Table des Matières
Publicité
Nomenclature
N° de
Description
réf.
1 Écrou hexagonal
2 Connecteur tige, bas
3 Bouchon à vis, tête hex
• 4 Tige du connecteur, haut
• 5 Vis à tête creuse
• 6 Isolant connecteur
7 Pointeur
•
Non fourni pour l'actionneur de taille 6
Tableau 7 : Diaphragme ressort
Actionneurs de type 87/88 muti-ressort
Actionneur cylindres de type 51/52/53
Connexion double action (Modèle 51)
1 .
Installez l'actionneur sur le corps de vanne avec
l'écrou de commande .
2 .
Connectez le tubage du panneau de chargement
manuel à la plaque du dessus (17) .
3 .
Appliquez la pression d'air nécessaire à travers
le panneau de chargement manuel pour élargir
complètement la tige d'actionneur .
4 .
Raccordez le tubage du panneau de chargement
manuel de la plaque supérieure (17) à l'arcade (1) .
5 .
Rétractez la tige d'actionneur pneumatiquement ou
à l'aide du volant de manœuvre à environ 0,1" (2 mm)
à l'aide de l'échelle de graduation visuelle .
6 .
Montez la bride de séparation (22) .
Remarque : Si la bride de séparation ne s'engage pas
avec les deux tiges, rétractez alors la tige d'actionneur
jusqu'à obtenir l'alignement et l'engagement .
Assurez-vous que la vanne soit complètement élargie .
7 .
Montez et serrez le bras d'indicateur (23), les rondelles
de blocage (25) et les boulons hexagonaux (24) .
8 .
Alignez la plaque de l'indicateur (26), avec le bras de
l'indicateur (23) et vérifiez que l'actionneur fonctionne
correctement .
© 2014 General Electric Company. Tous droits réservés.
N° de
Description
réf.
8 Vis tournante
Indicateur -
9
déplacement
10 Tige de l'actionneur
31 Arcade, machinerie
• 32
Contre-écrou
33 Écrou d'arcade
Connexion de l'air pour élargir (modèle 52)
1 .
Installez l'actionneur sur le corps de vanne avec
l'écrou de commande .
2 .
Raccordez le tubage du panneau de chargement
manuel à la plaque supérieure (17) .
3 .
Appliquez la pression d'air nécessaire à travers
le panneau de chargement manuel pour élargir
complètement la tige d'actionneur .
4 .
Élargissez la tige d'actionneur pneumatiquement ou
à l'aide du volant de manœuvre à environ 0,1" (2 mm)
à l'aide de l'échelle de graduation visuelle .
5 .
Montez la bride de séparation (22) .
Remarque : Si la bride de séparation ne s'engage pas
avec les deux tiges, élargissez alors la tige d'actionneur
jusqu'à obtenir l'alignement et l'engagement .
Assurez-vous que la vanne soit complètement élargie .
6 .
Montez et serrez le bras d'indicateur (23), les rondelles
de blocage (25) et les boulons hexagonaux (24) .
7 .
Alignez la plaque de l'indicateur (26) avec le
bras d'indicateur (23) et l'actionneur pour le bon
fonctionnement .
Raccordement de l'air à rétracter (Modèle 53)
1 .
Installez l'actionneur sur le corps de vanne avec
l'écrou de commande .
2 .
Raccordez le tubage du panneau de chargement à
l'arcade (1)
3 .
Rétractez la tige d'actionneur pneumatiquement ou
à l'aide du volant de manœuvre à environ 0,1" (2 mm)
à l'aide de l'échelle de graduation visuelle .
4 .
Montez la bride de séparation (22) .
Remarque : Si la bride de séparation ne s'engage pas
avec les deux tiges, rétractez alors la tige d'actionneur
jusqu'à obtenir l'alignement et l'engagement .
Assurez-vous que la vanne soit complètement rétractée .
5 .
Montez et serrez le bras d'indicateur (23), les rondelles
de blocage (25) et les boulons hexagonaux (24) .
6 .
Alignez la plaque de l'indicateur (26) avec le bras
d'indicateur (23) et l'actionneur pour le bon fonctionnement .
Vannes Masoneilan LincolnLog série 78400/18400 | 19
Publicité
Table des Matières
