Page 2
Manuel d’instructions Machine à coudre Product Code (Référence du produit): 888-X64/X74/X84/X67/X77/X87 Veillez à lire ce document avant d'utiliser la machine. Nous vous conseillons de conserver ce document à portée de main pour vous y référer ultérieurement.
Page 3
électrique : de l’eau. Renvoyez la machine à votre revendeur Brother agréé ou au centre de Débranchez toujours la machine de service agréé le plus proche à des fins la prise électrique après utilisation, d’examen, de réparation ou bien de...
Page 4
Si le endommagée ou inadéquate, car problème persiste, consultez votre vous risqueriez de casser l’aiguille. centre de service Brother local agréé. • Ne poussez pas ou ne tirez pas le N’utilisez cette machine que de la tissu en cousant, et observez manière prévue, décrite dans ce manuel.
Page 5
équipement, vous devez enfants pour s’assurer qu’ils ne contacter votre centre de service jouent pas avec cet appareil. Brother agréé pour obtenir le bon cordon. POUR LES UTILISATEURS DES PAYS EUROPÉENS Les enfants de 8 ans ou plus et les personnes souffrant d'incapacités physiques,...
Page 8
La référence de la pédale varie en fonction du pays ou (Cette pièce n’est montée que sur certains modèles.) de la région. Contactez votre revendeur Brother ou le 9 Canette à installation rapide (Page 16, 21) centre de service Brother agréé le plus proche.
Page 9
Toutes ces actions pourraient endommager le cordon et causer un incendie ou une décharge électrique. Si le cordon ou la fiche sont endommagés, ramenez la machine à votre centre de service Brother agréé pour le/la faire réparer avant de continuer à l’utiliser.
Page 42
Soulevez l’aiguille et le pied-de-biche. contactez votre centre de service Brother agréé ou le centre de service Brother agréé le plus proche. Desserrez la vis du pied-de-biche et la vis du pince-aiguille pour enlever le support Précautions relatives au...
Page 43
(réf. : XE9326-001), que le repère ▲ sur le boîtier s’aligne sur contactez votre centre de service le repère ● sur la machine, comme Brother agréé le plus proche. illustré ci-dessous. Veillez à monter le boîtier de la canette ●...
Page 44
Centre de solutions Brother propose des réponses aux questions fréquemment posées (dans la FAQ, « Foire aux questions ») et des conseils de dépannage régulièrement actualisés. Consultez notre site à l’adresse « http://support.brother.com ». Si le problème persiste, contactez votre revendeur Brother ou le centre de service Brother agréé le plus proche.
Page 45
Contactez votre revendeur ou le centre – d’aiguille ou le pied-de-biche sont rayés. Le fil de de service Brother agréé le plus proche. dessus se Remplacez le boîtier de la canette. casse. Le boîtier de la canette est rayé ou présente Contactez votre revendeur ou le centre –...
Page 49
Visitez notre site http://support.brother.com pour obtenir les coordonnées du service après-vente et consulter la Foire aux questions (FAQ). French 888-X64/X74/X84/X67/X77/X87 Printed in Vietnam XG5220-001...