VOX Amplification VX50 KB Manuel D'utilisation page 13

2 1
1.
Conector DC 19V
Conecte aquí el adaptador de corriente incluido.
El adaptador de corriente está específicamente diseña-
do para el VX50 KB. No utilice ningún otro adaptador
porque se puede producir una avería.
2.
Gancho para el cable
Enrolle el cable del adaptador alrededor de este gancho para
evitar que el adaptador se desconecte accidentalmente.
3.
Jack LINE OUT
Conecte este jack a un equipo de PA. El sonido que sale por
esta salida está afectado por el ecualizador.
4.
INPUT
Conecte a este jack un instrumento electrónico, como por
ejemplo un teclado, o un micrófono.
Jack CH1, CH2
Estos jacks de entrada aceptan jacks estándar de 6,3 mm de
pulgada para conexiones de nivel de línea.
Conecte aquí instrumentos musicales electrónicos o reproduc-
tores de audio.
Jack CH3, conmutador LINE MIC
Esta entrada, cuyo nivel de entrada puede seleccionarse,
acepta jacks estándar. Ajuste el nivel de entrada de acuerdo al
dispositivo conectado.
Ajuste el conmutador LINE MIC dependiendo del tipo de dis-
positivo conectado al jack INPUT CH3. Ajuste el conmutador
en MIC si se conecta un micrófono o en LINE si se conecta un
teclado u otro instrumento electrónico.
5.
Volume
Mando CH1 volume, indicator CLIP
Mando CH2 volume, indicator CLIP
Mando CH3 volume, indicator CLIP
Estos mandos de control permiten ajustar el nivel de volumen
del instrumento musical conectado a los jack INPUT CH1,
CH2 o CH3 respectivamente. El indicador CLIP situado junto
al correspondiente mando se ilumina si el nivel de volumen
del instrumento musical conectado es demasiado alto.
Para evitar la saturación, utilice el mando de volumen corres-
pondiente para ajustar el nivel del volumen.
Descripción del panel y funciones
3
6.
Este conmutador se utiliza para invertir la fase de la entrada del
jack INPUT CH3.
Cuando hay un micrófono conectado al jack INPUT CH3, esto
contrarresta las interferencias de fase de las bajas frecuencias con
las entradas de los jack INPUT CH1 o CH2, y suprime los acoples
en dicho rango de bajas frecuencias.
7. Ecualizador
Mando BASS
Realza o recorta los graves del sonido del VX50 KB.
Mando MIDDLE
Realza o recorta los medios del sonido del VX50 KB.
Mando TREBLE
Realza o recorta los agudos del sonido del VX50 KB.
8.
Utilice este mando para ajustar el nivel de volumen general del
VX50 KB.
9.
Pulsa el botón
se encienda el amplificador. Para apagar el amplificador, mantenga
pulsado el botón
dido.
10.
Conecte a este jack la salida analógica de un dispositivo de audio
externo. Es un minijack estéreo.
11. Jack
Conecte unos auriculares a este jack. Ajuste el nivel de salida de
este jack con el mando MASTER.
13
4 5
7
Conmutador PHASE
Dependiendo del dispositivo que se esté utilizando, puede que
no se aprecien los efectos descritos anteriormente.
El rango de frecuencias correspondiente a cada mando se
enfatiza a medida que el mando se gira hacia la derecha. No
obstante, si un rango de frecuencias se enfatiza excesivamente,
puede producirse realimentación (acoples).
Mando MASTER
Botón, indicador de encendido
hasta que se ilumine el indicador de encendido y
hasta que se apague el indicador de encen-
Jack AUX IN
Ni el mando MASTER ni el ecualizador afectan al sonido del
dispositivo conectado al jack AUX IN.
Cuando hay algún dispositivo conectado a este jack, por el
altavoz interno no sale sonido.
Asegúrese de que el conector introducido sea un minijack
estéreo.
6 10 11
8 9