Table des Matières
Publicité
Glossaire
Ce glossaire contient les définitions de quelques-uns des termes techniques employés dans ce guide,
dont la signification pourrait vous échapper, et qui ne sont pas expliqués dans le corps de ce manuel. Il
existe dans le commerce des publications qui contiennent des précisions supplémentaires sur ces sujets.
Balayage entrelacé
Affiche une image en transmettant des données de
balayage toutes les deux lignes, du sommet à la base.
Parce qu'une image est affichée toutes les deux lignes, il
est possible que des scintillements soient facilement
visibles.
Balayage progressif
Affiche une image pour une image ligne par ligne, tout à
la fois, du sommet à la base. Même si les lignes de
balayage sont les même pour le balayage entrelacé, les
scintillements sont bien moins visibles parce que deux
fois plus d'informations sont transmises par unité de
temps.
Contraste
La différence entre les zones claires et les zones sombres
d'une image peut être augmentée ou diminuée pour faire
ressortir ou au contraire adoucir du texte ou des images.
Format d'image
Le rapport entre la longueur et la hauteur d'image.
L'écran large désigne les écrans comme ceux du format
HDTV où le rapport entre la largeur et la hauteur est 16:9.
Le format d'image pour le format SDTV et les écrans
généraux d'ordinateurs est 4:3.
HDCP
Une abréviation pour High-bandwidth Digital Content
Protection (protection des contenus numériques en haute
définition), qui est un type de technologie de protection
des droits d'auteur utilisé pour empêcher la reproduction
non autorisée en encodant les signaux numériques qui
sont transmis et reçus via les ports DVI et HDMI. Les
bornes d'entrée HDMI de ce projecteur sont compatibles
avec la technologie HDCP pour pouvoir projeter les
images numériques qui sont protégées par la technologie
HDCP. Toutefois, si des modifications sont effectuées sur
la norme HDCP, il peut être impossible de projeter des
images numériques qui ont été protégées par la nouvelle
norme modifiée.
TM
HDMI
Abréviation de High Definition Multimedia Interface :
norme de transmission de signaux numériques d'image de
haute définition et de signaux audio multivoies.
TM
La norme HDMI
a été conçue essentiellement pour les
équipements numériques domestiques (y compris
ordinateurs) capables d'émettre des signaux numériques
de grande qualité dans leur format d'origine sans les
compresser ; elle inclut aussi une fonction de cryptage
des signaux numériques.
HDTV
Abréviation de High-Definition TeleVision, télévision
haute définition. Cette abréviation fait référence aux
systèmes à haute définition qui satisfont les critères
suivants.
• Résolution verticale d'au moins 720p ou 1080i lignes
(p = balayage progressif , i = balayage entrelacé )
• Format de l'image
de l'écran : 16:9
• Réception et reproduction du son en mode Dolby
numérique
NTSC
Abréviation de National Television Standards
Committee, et format pour les émissions de télévision
couleur analogiques basées au sol. Ce format est utilisé
au Japon, en Amérique du nord, en Amérique centrale et
en Amérique du sud.
PAL
Abréviation de Phase Alternation by Line, format pour
les émissions de télévision couleur basées au sol. Ce
format est utilisé dans les pays d'Europe occidentale à
l'exception de la France, ainsi que dans les pays
asiatiques tels que la Chine, et en Afrique.
Période de refroidissement
Il s'agit d'une période de ventilation destinée à refroidir la
lampe du projecteur qui a chauffé pendant une projection.
Elle s'exécute automatiquement dès que l'on appuie sur la
touche [Power] de la télécommande ou du panneau de
commande du projecteur pour éteindre le projecteur.
N'éteignez pas l'interrupteur général lorsque le
refroidissement n'est pas terminé, ou le processus de
refroidissement ne s'effectuera pas correctement. Si la
période de refroidissement est interrompue, la lampe du
projecteur et d'autres composants à l'intérieur du
projecteur risquent de surchauffer pendant quelques
temps, ce qui risquerait de réduire la durée de vie de la
lampe et de provoquer d'autres problèmes de
fonctionnement du projecteur. Ce dernier met environ 16
secondes pour refroidir. La durée exacte de cette période
dépend de la température de l'air ambiant autour du
projecteur.
SDTV
Abréviation de Standard-Definition TeleVision,
télévision à définition standard. Cette abréviation fait
référence aux systèmes de télévision qui ne satisfont pas
aux critères de la télévision haute définition.
SECAM
Abréviation de Sequential Couleur A Memoire, et format
des émissions de télévision couleur analogiques basées au
sol. Ce format est utilisé en France, en Europe de l'Est et
dans les pays de l'ancienne Union Soviétique, au Moyen-
Orient et en Afrique.
79
Publicité
Table des Matières
