Raccordement électrique
D Raccordement électrique de l'UNITE INTERIEURE
et EXTERIEURE
– Les câbles électriques doivent pénétrer dans l'unité par l'inter-
médiaire des passes fils fournis.
– Les raccordements électriques et le câblage doivent être
réalisés en respectant les codes et règlements en vigueur, et le
schéma électrique joint à l'appareil.
– Vérifier que les caractéristiques de l'alimentation électrique
sont conformes aux indications de la plaque signalétique.
– Veuillez-vous assurer que l'unité est raccordée à la terre, et
que l'alimentation électrique est toujours en mesure de fournir
la puissance nécessaire.
– Les unités intérieure et extérieure, ont chacune leurs propres
alimentations.
– Les câbles électriques seront déterminés en fonction des
puissances de chaque unité, de la longueur des câbles, des
protections prévues à leurs origines, du régime d'exploitation,
et en fonction des codes et règlements en vigueur.
D Caractéristiques électriques UNITE INTERIEURE
Alimentation TRI 400 V + neutre + Terre - 50 Hz.
Moteur ventilateur
Fan motor
Circuit de commande
Control circuit
Batterie électrique (option)
Electrical battery (optional)
Humidificateur (option)
Humidifier (optional)
Intensité totale (sans option)
Total intensity (without option)
Intensité totale (sans option)
Total intensity (without option)
Calibre de l'interrupteur général
Size of main circuit breaker
D Caractéristiques électriques UNITE EXTERIEURE
Alimentation TRI 400V + neutre + Terre - 50 Hz.
Se reporter à la notice contenue dans l'unité extérieure.
Electrical connection
D Electrical connection of INTERNAL and
EXTERNAL UNITS
– The electrical cables must enter the unit through the grom-
mets provided.
– Respect the codes and regulations in force when carrying out
the electrical connections and wiring and the electrical diagram
enclosed with the unit.
– Check that the characteristics of the electrical supply conform
to the indications on the data plate.
– Make sure that the unit is earthed and that the electrical supply
can give the required output.
– Each of the internal and external unitis have their own sup-
plies.
– The electrical cables are determined as a function of each unit
output, cables length and protections planned originally, oper-
ating conditions and as a function of the codes and regulations
in force.
D Electrical characteristics INTERNAL UNIT
Electrical supply 3 ph - 400 V + neutral + Earth : 50 Hz.
TENSION
VOLTAGE
mono 230 V
24 V
400 V 3 ph
400 V 3 ph
D Electrical characteristics : EXTERNAL SECTION
Electrical supply : 400 V - 3 ph - 50 Hz + neutral + Earth.
Refer to the notice contained in the external section.
12
PUISSANCE
OUTPUT
420 W
3000 W
3625 W
INTENSITE
INTENSITY
3.5 A
1.5 A
4.5 A
5.5 A
5 A
15 A
20 A