VOX Amplification VX50 KB Manuel D'utilisation page 11

2 1
1.
DC19V-Buchse
Buchse zum Anschluss des im Lieferumfang enthaltenen Netzteils.
Das Netzteil ist speziell auf den VX50 KB ausgelegt. Verwen-
den Sie kein anderes Netzteil, andernfalls könnten Störungen
auftreten.
2.
Kabelhalter
Wickeln Sie das Netzteil-Kabel um diesen Halter, sodass es nicht
versehentlich gelöst werden kann.
3.
LINE OUT-Buchse
Diese Buchse kann der Beschallungsanlage verbunden werden.
Hier wird der mit dem Equalizer bearbeitete Klang ausgegeben.
4.
INPUT
Buchse zum Anschluss eines elektronischen Instruments, z. B.
eines Keyboards oder Mikrofons.
CH1, CH2-Buchse
Eingangsbuchsen für Standard 6,3mm-Klinkenstecker zum
Erstellen von Line-In-Anschlüssen. Schließen Sie hier elektronische
Musikinstrumente oder Audioplayer an.
CH3-Buchse, LINE MIC-Schalter
Eingangsbuchse mit schaltbarem Eingangspegel für Klinken-
stecker. Wählen Sie den zum angeschlossenen Gerät passenden
Eingangspegel.
Der LINE MIC-Schalter passt die Empfindlichkeit der INPUT
CH3-IN-Buchse dem angeschlossenen Gerätetyp an. Stellen Sie
den Schalter auf MIC, wenn Sie ein Mikrofon anschließen, und
auf LINE, wenn Sie ein Keyboard oder anderes elektronisches
Instrument anschließen.
5.
Volume
CH1 volume-Regler, CLIP-Anzeige
CH2 volume-Regler, CLIP-Anzeige
CH3 volume-Regler, CLIP-Anzeige
Mit diesem Regler kann die Lautstärke der an die INPUT CH1-,
CH2- oder CH3-Buchse angeschlossenen Quelle eingestellt
werden.
Diese CLIP-Anzeige leuchtet, wenn der Pegel der angeschlossenen
Quelle zu hoch ist. Das führt zu Übersteuerung und beeinträch-
tigt die Klangqualität des eingehenden Signals. Wenn bei Ihnen
Übersteuerung auftritt, müssen Sie die CH1, CH2 oder CH3
volume-Regler ändern.
Beschreibung und Funktion des Bedienfelds
3
4 5
7
6.
PHASE-Schalter
Schalter zur Phasenumkehr am Eingang der INPUT CH3-Buchse.
Wenn ein Mikrofon an die INPUT CH3-Buchse angeschlossen ist,
wirkt dieser Schalter niederfrequenten Phaseninterferenzen mit
dem Eingangssignal an den INPUT CH1- oder CH2-Buchse entge-
gen und unterdrückt Jaulen im tiefen Frequenzbereich.
Die oben beschriebenen Phänomene sind geräteabhängig und
somit nicht immer wahrnehmbar.
7.
Equalizer
BASS-Regler
Zum Anheben oder Absenken des Tiefenbereichs des VX50 KB-
Sounds.
MIDDLE-Regler
Zum Anheben oder Absenken des Mittenbereichs des VX50 KB-
Sounds.
TREBLE-Regler
Zum Anheben oder Absenken des Höhenbereichs des VX50 KB-
Sounds.
Durch Drehen der Regler nach Rechts wird der entsprechende
Frequenzbereich betont. Betonen Sie keinen Frequenzbereich
zu stark, sonst kann es zu Rückkopplungen (jaulen) kommen.
8.
MASTER-Regler
Dieser Regler dient zur Einstellung der Gesamtlautstärke des VX50
KB.
9.
(Netztaste), POWER-Anzeige
Drücken Sie die -Taste, gedrückt, bis die Power-Anzeige leuch-
tet und der Verstärker eingeschaltet ist. Halten Sie zum Ausschal-
ten des Verstärkers die
erlischt.
10.
AUX IN-Buchse
Diese Buchse können Sie mit dem analogen Ausgang eines
Audiogeräts verbinden.Es handelt sich dabei um eine Stereo-
Miniklinkenbuchse
Der MASTER-Regler sowie der Equalizer wirken sich nicht
auf den Klang eines an der AUX IN-Buchse angeschlossenen
Geräts aus.
11.
(Kopfhörerbuchse)
Buchse zum Anschluss eines Kopfhörers. Den Ausgangspegel
dieser Buchse regeln Sie mit dem MASTER-Regler.
Wenn an dieser Buchse ein Gerät angeschlossen ist, wird der
verstärkereigene Lautsprecher stummgeschaltet.
Sie müssen an dieser Buchse ein Stereo-Mini-Stecker anschlie-
ßen.
11
6 10
8 9
-Taste, gedrückt, bis die Power-Anzeige
11