Table des Matières
Publicité
32
33a
34
36
37
2192636-05.indd 28
Pусский
Очистка цилиндрического фильтра Hepa и
пылесборника
Фильтры и пылесборник должны подвергаться
периодической чистке.
32
Снимите верхнюю крышку пылесборника, нажав на
кнопку фильтра.
33
Снимите предварительный фильтр грубой очистки,
потянув его вверх (33a). Извлеките цилиндрический
фильтр Hepa, повернув его и потянув вверх (33b).
34
Промойте цилиндрический фильтр Hepa в воде.
Прежде чем устанавливать фильтр на место, дайте
ему высохнуть. При необходимости замените фильтр
(номер по каталогу EF75B).
35
Удалите частицы, которые могли застрять в
пылесборнике, и промойте его водой. Прежде чем
устанавливать пылесборник на место, убедитесь в
том, что он сухой. Убедитесь в том, что петли крышки
пылесборника надежно установлены в отверстия на
корпусе пылесоса.
36
Установите предварительный фильтр грубой очистки
и верхнюю крышку на место и поместите пылесборник
обратно в пылесос.
33b
Чистка и замена фильтров
Снимите фильтр двигателя, потянув его вверх (37).
Промойте его в воде и дайте высохнуть, прежде чем
устанавливать обратно в пылесос.
Предусмотрено четыре вида выпускных фильтров:
• Пенопластовый фильтр, расположенный в крышке
фильтра.
• Микрофильтр* (номер по каталогу EF 17);
• Hepa H12* – не предназначенный для мытья (номер по
каталогу EF H12).
• Моющийся фильтр Hepa H12* (можно приобрести
отдельно, номер по каталогу EF H12W);
Отработанные фильтры должны заменяться новыми и не
предназначены для мытья (за исключением моющегося
фильтра Hepa H12* и пенопластового фильтра). Моющийся
фильтр Hepa H12* и пенопластовый фильтр можно
очистить, промыв их под струей воды. Перед установкой
35
фильтров обратно в пылесос подождите, пока они
высохнут.
Примечание. Убедитесь в том, что все фильтры
полностью высушены перед их установкой обратно в
пылесос.
* Только для отдельных моделей.
Česky
Čištění válcového iltru Hepa a prachového
kontejneru
Čas od času je zapotřebí iltry a prachový kontejner vyčistit.
32
Stiskněte uvolňovací tlačítka v přední části vysavače a
zdvihněte horní kryt.
33
Vytáhněte přediltr (33a). Otočením a vytažením nahoru
vyjměte iltr Hepa (33b).
34
Omyjte iltr Hepa ve vodě. Před vrácením do vysavače
nechte iltr uschnout. V případě potřeby iltr vyměňte
(Ref. č. EF75B).
35
Odstraňte částečky, které se zachytily v prachovém
kontejneru, a omyjte jej ve vodě. Před vrácením do
vysavače musí být kontejner suchý. Zkontrolujte, zda
úchytky na víku kontejneru pevně drží v příslušných
otvorech.
36
Vraťte přediltr a horní kryt zpět a vložte prachový
kontejner do vysavače.
Čištění/výměna iltrů
Vyjměte iltr vytažením nahoru (37). Omyjte jej ve vodě,
nechejte uschnout a vraťte do vysavače.
Existují čtyři typy výstupního iltru:
• Pěnový iltr umístěný ve víku iltru
• Mikroiltr* (Ref. č. EF 17)
• Hepa H12* neomyvatelný (Ref. č. EF H12)
• Hepa H12* omyvatelný (volitelně, ref. č. EF H12W)
Výstupní iltry, s výjimkou omyvatelného iltru Hepa H12*
a pěnového iltru, je nutné vždy vyměnit za nové a nelze je
umývat. Omyvatelný iltr Hepa H12* a pěnový iltr lze proprat
pod vodou. Před vrácením do vysavače nechte iltr uschnout.
Poznámka: Všechny iltry musí být před vrácením do vysavače
zcela suché.
* Pouze u některých modelů.
26
12/18/06 4:03:11 PM
Publicité
Table des Matières
