une interface homme-machine, un PC ou un système d’alarme de recueillir les données du Delomatic 4 et de lui transmettre des commandes. Bornes : connexion enfichable à vis.
  • Page 24 La communication CAN peut être connectée comme dans l’exemple. La longueur maximale garantie de la ligne CANbus est de 200 m à 125 Kbits/s. Contrôler le type de carte PCM. Les instructions d’installation peuvent être différentes. DEIF A/S Page 24 de 34...
  • Page 25 La communication CAN peut être connectée comme dans l’exemple. La longueur maximale garantie de la ligne CANbus est de 200 m à 125 Kbits/s. Contrôler le type de carte PCM. Les instructions d’installation peuvent être différentes. DEIF A/S Page 25 de 34...
  • Page 26 Bornes : Connexion enfichable à vis. Câble monobrin/multibrin de 0,2-2,5 mm Port d’affichage : Le port d’affichage sert à connecter un écran d’affichage Delomatic 4. Bornes : Standard femelle 9 broches. Câble d’affichage DEIF (3 m - 1022040042, 6 m - 1022040043).
  • Page 27 Principle wiring of binary input DI1 1 1 DI1 Voltage 0-10V 2-10V Current 1 DI1 0-20 mA 4-20 mA DI/AI-16 2 Analogue outputs AO0 17 4-20 mA AO0 18 12 Digital outputs DO0 21 DO0 22 DO11 DEIF A/S Page 27 de 34...
  • Page 28 Toutes les sorties relais sont libres de potentiel, et chaque sortie est isolée galvaniquement du système Delomatic 4. En cas de perte d’alimentation, toutes les sorties relais sont mises en position contact ouvert (OC).
  • Page 29 : • Sortie d’intensité analogique (0-20 mA/4-20 mA) Les bornes de sortie de la carte IOM ne peuvent pas être connectées à des câbles monobrin ou multibrin de plus de 2,5 mm DEIF A/S Page 29 de 34...
  • Page 30 Volume 2 : Notice d’installation DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Carte(s) SCM Connexion à un réseau triphasé avec un conducteur neutre (lignes pointillées). DEIF A/S Page 30 de 34...
  • Page 31 Si la carte SCM doit effectuer des mesures sur un réseau triphasé sans conducteur neutre, les bornes 10 et 14 sont laissées en connexion ouverte (ne pas mettre à la terre les bornes « N » non utilisées). Avertissement ! Court-circuiter les entrées d’intensité avant de déconnecter les bornes! DEIF A/S Page 31 de 34...
  • Page 32 Le mode de contrôle manuel/PMS pour le RACK est sélectionné via l’interface de contrôle. Le mode manuel permet de contrôler manuellement le régulateur de vitesse (accélérer/ralentir) à l’aide de touches situées dans l’armoire électrique. Interface de contrôle, y compris sélection du mode manuel/PMS DEIF A/S Page 32 de 34...
  • Page 33 SCM doit avoir un fusible séparé. Le mode manuel de l’AVR est uniquement disponible si la fonction de régulation de tension (en option) est installée dans le système Delomatic 4. Schémas de câblage pour les sorties du régulateur de vitesse La carte SCM comprend deux types d’interface différents pour la régulation de vitesse :...
  • Page 34 Si le servomoteur est de type DC, il est recommandé de monter un condensateur réducteur de bruit (condensateur 0.1 F X- ou équivalent), ou une diode transzorb, en parallèle avec les bornes du servomoteur. Sous réserve de modifications. DEIF A/S Page 34 de 34...

Ce manuel est également adapté pour:

Dm-4 landDm-4 marine