Contents
Accessories ....................................................................3
Bobbin Winding and Setting ..................................... 11
Upper Threading ........................................................13
Preparing to Embroider .............................................15
Selecting Embroidery Patterns .................................17
Table des matières
Accessoires .....................................................................5
Bobinage et réglage de la canette ............................. 11
Enfilage supérieur .......................................................13
Préparation de la broderie .........................................15
Sélection des motifs de broderie ................................17
Sommario
Accessori ........................................................................7
Avvolgimento spolina e caricamento ........................ 11
Infilatura superiore ....................................................13
Preparativi per il ricamo ............................................15
Selezione di ricami ......................................................17
Índice
Acessórios ......................................................................9
Preparação para bordar ............................................15
Seleção de padrões de bordado .................................17
Inhalt
Zubehör .........................................................................3
Aufspulen des Unterfadens und Einstellung ............ 11
Einfädeln des Oberfadens ..........................................13
Vorbereitung zum Sticken .........................................15
Auswählen von Stickmustern ....................................17
Inhoudsopgave
Accessoires .....................................................................5
Opwinden en instellen van de spoel .......................... 11
Inrijgen van de bovendraad ......................................13
Voorbereidingen voor borduren ................................15
Borduurpatronen selecteren ......................................17
Contenido
Accesorios ......................................................................7
Bobinado y ajuste ....................................................... 11
Hilo superior ...............................................................13
Preparativos para bordar ..........................................15
Seleccionar patrones de bordado ..............................17
Содержание
Принадлежности .........................................................9
Подготовка к вышиванию ......................................15
Выбор рисунков для вышивания ..........................17
2