DJO Donjoy PERFORM'ICE GENOU Notice D'utilisation page 8

NEDERLANDS
LEES ONDERSTAANDE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG EN VOLLEDIG DOOR VOORDAT U DIT INSTRUMENT GEBRUIKT. JUIST GEBRUIK IS BELANGRIJK VOOR EEN GOEDE WERKING VAN HET PRODUCT.
BEOOGD GEBRUIKERSPROFIEL
• De beoogde gebruiker replace zijn bij is een bevoegde medisch professional, de patiënt, de zorgverlener van de patiënt of een familielid dat hulp biedt. De gebruiker moet in
staat zijn om:
• Alle aanwijzingen, waarschuwingen en voorzorgen in de gebruiksaanwijzing te lezen, begrijpen en fysiek uit te voeren.
BEDOELD GEBRUIK/INDICATIES
Indicaties die ondersteuning en stabilisatie van het kniegewricht en optioneel
koude compressie vereisten, zoals: lichte tot matige laterale ligament instabiliteit,
meniscus verwondingen, patellofemorale pijn, osteoartritis, algemene knie pijn of
zwelling, post-op gebruik na een knie operatie.
CONTRA-INDICATIES
Geen
WAARSCHUWING EN VOORZORGSMAATREGELEN
• Wij raden aan de enkelbrace de eerste keer onder toezicht van een arts of
verpleegkundige aan te brengen.
• Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u pijn, zwelling,
gevoelsveranderingen of andere ongebruikelijke reacties ondervindt terwijl u
dit product gebruikt
INSTRUCTIES VOOR HET AANBRENGEN
1) Breng de kniemanchet aan om de knie, met de patella-opening over de
knieschijf. Het ventiel aan de bovenzijde van de knie plaatsen.
2) Plaats de scharnieren in de voorziene opening, plaats deze aan beide zijde van
de kniemanchet met gebruik van het klittenband.
Centreer het middelpunt van de scharnieren met het midden van de knieschijf,
zorg hierbij dat beide scharnieren op dezelfde hoogte worden aangebracht.
3) Maak de kniemanchet vast door de dijband en de kuitband te bevestigen met
het klittenband.
4) Maat XL: Bevestig de extensie straps aan de dij & kuit straps op de
kniemanchet. Deze extensie strap dient rond de kniemanchet en scharnieren
gewikkeld te worden om een goede bevestiging te bekomen.
Zie WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN - Pagina 14-19
GEBRUIK EN ONDERHOUD
• Wrap en onderkous kunnen worden gewassen en aan de lucht worden
gedroogd.
• De gelblokken kunnen worden schoongemaakt met water en een vochtige
handdoek of spons.
SAMENSTELLING
Knieorthese
Opblaasbaar kussen: polyester, nylon
Pomp: silicone, polyethyleen, pvc, ABS-hars (thermoplastisch polymeer),
synthetisch rubber en staaldraad
Scharnieren: aluminium, polyethyleen
Koud kompres
Gel: propyleenglycol, natriumcarboxymethylcellulose, water.
Textiel: katoen, nylon
Onderkous : polyester
BEDOELD VOOR GEBRUIK DOOR ÉÉN PATIËNT
GARANTIE DJO, LLC zal gedurende een periode van zes maanden na de verkoopdatum het product en de bijbehorende accessoires geheel of gedeeltelijk pareren
of vervangen als materiaal- of fabricagefouten geconstateerd worden.
LET OP: HOEWEL ALLES IN HET WERK IS GESTELD MET BEHULP VAN DE ALLERNIEUWSTE TECHNIEKEN OM OPTIMALE COMPATIBILITEIT QUA WERKING,
STERKTE, DUURZAAMHEID EN COMFORT TE VERKRIJGEN, IS ER GEEN GARANTIE DAT LETSEL ZAL WORDEN VOORKOMEN DOOR HET GEBRUIK VAN DIT
PRODUCT
KOUDETHERAPIE EN COMPRESSIE
Voor de behandeling van koude therapie en compressie, de knie manchet bevat
1 opblaasbaar kussen, 1 handpomp, 1 onderkous en 2 ijspakkingen.
BEDOELD GEBRUIK/INDICATIES
• Gelokaliseerde uitwendige toepassing van koudetherapie en compressie na
een operatie of letsel, om ontsteking, zwelling en pijn te helpen verminderen.
CONTRA-INDICATIES - KOUDETHERAPIE EN COMPRESSIE
Dit hulpmiddel NIET gebruiken bij patiënten met:
Ziekte van Raynaud of andere vasospastische ziekten; diabetes;
sikkelcelanemie, arteriosclerose, cryoglobulinemie, hypercoagulabiliteit
of andere perifere vaatziekten die leiden tot ischemie of slechte lokale
circulatie, aangetaste lokale circulatie, lokale weefselinfectie, koudeallergie,
overgevoeligheid voor kou en eerder opgelopen koudeletsel.
INSTRUCTIES VOOR HET AANBRENGEN - KOUDETHERAPIE EN
COMPRESSIE
• Maak het koude kompres voor gebruik los van de kniemanchet en plaats het
voor minimaal vier uur in de vriezer. (Temperatuur van de vriezer tussen -12
°C en -20 °C).
5) Wanneer het ijspak koud of bevroren is, trekt u de onderkous over de knie,
u bevestigt het ijspak met de klittenband. Controleer of het ijspak voldoende
koud is voor gebruik.
• WAARSCHUWING! Gebruik altijd een barrière/doek tussen uw huid en het
koude kompres. (Zie WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN).
De temperatuur van het koude kompres mag niet lager zijn dan 5 °C.
• Trek de onderkous over de knie
• Bevestig de kniemanchet en scharnieren volgens de gebruiksaanwijzing,
instructies 1-4.
6) Schroef de pomp aan de kniemanchet, draai het ventiel naar de 'ON'-stand
(aan). Blaas de luchtcel op totdat de gewenste compressie is bereikt.
Draai het ventiel naar de 'OFF'-stand (uit) wanneer de manchet voldoende is
gevuld en verwijder de pomp.
• WAARSCHUWING! De kniemanchet niet overvullen of te strak vastzetten.
Zorg ervoor dat u niet te veel compressie gebruikt, zodat de circulatie van
bloed en vloeistoffen niet wordt belemmerd. (Zie WAARSCHUWINGEN EN
VOORZORGSMAATREGELEN).
• WAARSCHUWING! Op instructie van een professioneel zorgverlener:
Gebruik de kniemanchet op het verwonde gebied voor een tijdsduur die door
een professioneel zorgverlener is aanbevolen. Niet voor meer dan twintig tot
dertig minuten aanbrengen. Afwisselen met voldoende rustpauzes.
Indien nodig opnieuw aanbrengen met behulp van een tweede koud kompres.
Plaats het eerste koude kompres terug in de vriezer totdat u het weer nodig
hebt. Niet slapen met de kniemanchet aan.
7) Schroef de pomp aan de kniemanchet, zet het ventiel op 'ON' (aan) en druk
op de knop op de voet van de pomp om de lucht te laten ontsnappen.
8 D
LÆ
TIL
• D
• Læ