Emerson Yarway Narvik Templow 4300 Série Manuel D'utilisation Et De Sécurité

YarwaY Narvik Désurchauffeur vapeur Templow série 4300
InstructIons d'utIlIsatIon et de sécurIté
avant l'installation, ces instructions doivent être lues et comprises entièrement
Cette notice d'instruction est également
applicable pour les modèles Yarway
modèles 58, 91 et 93.
aTTENTION
Pour des raisons de sécurité, il est important
de prendre les précautions suivantes avant de
travailler sur le robinet :
1. Lire et comprendre cette fiche, toutes les
étiquettes d'avertissement apposées sur le
robinet ainsi que les instructions d'installation,
d'utilisation et de maintenance (IOM) Yarway
applicables pour ce robinet.
2. La notice d'instruction applicable à ce
robinet doit être jointe ou fournie, sinon
contacter Emerson.
3. Le personnel effectuant les réglages sur
le robinet doit utiliser l'équipement et les
vêtements appropriés pour travailler sur
l'installation où le robinet doit être installé.
4. La ligne de service et le robinet doivent être
dépressurisés, purgés, refroidis et ventilés
avant d'installer ou de réparer ledit robinet.
5. Seul le personnel formé à tous les aspects
des techniques de manutention manuelle et
mécanique doit procéder à la manipulation
de tous les robinets.
6. S'assurer que les limites de pression /
température du robinet indiquées sur la
plaque de firme sont supérieures ou égales
aux conditions de service.
7. Ne pas modifier le robinet sans l'autorisation
écrite de Yarway Corporation.
8. Installer les robinets en utilisant un joint
d'étanchéité et la boulonnerie en accord
avec les codes applicables. Employer les
techniques en conformité avec les pratiques
de tuyauterie normalisées en vigueur.
CONTaCT
votre agence emerson locale.
INsTallaTION
1. lire la notice d'instructions (iom) Templow
quant aux détails d'installation importants
pour un bon fonctionnement du robinet.
Emerson.com/FinalControl
2. les robinets Templow de Yarway sont
unidirectionnels avec une bride de
raccordement d'eau qui est plus petite
que la bride de raccordement de vapeur.
ces robinets doivent être installés avec
la direction de la pulvérisation d'eau dans
la même direction que l'écoulement de
vapeur. se référer au dessin Yarway certifié
conforme délivré avec le désurchauffeur
Templow (selon le numéro de série) quant
aux dimensions d'installation pour une
conduite de raccordement sur site.
3. installer le robinet Templow à 90 degrés
sur la conduite.
4. retirer les protections des faces de joint
du robinet.
5. veiller à ce que les faces de joint et joints
d'étanchéité soient propres et en bon état.
6. le siège du robinet peut s'endommager en
présence de particules abrasives (scories
de soudure, sable, résidus chimiques
propres, etc.) dans le système de tuyauterie.
le système doit être complètement
nettoyé par rinçage / soufflage avant
toute utilisation. retirer les matériaux
d'emballage de l'intérieur du robinet.
7. monter le robinet dans la tuyauterie
en assurant le dégagement et l'accès
nécessaires pour le démontage et le
remplacement de la garniture.
8. veiller à ce que les brides de raccordement
avec la conduite soient correctement
alignées et que la boulonnerie s'insère
facilement dans les trous desdites brides.
serrer les boulons de bride selon les
exigences asme.
9. se reporter au point 5 Nettoyage par
rinçage : les matériaux types du robinet
sont résistants contre les liquides de
décapage (à l'instar du matériau de la
conduite). si des liquides de décapage sont
nécessaires, consulter le fabricant des
liquides afin de vérifier la résistance au
décapage. Yarway n'est pas responsable
des dommages causés au robinet en cas
de processus de nettoyage chimique.
© 2017 emerson. all rights reserved.
Des dommages peuvent également se
produire lors d'un rinçage comportant des
corps étrangers propulsés à grande vitesse,
par exemple sur le siège des robinets.
remplacer les joints d'étanchéité en contact
avec le liquide de décapage, nettoyer
soigneusement les portées d'étanchéité
avant le remplacement.
10. Yarway décline toute responsabilité lorsque
la réglementation et les instructions de
montage et de maintenance ainsi que les
indications d'avertissement ne sont pas
observées et respectées.
VCOsI-03352-Fr 18/04
ref. 974546