HP USB Digital Drive Mode D'emploi page 26

Para conectar la Unidad digital a un puerto USB con extensión (con el cable
conector en la posición extendida):
1. Gire suavemente el conector USB, alejándolo de su posición, hasta que
esté completamente extendido.
User Guide 25