Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. COLISAGE
A.
Barre supérieure hydraulique HOLHS (ill. A1)
Chape d'articulation côté tracteur
Crochet côté machine
1 Unité de base
3 Boulon
4 Goupille en spirale
5 Support
6 Câble de déverrouillage
7 Rotule
B.
Barre supérieure hydraulique HOLHS (ill. A1)
Chape d'articulation côté tracteur
Crochet côté machine
1 Unité de base
3 Boulon
4 Goupille en spirale
5 Support
6 Câble de déverrouillage
7 Rotule
C.
Barre supérieure hydraulique HOLKH (ill. A3)
Rotule d'articulation côté tracteur
Crochet côté machine
1 Unité de base
6 Câble de verrouillage
7 Rotule
9 Flexibles
2. PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
2.1 PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES DE SÉCU-
RITÉ
• N'utilisez pas de barres supérieures hydrau-
liques défectueuses. Vérifiez l'absence de
dommages avant l'utilisation.
• Seule l'utilisation de pièces d'origine de la Sté
Walterscheid GmbH est autorisée.
• Tout soudage et/ou redressage de la barre
supérieure hydraulique est interdit
• Ne jamais monter de pièces endommagées.
ATTENTION
Avant la mise en marche de la barre supéri-
eure hydraulique, s'assurer qu'un espace
libre permettant d'effectuer des mouvements
de tous côtés est disponible dans chaque po-
sition d'attelage (voir ill. B1, B2. B3, B4 et B5).
2.2 PRESCRIPTIONS SUPPLÉMENTAIRES
DE SÉCURITÉ POUR BARRES SUPÉRIEURES
HYDRAULIQUES AVEC AMORTISSEMENT
(DS)
• d'amortissement de la barre supérieure hyd-
raulique avec amortissement
• n'est autorisée que par le personnel
• qualifié des ateliers spécialisés dans les ma-
chines agricoles et les machines de chantier.
(Confer ATAS18_01 Ref.: 113635)
ATTENTION
• De l'huile peut s'échapper au cours du
remplissage!
ATTENTION
• L'amortissement permet à la tige de piston
incorporée dans la barre supérieure hydrau-
lique de se déplacer jusqu'à 30 mm quand
elle est en action.
ATTENTION
• Lorsque la barre supérieure est complète-
ment sortie, l'amortissement ne fonctionne
plus
2.3 BARRE D'ATTELAGE SUPÉRIEURE HYD-
RAULIQUE AVEC AMORTISSEMENT INTÉG-
RÉ FONCTION SUPPLÉMENTAIRE «POSITI-
ON FLOTTANTE HYDRAULIQUE»
ATTENTION
si la fonction position flottante est activée, la
barre d'attelage supérieure peut se déplacer
librement dans une course préréglée. Cette
course s'effectue dans les deux sens de fon-
ctionnement de la barre d'attelage supérieure
hydraulique (prolonger / raccourcir).
RÉGLAGE ET ACTIVATION DE LA POSITION
FLOTTANTE
La position flottante est activée lorsque la
barre d'attelage supérieure hydraulique est
déployée avec l'outil de travail en position
soulevée.
Le réglage de la position flottante peut se
faire aussi lorsqu'un attelage est installé.
Calculez la longueur de travail au moyen du
dispositif auxiliaire de positionnement (lors
d'un processus de travail normal et avec
l'outil abaissé). Ce dispositif auxiliaire se trou-
ve sur le côté de la barre d'attelage supérieu-
re. Soulevez l'attelage à l'aide du mécanisme
16
Publicité
Chapitres
Table des Matières
