À lire avant utilisation Utiliser l’application Samsung Gear Démarrer l’application Samsung Gear Démarrage Établir une connexion avec un appareil Gear SoundAlive À propos de Gear Circle Notifications Contenu du coffret Paramètres Présentation de l’appareil Mode d'emploi Charger la batterie Allumer et éteindre le Circle...
À lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • L es descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • L es illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Les contenus peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
Démarrage À propos de Gear Circle Grâce à ce casque Bluetooth (également appelé le Circle ou Gear Circle), vous pouvez établir une connexion avec des appareils compatibles Bluetooth, comme des smartphones et des tablettes. Vous pouvez alors répondre aux appels et écouter la musique provenant des appareils connectés.
Démarrage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • A ppareil • E mbouts (3 paires, S/M/L) • T ours du cou (pour activités en extérieur, S/M/L) •...
Page 6
Démarrage Témoin de charge Microphone Témoin lumineux Écouteur gauche Écouteur droit Interrupteur Commandes Touche/Port Fonction Interrupteur • F aire glisser vers le haut ou le bas pour allumer ou éteindre le Circle. • A ppuyer pour prendre ou terminer un appel. •...
Vous pouvez également charger le Circle sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager le casque.
Afficher le niveau d’autonomie de la batterie Lorsque vous connectez le Circle à d’autres appareils à l’aide de l’application Samsung Gear, vous pouvez afficher le niveau d’autonomie de la batterie du Circle sur l’écran principal de Samsung Gear. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Démarrer l’application Samsung...
Démarrage • S i le niveau de la batterie est faible, le Circle émet un bip et le témoin lumineux clignote en rouge. • L es appels sont automatiquement transférés sur l’appareil connecté si le Circle est éteint. •...
Démarrage Mettre le Circle en place Sélectionnez, parmi les embouts fournis, ceux qui s’adaptent le mieux à vos oreilles. Choisissez un embout pour l’oreille gauche et un autre pour l’oreille droite. Chaque embout est repéré par une lettre, un L pour l’oreille gauche et un R pour l’oreille droite. Recouvrez la partie inférieure de l’écouteur avec l’embout.
Page 11
Démarrage Retournez l’écouteur pour vérifier que l’embout est bien installé. Recouvrez l’autre écouteur avec son embout. Mettez le Circle en place, comme illustré ci-dessous. Utiliser le tour de cou Porter le Circle avec le tour de cou (pour les activités extérieures) empêche le serre-nuque de tomber. Installez le serre-nuque dans le tour du cou.
Démarrage Mettez le Circle en place, comme illustré ci-dessous. Régler le volume Faites glisser votre doigt vers le haut sur le pavé tactile de contrôle du volume pour augmenter le son lorsque vous portez les écouteurs. Faites glisser votre doigt vers le bas sur le pavé tactile de contrôle du volume pour diminuer le son lorsque vous portez les écouteurs.
Établir une connexion Bluetooth Bluetooth À propos de Bluetooth Bluetooth est une technologie sans fil qui autorise la connexion de divers appareils sur de courtes distances, grâce une fréquence 2,4 GHz. Cette fonction permet d’établir des connexions et d’échanger des données avec des appareils compatibles Bluetooth, comme des appareils mobiles, des ordinateurs, des imprimantes et divers autres équipements domestiques numériques, sans utiliser de câbles.
Pour utiliser le Circle, vous devez l’appairer avec un autre appareil. Une fois appairé, le Circle se connectera automatiquement à l’appareil à l’avenir. Vous pouvez connecter le Circle à d’autres appareils à l’aide de l’application Samsung Gear ou via une connexion Bluetooth.
Page 15
Accédez au menu Bluetooth et recherchez les appareils Bluetooth. Autre appareil Dans les résultats de la recherche, appuyez sur Gear Circle. Une fois les appareils correctement connectés, le Circle émet un bip et vibre. • R approchez le Circle de l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter.
Si vous connectez le Circle à deux smartphones, un seul smartphone peut être connecté à l’aide de l’application Samsung Gear. L’appareil connecté à l’aide de l’application Samsung Gear est toujours considéré comme l’appareil principal. Lorsque vous démarrez S Voice ou répondez à un appel à...
Établir une connexion Bluetooth Reconnecter et déconnecter des appareils Rétablir la connexion aux appareils La connexion entre le Circle et un appareil peut être interrompue si les appareils s’éloignent. Si cela se produit, le Circle émet un bip et vibre. Rapprochez le Circle de l’appareil auquel vous souhaitez vous reconnecter.
à insuline ou autres dispositifs médicaux électriques (collectivement dénommés « dispositifs médicaux ») à une distance inférieure à 15 cm. Si vous utilisez l’un de ces dispositifs médicaux, N’UTILISEZ PAS LE GEAR CIRCLE SANS L’AVIS DE VOTRE MÉDECIN. • N e conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques. Les cartes à...
Utiliser le Circle • F ixer les écouteurs : les écouteurs sont raccordés l’un à l’autre. Appels Répondre et mettre fin aux appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel et que le Circle est en place, celui-ci émet un bip et vibre. Appuyez sur la touche Écouter/Parler pour répondre à...
Utiliser le Circle Utiliser les options en cours d’appel Régler le volume En cours d'appel, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas sur le pavé tactile de contrôle du volume. Basculer la sortie audio Utilisez le menu correspondant de l’appareil connecté pour basculer la sortie audio entre le Circle et l’appareil connecté.
Utiliser le Circle Écouter de la musique Écoutez la musique provenant des appareils connectés. Si vous répondez à un appel lorsqu'un morceau est en cours de lecture, celui-ci est mis en pause et la lecture reprend dès la fin de l’appel. Écouter de la musique Appuyez sur la touche Écouter/Parler.
Cette application autorise également l’utilisation de fonctions supplémentaires. Si le Circle et l’autre appareil sont connectés à l’aide de l’application Samsung Gear, vous avez accès à des fonctions telles que le réglage de l’effet sonore ou le paramétrage de la fonction de notification.
Utiliser l’application Samsung Gear Établir une connexion avec un appareil Depuis l’écran principal Samsung Gear, appuyez sur → Rechercher de nouveaux appareils. Vous pouvez vous connecter à un autre appareil seulement après vous être déconnecté(e) du Circle. Gear SoundAlive Sélectionnez un effet sonore ou réglez-le manuellement.
Écouter/Parler. Pour arrêter les notifications, fixez les écouteurs l’un à l’autre. Depuis l’écran principal Samsung Gear, appuyez sur Notifications, puis faites glisser le curseur Notifications pour activer la fonction, et sélectionnez les applications.
Appuyez sur Appareil de lecture par défaut et sélectionnez une option. Cette fonction est disponible uniquement si le Circle est connecté simultanément à un smartphone et à un appareil portable. Mode d'emploi Vous pouvez afficher des informations sur l’utilisation du Circle. Depuis l’écran principal Samsung Gear, appuyez sur Mode d'emploi.
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas au Circle. Votre Circle ne s’allume pas Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer le Circle. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer le Circle.
Annexe Les connexions Bluetooth sont souvent interrompues • L a présence d’obstacles entre les appareils peut réduire le rayon d’action. • V érifiez que le Circle et l’autre appareil Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum).
Annexe Extraire la batterie (type non amovible) • C es instructions s’adressent uniquement à votre revendeur ou réparateur agréé. • L es dommages ou pannes provoqués par le retrait non autorisé de la batterie ne sont pas couverts par la garantie. •...
Page 29
Annexe Tirez sur la batterie et coupez le câble, comme illustré ci-dessous. Retirez la batterie.
Page 30
écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.