Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FNM-320-SRD/-SWH/-FRD/-FWH/
-LEDSRD
cs
Instalační příručka
Konvenční siréna
da
Installationsvejledning
Konventionel lydgiver
de
Installationsanleitung
Akustischer Signalgeber GLT
el
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
Συμβατική σειρήνα
en
Installation Guide
Sounder conventional
es
Guía de instalación
Sirena convencional
fr
Guide d'installation
Sirène conventionnelle
hr
Instalacijske upute
Standardna sirena
hu
Telepítési útmutató
Hagyományos hangjelző
it
Guida all'installazione
Sirena convenzionale
nl
Installatiehandleiding
Conventionele akoestische signaalgever
pl
Instrukcja instalacji
Sygnalizator konwencjonalny
pt
Manual de instalação
Sirene convencional
ro
Ghid de instalare
Semnalizator acustic convenţional
ru
Руководство по установке
Звуковой оповещательнеадресный
sl
Priročnik za namestitev
Standardni zvočnik
sv
Installationsanvisning
Konventionell siren
tr
Kurulum Kılavuzu
Konvansiyonel siren
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch FNM-320-SRD
Sommaire des Matières pour Bosch FNM-320-SRD
- Page 1 FNM-320-SRD/-SWH/-FRD/-FWH/ -LEDSRD Guida all'installazione Instalační příručka Konvenční siréna Sirena convenzionale Installationsvejledning Installatiehandleiding Konventionel lydgiver Conventionele akoestische signaalgever Installationsanleitung Instrukcja instalacji Akustischer Signalgeber GLT Sygnalizator konwencjonalny Εγχειρίδιο εγκατάστασης Manual de instalação Συμβατική σειρήνα Sirene convencional Installation Guide Ghid de instalare Sounder conventional Semnalizator acustic convenţional...
- Page 2 Typ A: für Anwendungen in Gebäuden | Type A: for indoor use FNM-320-FRD | FNM-320-FWH Typ B: für Anwendungen im Freien | Type B: for outdoor use FNM-320-SRD | FNM-320-SWH Weitere technische Daten | Additional technical specifications siehe Datenblatt | refer to Data Sheet...
- Page 3 Εγχειρίδιο εγκατάστασης Installation Guide Guía de instalación Guide d'installation Instalacijske upute Telepítési útmutató Guida all'installazione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Manual de instalação Ghid de instalare Руководство по установке Priročnik za namestitev Installationsanvisning Kurulum Kılavuzu Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04...
- Page 4 FNM-320 FNM-320-FRD FNM-320-SRD FNM-320-SWH FNM-320-FWH FNM-320-LEDSRD FNM-320-SRD FNM-320-FRD FNM-320-SWH FNM-320-FWH FNM-320-LEDSRD F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 5 FNM-320 - - - - +V DC -V DC -V DC 1 1 1 1 1 2 3 4 5 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04...
- Page 6 FNM-320 F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 7 FNM-320 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04...
- Page 8 9 til 15 / 18 til 28 VDC 9 til 15 / 18 til 28 VDC 9 til 15 / 18 til 28 VDC Maks. strømforbrug 33 mA 33 mA 36mA Overvågning Omvendt polaritet Omvendt polaritet Omvendt polaritet F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Page 9: Technische Daten
Συμβατική σειρήνα, επιφανειακή τοποθέτηση, κόκκινη F.01U.143.878 FNM-320-FRD Συμβατική σειρήνα, χωνευτή τοποθέτηση, κόκκινη F.01U.143.879 FNM-320-SWH Συμβατική σειρήνα, επιφανειακή τοποθέτηση, λευκή F.01U.143.880 FNM-320-FWH Συμβατική σειρήνα, χωνευτή τοποθέτηση, λευκή F.01U.143.881 FNM-320-LEDSRD Συμβατική σειρήνα με LED, επιφανειακή τοποθέτηση, κόκκινη F.01U.143.882 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04... -
Page 10: Technical Specifications
ABS V0 + PC Weight approx. 250 g approx. 250 g approx. 300 g Protection class IP 21C (IP 65)* IP 21C (IP 54)* IP 21C Number of tone patterns Light output > 0.5 cd F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 11: Especificaciones Técnicas
Tous les autres relevés de niveaux de pression acoustique sont effectués sur l'axe à 1 m et ne font pas l'objet d'une vérification par un tiers. Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04... -
Page 12: Spécifications Techniques
Hagyományos hangjelző, felületi szerelés, vörös F.01U.143.878 FNM-320-FRD Hagyományos hangjelző, süllyesztett szerelés, vörös F.01U.143.879 FNM-320-SWH Hagyományos hangjelző, felületi szerelés, fehér F.01U.143.880 FNM-320-FWH Hagyományos hangjelző, süllyesztett szerelés, fehér F.01U.143.881 FNM-320-LEDSRD Hagyományos hangjelző LED-del, felületi szerelés, vörös F.01U.143.882 F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH... -
Page 13: Specifiche Tecniche
ABS V0 + PC Peso Circa 250 g Circa 250 g Circa 300 g Classe di protezione IP 21C (IP 65)* IP 21C (IP 54)* IP 21C Numero di modelli di tono Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04... - Page 14 Poziomy ciśnienia akustycznego (SPL) są mierzone przy napięciu 28 lub 15 VDC, przy maksymalnym ustawieniu głośności i najgłośniejszym węźle. Wszystkie inne pomiary SPL są wykonywane w osi, w odległości 1 m i nie zostały zweryfikowane przez innych producentów. F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 15 Semnalizator acustic convenţional, montaj încastrat, roşu F.01U.143.879 FNM-320-SWH Semnalizator acustic convenţional, montaj pe suprafaţă, alb F.01U.143.880 FNM-320-FWH Semnalizator acustic convenţional, montaj încastrat, alb F.01U.143.881 FNM-320-LEDSRD Semnalizator acustic convenţional cu LED, montaj pe suprafaţă, roşu F.01U.143.882 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04...
- Page 16 ABS V0 ABS V0 ABS V0 + поликарбонат Вес прибл. 250 г прибл. 250 г прибл. 300 г Класс защиты IP 21C (IP 65)* IP 21C (IP 54)* IP 21C Количество типов сигнала F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
- Page 17 Ljudtrycksnivåerna (SPL) mäts vid 28 eller 15 V DC vid maxvolymen och den ljudstarkaste noden. Alla andra SPL -mått tas vid axeln vid 1 m och har inte verifierats av tredje part. Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04...
-
Page 18: Tekniska Specifikationer
300 g Koruma sınıfı IP 21C (IP 65)* IP 21C (IP 54)* IP 21C Ton örneği sayısı Işık çıkışı > 0.5 cd Flaş hızı 1 Hz Üretici tarafından sağlanan özelliklerdir, başka şirketlerce doğrulanmamıştır. F.01U.143.312 | 1.0 | 2010.04 Bosch Sicherheitssysteme GmbH... - Page 20 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Werner-von-Siemens-Ring 10 D-85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2010...