Page 1
NOTICE D’UTILISATION ÉCHAFAUDAGE ROULANT MDS CAT.1 ALTEAM 45 - 200 ET 300 Réf. 265178 Edition OCTOBRE 2021...
Page 2
NOTICE D’UTILISATION le ALTEAM 45 - 200 et 300 MDS CATÉGORIE 1, répond aux dernières attentes de sécurisation des outils de travail. ALTRAD PLETTAC MEFRAN innove avec ses 2 versions, uniques et révolutionnaires ! MONTAGE MDS CATÉGORIE 1, NIVEAU MAXIMUM.
DIMENSIONS UTILES DES ÉLÉMENTS CHARGES DE SERVICE ADMISSIBLES ET CARACTÉRISTIQUES MONTAGE DE LA STRUCTURE MONTAGE DES STABILISATEURS MONTAGE DU KIT ESCALIER MONTAGE DU KIT ÉLÉVATION PRÉPARATION ET DÉROULEMENT DE CHANTIER PRÉCONISATIONS POUR LE LEVAGE DE STRUCTURE STOCKAGE LES CAS D'AMARRAGES www.altrad-saint-denis.fr...
Page 4
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 www.altrad-saint-denis.fr...
Page 5
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 www.altrad-saint-denis.fr...
œuvre les exécuter dans des conditions adaptées du point de l’équipement de protection individuelle ainsi que de vue ergonomique, un siège muni des accessoires appropriés doit être prévu. » les modalités de son utilisation. » www.altrad-saint-denis.fr...
Page 7
été prises pour garantir une ne correspond pas à un montage prévu par la notice, prise sûre. » un plan de montage, d’utilisation et de démontage doit être établi par une personne compétente « Art. R. 233-13-30. − Les échelles doivent être www.altrad-saint-denis.fr...
Page 8
La charge admissible d’un échafaudage puissent y pénétrer. doit être visiblement indiquée sur l’échafaudage Les mesures appropriées doivent être prises pour ainsi que sur chacun de ses planchers. » protéger les travailleurs autorisés à pénétrer dans ces zones. » www.altrad-saint-denis.fr...
Page 9
Il doit veiller à ce que les conditions d’exécution vérifier le bon état de conservation des éléments définies présent arrêté soient réunies constitutifs de cet échafaudage pendant toute la préalablement à la réalisation complète des examens. durée de son installation. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 10
» de la santé lors du montage, de l’utilisation et du démontage des échafaudages roulants. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 11
œuvre efficace des mesures législatives ou réglementaires en vigueur et de rappeler les bonnes pratiques en matière de choix et d’utilisation des échafaudages roulants. » L’ensemble de ce document est consultable à l’adresse suivante : https://www.ameli.fr/sites/default/files/ Documents/31246/document/r457.pdf. » www.altrad-saint-denis.fr...
Page 12
Recommandation R457 2011 CNAMTS « Prévention risques liés montage, démontage à l’utilisation échafaudages roulants ». Note technique de l’O.P.P.B.T.P. - «Conseils pour la mise en œuvre des échafaudages de pied à défaut d’informations suffisantes des fabricants». www.altrad-saint-denis.fr...
Page 13
Stabilisateurs Exemple de marquage AE 08 1 RSC R 12 B030 Numéro du lot de fabrication Numéro de titulaire Année de fabrication ALTRAD PLETTAC MEFRAN Numéro de l’usine Repère du modèle Référence à la norme productrice d’échafaudage NF EN 1004 Afnor Certification émet chaque année une attestation de droit d’usage de la marque NF –...
En effet, seuls les composants d'origine spécifique aux opérations envisagées. Les cours ALTRAD spécifiés dans ce manuel doivent être de formation des utilisateurs ne peuvent pas se utilisés. substituer aux manuels d'instructions mais seulement les compléter.
Page 15
- Une personne à la fois est autorisée sur le plancher Cette vérification devra être effectuée après le de travail. montage de la base. Un niveau rigoureux garan- tit la stabilité et assure ensuite un montage et un démontage aisés. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 16
Il ne doit y avoir aucun criptions du décret du 1er septembre 2004. obstacle au sol ni dans les airs. Ils doivent toujours Le chef d’établissement doit faire effectuer les www.altrad-saint-denis.fr...
Signalisation routière : Installation en zone urbaine d’un La signalisation d’un échafaudage doit être assurée échafaudage sur la voie publique : de jour comme de nuit. Ainsi, la mise en place de www.altrad-saint-denis.fr...
Page 18
RÉCAPITULATIF : LES PICTOGRAMMES DE SÉCURITÉ : LES RÈGLES DE SÉCURITÉS SOUS FORME DE PICTOGRAMMES : IL DOIT Y AVOIR 2M ENTRE LES PLANCHERS N'UTILISEZ PAS LA TOUR POUR ACCÉDER À D'AUTRES STRUCTURES IL EST INTERDIT DE GRIMPER PAR L’EXTÉRIEUR www.altrad-saint-denis.fr...
Page 19
DU VENT EN LANTS SI DES CONDITION DE PERSONNES TRAVAIL EST OU DU MATÉ- DE 45KM/H RIEL SONT PRÉSENTS SUR CELUI-CI LE TRAVAIL N'EST AUTORISÉ QUE SUR UN PLANCHER DISPOSANT D’UNE PROTECTION LATÉRALE COMPLÈTE COMPRENANT DES GARDE-CORPS ET DES PLINTHES www.altrad-saint-denis.fr...
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE GÉNÉRAL www.altrad-saint-denis.fr...
Page 21
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE GÉNÉRAL PIED À ROUE BASE COMPLÈTE ECHELLE BASE ECHELLE 2M GARDE - CORPS PLANCHER À TRAPPE PLINTHE LONGITUDINALE ACIER PLINTHE LATÉRALE ACIER STABILISATEUR www.altrad-saint-denis.fr...
Page 25
ALT45-300-02-AC ALT45-300-04-AC ALT45-300-06-AC ALT45-300-08-AC ALT45-300-10-AC ALT45-300-12-AC ALTEAM 45-300 ALTEAM 45-300 ALTEAM 45-300 ALTEAM 45-300 ALTEAM 45-300 ALTEAM 45-300 complet complet complet complet complet complet H 2m PL H 4m PL H 6m PL H 8m PL H 10m PL H 12m PL Quantités www.altrad-saint-denis.fr...
PIED À ROUE REPÈRE RÉFÉRENCE DÉSIGNATION POIDS PIED A ROUE ALTEAM 45 RAU007100 4,3 KG - D200 BASE REPÈRE RÉFÉRENCE DÉSIGNATION POIDS BASE COMPLETE RAC007110 18 KG ALTEAM 45 - 200 BASE COMPLETE RAC007112 22,5 KG ALTEAM 45 - 300 www.altrad-saint-denis.fr...
Page 27
ECHELLE BASE ALTEAM 45 - 300 RAC007121 4 KG ECHELLE 1000X750 ALTEAM 45 - 300 007134 8,5 KG ECHELLE 1500X750 ALTEAM 45 - 300 RAC007137 12 KG ECHELLE 2000X750 ALTEAM 45 - 300 RAC007131 16 KG 564565 GOUPILLE CLIPS Ø8X45 0,05 KG www.altrad-saint-denis.fr...
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 DIMENSIONS UTILES DES ÉLÉMENTS PIED A ROUE réf. RAU007100 ALTEAM 45 - 200 BASE réf. RAC007110 www.altrad-saint-denis.fr...
Page 32
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 DIMENSIONS UTILES DES ÉLÉMENTS ALTEAM 45 - 300 BASE réf. RAC007112 ALTEAM 45 - 200 ÉCHELLES réf. RAC007120 réf. RAC007133 www.altrad-saint-denis.fr...
ADMISSIBLE/ROUE CHARGE MAXI 200 daN/m 200 daN/m ADMISSIBLE/PLANCHER (CLASSE 3) (CLASSE 3) RÉGLAGE DES PIEDS 200 mm 200 mm L’échafaudage roulant est conçu pour résister au maximum à un vent de 45km/h ou un effort horizontal de 30 daN. www.altrad-saint-denis.fr...
Le montage du roulant est également disponible en vidéo en cliquant sur le lien suivant : http://www.youtube.com/watch?v=GnkYH0fnPLk&list=UUWtvQCWInDuf7Qrn3DLPg4w&index=1&feature=plcp 1) Montage des pieds à roues sur la base Poser la base repliée sur le sol et emboiter les vérins des roues dans les montants de la base. Verrouiller seulement le frein des roues extérieures www.altrad-saint-denis.fr...
Page 40
Le réglage des pieds à roues se fait grâce à la tige filetée et son écrou à manette avec une course maximale de 200 mm. Il doit seulement être utilisé pour régler les défauts de géométrie du sol. Sur des sols plats, il est recommandé de maintenir l'écrou au plus bas. - Réglage des tiges filetées www.altrad-saint-denis.fr...
Page 41
Relever la base afin de la mettre sur les roues. - Base relevée sur les roues Ensuite ouvrir les côtés latéraux et les verrouiller en insérant les croisillons autour des tétons à balourds. Ces balourds évitent le décrochage accidentel de ces croisillons. Côtés latéraux ouverts de la base www.altrad-saint-denis.fr...
Page 42
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE DE LA STRUCTURE - Verrouillage des croisillons de la base Zoom sur le téton à balourd Verrouiller le frein des roues www.altrad-saint-denis.fr...
Page 43
MONTAGE DE LA STRUCTURE 3) Montage des échelles de base Emboiter les échelles de base dans les manchons de la base. - Montage des échelles de base Ensuite, verrouiller les croisillons avec les tétons à balourds Verrouillage des croisillons de la base www.altrad-saint-denis.fr...
Page 44
- Emboiter les échelles 2 m dans les échelles de base. Ensuite les verrouiller à l’aide des goupilles. Remarque: Pour obtenir des étages à hauteurs impaires il faudra glisser une échelle de 1m entre l’échelle de base et l’échelle de 2m. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 45
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE DE LA STRUCTURE 5) Montage des garde-corps Depuis le sol, accrocher le garde-corps dans le godet supérieur de l’échelle grâce à la patte support du garde-corps. - Accrochage du garde-corps www.altrad-saint-denis.fr...
Page 46
MONTAGE DE LA STRUCTURE Ensuite, relever le garde-corps de l’autre côté pour accrocher l’autre patte support dans le godet de l’échelle. Puis, verrouiller le garde-corps en insérant les clavettes du bas dans les godets. - Clavetage bas des garde-corps www.altrad-saint-denis.fr...
Page 47
MONTAGE DE LA STRUCTURE Réaliser le même montage pour le garde-corps de l’autre côté. - Montage du second garde-corps 6) Montage du plancher Depuis le sol, poser les crochets latéraux du plancher sur les garde-corps. - Accrochage du plancher sur les garde-corps www.altrad-saint-denis.fr...
Page 48
Toujours depuis le sol, basculer le plancher afin de poser les crochets longitudinaux sur le barreau de l’échelle. Vérifier que l’antisoulèvement du plancher s’est bien verrouillé automatiquement. - Montage du plancher sur le barreau de l’échelle et zoom sur l’antisoulèvement - Vérifier le verrouillage automatique de l'antisoulèvement. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 49
Conseil de montage et d’utilisation ». Il est conseillé de positionner des cales en bois sous les platines des stabilisateurs. - Fixation et réglage des stabilisateurs télescopiques Les stabilisateurs télescopiques (RAU007171 + les différents suppléments) se règlent avec la coulisse et la goupille. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 50
8) Montage des plinthes Une fois montées sur le plancher, emboiter les quatre pattes des plinthes longitudinales et les quatres pattes des plinthes latérales dans les usinages du plancher prévus à cet effet. - Montage des plinthes sur le plancher www.altrad-saint-denis.fr...
Page 51
échelles pour finir avec le montage des plinthes en respectant scrupuleusement l’ordre. Les éléments nécessaires pour monter le 2ème étage seront hissés à l’aide d’une corde, tout comme les outils et les matériaux. - Roulant ALTEAM 45 - 200 4m plancher www.altrad-saint-denis.fr...
Page 52
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE DE LA STRUCTURE 10) Montage du 3ème étage : 6m plancher Roulant ALTEAM 45 - 200 6m plancher Pour cette hauteur, il faut utiliser le stabilisateur RAU007171. www.altrad-saint-denis.fr...
Page 53
Avant tout démontage, veiller à ce que les freins des roulettes soient bloqués et les stabilisateurs serrés. Les phases de démontage s’effectueront en sécurité en ordre inverse de celles du montage. Pour le démontage, respecter rigoureusement la procédure de montage dans l’ordre inverse. www.altrad-saint-denis.fr...
19 barreau 8 à 12 m RAU007171 + RAU007172 4560 1280 7690 3520 ème ème + RAU007173 - Tableau des position d’accrochage des stabilisateurs (ALTEAM 45 - 200) Les stabilisateurs doivent toujours être installés, quand ils sont spécifiés ! www.altrad-saint-denis.fr...
Page 55
19 barreau 8 à 12 m RAU007171 + RAU007172 5560 1280 7790 3520 ème ème + RAU007173 - Tableau des position d’accrochage des stabilisateurs (ALTEAM 45 - 300) Les stabilisateurs doivent toujours être installés, quand ils sont spécifiés ! www.altrad-saint-denis.fr...
Page 56
MONTAGE DES STABILISATEURS 3) Montage du stabilisateur ALTEAM 45 - 6-8m hauteur dernier plancher STABILISATEUR ALTEAM 45 - 4-6m HAUTEUR DERNIER PLANCHER Réf. RAU007171 Poids : 12,5 kg Réf.230010 SUPPLEMENT STABILISATEUR ALTEAM 45 - 6-8m HAUTEUR DERNIER Réf. RAU007172 Réf.221368 www.altrad-saint-denis.fr...
Page 57
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE DES STABILISATEURS ENSEMBLE Réf. RAU007171 + RAU007172 www.altrad-saint-denis.fr...
Page 59
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 MONTAGE DES STABILISATEURS ENSEMBLE Réf. RAU007171 + RAU007172 + RAU007173 www.altrad-saint-denis.fr...
Page 60
Positionner les stabilisateurs conformément au schéma ci-dessous. Ajouter au montage 2 barres d’appuis dans le 1/4 supérieur de la structure. VUE DE DESSUS Remarque: Attention, si le vent est > 45km/h Il faudra amarrer l’échafaudage. Pour cela, se référer au chapitre « amarrages ». www.altrad-saint-denis.fr...
Page 61
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 www.altrad-saint-denis.fr...
à balourd de la base pour la partie supérieure de l’escalier et via une pince sur la partie inférieure. Le positionnement des stabilisateurs doit respecter les préconisations énoncées au chapitre « montage des stabilisateurs ». Remarque: La hauteur maximale dans cette configuration peut atteindre 6m maximum niveau plancher. www.altrad-saint-denis.fr...
Une fois les 3 opérations vérifiées, l’échafaudage peut être levé. Lors du levage l’échafaudage doit être non chargé en personnel et en matériel. Le levage : Le coefficient d’épreuve statique est de Remarque : Après le levage, effectuer une vérification de la structure et effectuer son niveau. www.altrad-saint-denis.fr...
- Équipement du monteur : EPI : Casque avec jugulaire, chaussures de sécurité, gants, vêtements de protection. Systèmes d’arrêt de chute. Equipement additionnel spécifique au chantier : masque, lunettes, … Outillage : mètre, craie, marteau, clés, niveau à bulle, perceuse, coupe-tubes, … www.altrad-saint-denis.fr...
Page 65
- Evacuation des emballages et matériel excédentaires. e - Établissement du PV de réception Le PV de réception est un document qui matérialise la livraison de l’échafaudage, c’est à dire son transfert en matière de responsabilités de l’échafaudeur à l’utilisateur. www.altrad-saint-denis.fr...
FORMATION Elingueur compétent ayant reçu une formation Appareil de levage ayant une capacité adaptée. INSTRUCTIONS Instructions d’élingage communiquées Accessoires en bon à l’élingueur état, en nombre suffisant et de résistance adaptée www.altrad-saint-denis.fr...
Page 67
RISQUES À PRENDRE EN COMPTE - Désassemblage et déformation préjudiciable de la structure, - Chute d’objets, - Décrochage de la charge, - Stabilité de la structure au levage et à la repose, - Risques vis-à-vis des opérateurs : écrasement, chocs, chutes… www.altrad-saint-denis.fr...
Le personnel chargé des opérations de levage sera formé au respect de ces consignes. La position des points de levage doit être spécifiée sur le plan. Situés en partie haute de la structure, ils devront être accessibles en sécurité et être calculés dans l’hypothèse où la charge serait portée sur uniquement 2 points d’élingage. www.altrad-saint-denis.fr...
Après le déplacement, une vérification de remise en service est nécessaire, conformément à l’Arrêté du 21 décembre 2004. Incidence du vent : A défaut d’indication, la structure au levage sera considérée comme une surface pleine. www.altrad-saint-denis.fr...
à préserver la santé et la sécurité des travailleurs, y compris en cas de modification de ces équipements de travail et de ces moyens de protection (Art. L4321-1). DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES Mémento de l’Elingueur – INRS – ED919 – Déc 2007 www.altrad-saint-denis.fr...
ALTEAM 45 - 200 / 300 STOCKAGE Pour une meilleure durée de vie du matériel, il est préconisé de le stocker correctement et à l’abri des intempéries. CONDITIONNEMENT SUR PALETTE D’UN ROULANT ALTEAM 45 - 200 4m ( HAUTEUR DERNIER PLANCHER ) : www.altrad-saint-denis.fr...
45km/h. Au-delà, il est nécessaire de les démonter ou de les amarrer. Représentation d’un échafaudage roulant amarré : Positionner les stabilisateurs conformément au schéma ci-dessous. Ajouter au montage 2 barres d’amarrages dans le 1/4 supérieur de la structure (représenté en rouge) www.altrad-saint-denis.fr...
Page 73
Rappel pour être conforme à la norme EN 12811-1, les tubes libres qui composent ce type d’amarrage doivent être en diamètre nominal de 48.3mm, d’épaisseur nominale minimale de 3.2mm et présenter une limite conventionnelle minimale nominale d’élasticité de 235N/mm². www.altrad-saint-denis.fr...
Page 74
Rappel pour être conforme à la norme EN 12811-1, les tubes libres qui composent ce type d’amarrage doivent être en diamètre nominal de 48.3mm, d’épaisseur nominale minimale de 3.2mm et présenter une limite conventionnelle minimale nominale d’élasticité de 235N/mm². www.altrad-saint-denis.fr...
Page 75
Rappel pour être conforme à la norme EN 12811-1, les tubes libres qui composent ce type d’amarrage doivent être en diamètre nominal de 48.3mm, d’épaisseur nominale minimale de 3.2mm et présenter une limite conventionnelle minimale nominale d’élasticité de 235N/mm². www.altrad-saint-denis.fr...
Page 76
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 NOTES : www.altrad-saint-denis.fr...
Page 77
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 NOTES : www.altrad-saint-denis.fr...
Page 78
NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION ALTEAM 45 - 200 / 300 NOTES : www.altrad-saint-denis.fr...
Page 80
ALTRAD SAINT DENIS Z A des Pierres jaunes 42750 - Saint Denis de Cabanne - FRANCE Tél. : +33 (0)4 77 44 24 77 - Fax. : +33 (4) 77 60 29 34 www.altrad-saint-denis.fr...