GEZE GC 334 Manuel D'utilisation

LED-SIGNALE
Rote oder grüne LED
Schlechtes Einlernen
leuchtet sporadisch
oder ununterbrochen
auf. Schlechte Einstellung der
Grauzone.
Der Sensor wird durch
Lampen oder einen anderen
Sensor gestört.
Sensor zeigt keine Die Überwachung ist
Funktion, aber aktiviert und der
Einlernen Überwachungseingang
funktioniert. des Sensors ist stromlos.
Die orange LED
Der Sensor hat ein Speicher-
leuchtet
problem.
ununterbrochen auf.
DIP-Schalter Einstellung in
Orange LED blinkt
Erwartung der Bestätigung.
schnell.
Der Sensor meldet einen
Orange LED blinkt
internen Fehler.
1x alle 3 Sekunden.
1
Spannungsversorgung zu
Orange LED blinkt
niedrig oder zu hoch.
2x alle 3 Sekunden.
2
Orange LED blinkt Kommunikationsfehler
zwischen Module.
3x alle 3 Sekunden.
3
Der Sensor empfängt zu
Orange LED blinkt
wenig IR-Energie.
4 4x alle 3 Sekunden.
Orange LED blinkt
Fehler beim Einlernen
5x alle 3 Sekunden.
5
• Andere Anwendungen des Geräts entsprechen nicht dem zugelassenen Zweck und können nicht vom Hersteller garantiert werden.
• Die Risikobeurteilung und die Installation des Sensors und des Türsystems gemäß der nationalen und internationalen Vorschriften und
Normen zur Türsicherheit, fällt in den Verantwortungsbereich des Türherstellers.
• Der Hersteller kann die Verantwortung für mangelhafte Installationen oder Einstellungen des Sensors nicht übernehmen.
• Montage und Inbetriebnahme des Sensors nur durch geschultes Fachpersonal.
• Jeglicher Reparaturversuch durch unbefugtes Personal annulliert die werksseitige Garantie.
GEZE GmbH / Reinhold-Vöster-Straße 21-29 / 71229 Leonberg / Germany / Tel. ++49(0)7152-203-0 / Fax ++49(0)7152-203-310
Hiermit erklärt GEZE, dass sich der GC 334 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen
der Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG und 2011/65/EU
Bennante Stelle für EG-Baumusterprüfung: 0044 - TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, D-45141 Essen
EG-Baumusterprüfbescheinigungsnummer: 44 205 12 405038
Leonberg, Juni 2016 Hermann Alber, Bevollmächtigter und verantwortlich für die technische Dokumentation
Die vollständige Konformitätserklärung kann auf unserer Webseite heruntergeladen werden: www.geze.com
Nur für EU-Länder: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)
Mat.-Nr. 126833 Änd.-St. 03 Zeichn.-Nr. 70710-9-9508
Einlernen starten.
1
Überprüfen ob DIP 4 (Grauzone) korrekt geschaltet ist.
1
Einlernen starten.
2
Pro Modul verschiedene Frequenz wählen (DIP 2).
1
Einlernen starten.
2
Anschluss überprüfen.
1
- ROT/BLAU an Überwachungsausgang anklemmen.
- Bei Türsteuerung ohne Überwachung:
BLAU auf 0 V und ROT auf +12 V - 30 V DC.
Den Sensor zur Überprüfung zurück ans Werk
1
schicken.
Lange auf Drucktaster drücken um
1
DIP-Einstellungen zu bestätigen.
Stromversorgung des Sensors aus/einschalten.
1
Leuchtet orange LED wieder auf, Sensor austauschen.
2
Stromversorgung überprüfen.
1
Kabellänge kürzen oder Kabel austauschen.
2
Verkabelung zwischen Modulen überprüfen.
1
Modulzählung starten: Lange auf Drucktaster des
2
MASTERS drücken bis grüne LED Anzahl Module
anzeigt.
1 Einlernen starten und aus dem Erfassungsfeld treten.
2
Winkel ändern.
3
Hintergrund deaktivieren (DIP 3 = OFF).
Montagehöhe überprüfen.
1
Position der Einlernschraube ändern.
2
Einlernen starten.
3
Hintergrund deaktivieren (DIP 3 = OFF).
4
befi ndet.
Printed in Germany Änderungen vorbehalten
ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN
ZUM FARBDRUCK ENTWORFEN
DRAFT
BESCHREIBUNG
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
TECHNISCHE DATEN
Technologie: Aktiv Infrarot mit Hintergrundausblendung
Erfassungsfeld: 400 mm (B) x 70 mm (T) (4 Spots bei 2 m Montagehöhe)
Montagehöhe: 1,3 m bis 3,5 m
Reaktionszeit: 64 ms (typ)
Max. Anwesenheitszeit: unbegrenzt
Stromversorgung: 12 V - 24 V AC +/-10% ; 12 V - 30 V DC -5%/+10%
(Das Gerät darf nur an Schutzkleinspannungen (SELV) mit sicherer elektrischer Trennung betrieben werden)
Stromaufnahme: 95 mA @ 24 V AC/ 70 mA @ 24 V DC; 170 mA @ 12 V AC/ 130 mA @ 12 V DC (MASTER)
85 mA @ 24 V AC/ 60 mA @ 24 V DC; 180 mA @ 12 V AC/ 113 mA @ 12 V DC (andere Module)
Ausgang: 2 Relais (Potentialfreier Kontakt)
Max. Kontaktspannung: 42 V AC/DC
Max. Schaltstrom: 1 A (Ohmsche Last)
Max. Schaltleistung: 30 W (DC) / 42 VA (AC)
Eingang: 1 Optokoppler (Potentialfrei)
Max. Kontaktspannung: 30 V
Schaltschwelle: Hoch: >10 V; Tief: <1 V
Max Gesamtanzahl der Module: 4 (bis zu 6 bei 24 V DC)
Benötigte Refl ektivität: min 5% bei IR-Wellenlänge von 850 nm
Schutzklasse: IP53
Temperaturbereich: -25 °C bis +55 °C; 0-95% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Geschätzte Lebensdauer: 20 Jahre
Normkonformität:
DIN 18650-1 ch. 5.7.4; BS 7036-2*; EN 16005 ch. 4.6.8;
EN 12978; EN 61508; IEC 61496-2; BGR 232;
EN ISO 13849-1 Performance Level «c» CAT. 2
(unter der Bedingung dass der Türantrieb den Sensor mindestens einmal pro Türzyklus überwacht)
* max. Montagehöhe für BS 7036-Konformität (Vereinigtes Königreich): 3,25 m
Absicherungssensor
für automatische Drehfl ügeltüren
Bedienungsanleitung für Produktversion ab 0500
Siehe Produktetikett für Seriennummer
Profi l
7. Seitenkappe
Haltebock
8. Haltebock mit Schraube zur
Anschlussstecker
Winkeleinstellung
DIP-Schalter
9. Sender (TX)
Einlernschraube
10. Drucktaster
Empfänger
11. Frontblende
Änderungen vorbehalten.
Alle Werte gemessen bei Optimalbedingungen.
7
8
9
10
11