Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Epson Home Cinema EH-TW6000
Sommaire des Matières pour Epson Home Cinema EH-TW6000
- Page 1 MARQUE : EPSON REFERENCE : EH-TW6000W CODIC : 3518426...
- Page 3 EH-TW6000W/EH-TW6000 only EH-TW6000W only...
- Page 5 16:9 120” 100” 3.5m 50” 2.9m 1.5m...
- Page 9 Printed in China...
- Page 10 Guide d'utilisation EasyMP Monitor Ver.4.31...
- Page 11 Notations utilisées dans ce guide Le tableau suivant montre les symboles utilisés dans ce manuel, et indique leur signification. Attention Procédures pouvant entraîner des dommages matériels ou corporels si elles ne sont pas exécutées avec un soin suffisant. Informations supplémentaires qu’il peut être utile de connaître sur un sujet. Renvoie à...
- Page 12 Table des matières Surveillance de la disposition des fenêtres....21 Notations utilisées dans ce guide..... 2 Types de fenêtres de surveillance et méthode de commutation.
- Page 13 Table des matières Appendice Dépannage..........43 Il est impossible de surveiller ou de commander les projecteurs.
- Page 14 EasyMP Monitor Fonctionnalités...
- Page 15 Vous pouvez établir des adresses e-mail auxquelles les notifications EPSON connectés à un réseau, et de commander les projecteurs à partir sont envoyées si un état exigeant une attention particulière, comme de l'ordinateur.
- Page 16 Environnement d'exploitation Ordinateurs compatibles Langues prises en charge Ce logiciel est compatible avec les ordinateurs qui remplissent les EasyMP Monitor prend en charge les langues suivantes. conditions suivantes. Windows 98 Second Edition SP1 Windows Me Windows NT4.0 SP6 Windows 2000 Professional SP4 Les systèmes d'exploitation 32 bits suivants: *1 Si vous utilisez le système d'exploitation Windows Vista, vous devez le Windows XP Édition Familiale SP2 ou ultérieure...
- Page 17 à l'emplacement recommandons de fermer tous les programmes résidents possibles. suivant : "C:\Users\(nom de l'utilisateur)\AppData\Local\VirtualStore \Program Files\EPSON Projector\EasyMP Monitor Ver.4.31" Insérez le CD-ROM Projector Software fourni dans votre ordinateur. Avant de commencer Le programme d'installation démarre automatiquement.
- Page 18 Utilisation de EasyMP Monitor...
- Page 19 Démarrage de EasyMP Monitor Procédure Cliquez sur "Démarrage" - "Programmes" (ou "Tous les programmes") - "EPSON Projector" - "EasyMP Monitor Ver. 4.31" dans cet ordre pour démarrer EasyMP Monitor. La fenêtre principale apparaît. La case rouge décrite dans l'écran ci-dessous est appelée...
- Page 20 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Cliquez sur "Rechercher". Déclaration de projecteurs à l'aide de la La recherche automatique est alors effectuée, et les noms des recherche automatique (Recherche et projecteurs qui ont été détectés seront affichés. enregistrement de projecteurs situés dans le Si un projecteur n'apparaît pas dans la liste, utilisez "Enregistrement en spécifiant une adresse IP (Enregistrement même segment)
- Page 21 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Procédures pour l'enregistrement Procédure Sélectionnez le(s) projecteur(s) à déclarer (inscrire) à partir de la liste affichée, puis cliquez sur "Edition". La fenêtre suivante apparaît. Effectuez les réglages nécessaires en vous référant au tableau suivant. Nom du produit Entrez le nom du (des) projecteur(s) à...
- Page 22 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Sélectionnez lorsque vous enregistrez un projecteur Groupe parent Les projecteurs qui ont été enregistrés en utilisant la recherche dans un groupe. automatique sont à nouveau recherchés par nom de projecteur à Il est impossible de sélectionner ceci si aucun groupe chaque fois que vous démarrez EasyMP Monitor.
- Page 23 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Procédures pour la recherche automatique Procédure Cliquez avec le bouton droit de la souris dans Groupement des affichages et sélectionnez "Créer Nouveau" - "Projecteur (recherche automatique)". La fenêtre Créer un nouveau projecteur (enregistrement automatique) apparaît alors.
- Page 24 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Sélectionnez lorsque vous enregistrez un projecteur Groupe parent dans un groupe. Il est impossible de sélectionner ceci si aucun groupe parent n'a été créé. s "Enregistrement en une seule fois de plusieurs projecteurs dans un groupe de surveillance"...
- Page 25 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Pour terminer l'opération d'enregistrement, cliquez sur dans le coin supérieur droit de la fenêtre ou cliquez sur "Annuler". Les icônes des projecteurs que vous avez enregistrés apparaîtront alors dans Groupement des affichages ou Détail de la liste d'affichages.
- Page 26 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Une fois la recherche terminée, entrez les informations Vous pouvez entrer l'équivalent d'un mémo sur le Description relatives au projecteur à enregistrer en vous référant au projecteur. Les détails que vous entrez ici apparaîtront alors dans les propriétés du projecteur.
- Page 27 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Sélectionnez ceci pour surveiller tous les projecteurs qui Surveiller Procédure ont été enregistrés dans le groupe. Si ceci n'est pas sélectionné, les réglages qui ont été établis lorsque les Cliquez avec le bouton droit de la souris dans Groupement projecteurs individuels ont été...
- Page 28 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance Pour les projecteurs qui ont été enregistrés en utilisant la Vous pouvez aussi vérifier les détails d'enregistrement en utilisant recherche automatique Liste du projecteur dans le menu Affichage. Procédure Si le nom du projecteur ou l'adresse IP change Supprimez le(s) projecteur(s) dont le nom ou l'adresse IP a après l'enregistrement été...
- Page 29 Enregistrement et suppression de projecteurs pour la surveillance • Maintenez la touche Ctrl enfoncée sur le clavier, tout en cliquant sur les icônes voulues. • Utilisez l'opération de glisser-déposer pour sélectionner une gamme d'icônes voulue. Vous pouvez aussi effectuer cette opération en sélectionnant Supprimer dans le menu Edition.
- Page 30 Surveillance de la disposition des fenêtres Changement d'affichage Types de fenêtres de surveillance et méthode de Pour basculer entre Groupement des affichages et Détail de la liste commutation d'affichages, procédez comme suit. Types de fenêtres de surveillance Procédure Il existe deux types de fenêtres de surveillance. Sélectionnez la fenêtre désirée.
- Page 31 Surveillance de la disposition des fenêtres Projecteur Pas d'avertissement ni d'anomalie Avertissement ou anomalie Notification Surveillance désactivée Mise à jour des données en cours Erreur réseau (erreur d'authentification du mot passe Monitor) Aucun Mot passe Monitor n'a été entré lorsque le projecteur a été enregistré, ou un Mot passe Monitor incorrect a été...
- Page 32 Surveillance de la disposition des fenêtres - Assurez-vous que Surveillance réseau est réglé sur On ou que Mode attente est réglé sur Réseau activé dans le menu de configuration du projecteur. *3 Assurez-vous que le projecteur a été connecté correctement au réseau. Les informations générées par le projecteur chaque fois qu'une anomalie est détectée sont consignées aussi longtemps que l'application EasyMP Monitor reste ouverte.
- Page 33 Surveillance de la disposition des fenêtres Erreur de réseau (erreur de connexion TCP) Erreur lampe (Lampe 1) Erreur lampe (Lampe 2) Erreur de réseau (erreur de communication ESC/VP.net) Défaillance d’allumage de la Défaillance d’allumage de la lampe (Lampe 1) lampe (Lampe 2) Nom de groupe Avertissement de température Rempl.
- Page 34 Surveillance de la disposition des fenêtres Autre erreur *1 Lorsque Affichage du niveau de température du groupe est réglé sur On dans Configuration de l’environnement dans le menu Outils, une icône indiquant la température interne du projecteur s'affiche au-dessus de l'icône du projecteur.
- Page 35 Surveillance de la disposition des fenêtres cliquez sur une icône, Groupement des affichages et Détail de la liste Procédure d'affichages défilent de façon à ce que l'icône sélectionnée s'affiche dans la fenêtre. Cliquez sur le nom de la rangée que vous voulez utiliser comme touche de tri.
- Page 36 Surveillance de la disposition des fenêtres Procédure Sélectionnez "Liste des avertissements et des erreurs des projecteurs " dans le menu Affichage. La fenêtre Liste des avertissements et des erreurs des projecteurs suivante apparaît alors. Si vous placez le pointeur de la souris sur l'icône d'Information d'erreur, les détails de l'erreur et la solution s'affichent.
- Page 37 Surveillance de la disposition des fenêtres Surveillance désactivée D-Video (Numérique) EasyMP Le projecteur n'est pas surveillé. Si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône et que vous sélectionnez Surveillan- ce activée, le projecteur sera ajouté à la liste des projecteurs USB Display USB ou USB1 surveillés.
- Page 38 Surveillance de la disposition des fenêtres - Assurez-vous que Surveillance réseau est réglé sur On ou que Mode Avertissement du filtre ciné- Avertissement obturateur attente est réglé sur Réseau activé dans le menu de configuration du projecteur. Capot lampe ouvert Erreur lampe *3 Assurez-vous que le projecteur a été...
- Page 39 Surveillance de la disposition des fenêtres • Affichage des propriété de tous les groupes dans Groupement des affichages Cliquez avec le bouton droit de la souris dans Groupement des affichages, puis sélectionnez Propriétés. • Affichage des propriétés du groupe spécifié Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône dans Groupement des affichages, puis sélectionnez Propriétés.
- Page 40 Surveillance de la disposition des fenêtres Affichage d'un Session Procédure Sélectionnez "Session" - "Affichage" dans le menu Affichage. Le navigateur Web s'ouvre alors, et les journaux de communication jusqu'au moment présent apparaissent. Suppression d'un Session Procédure Sélectionnez "Session" - "Supprimer" dans le menu Affichage. Lorsque le message de confirmation s'affiche, cliquez sur "OK".
- Page 41 Utilisation des fonctions de commande bouton de commande. Pour sélectionner plus d'un seul projecteur en Opérations de commande à l'aide des boutons une seule fois, procédez comme suit. de commande • Si vous sélectionnez une icône de groupe dans Groupement des affi- chages, tous les projecteurs qui ont été...
- Page 42 Utilisation des fonctions de commande Bascule la source d'entrée vidéo sur le port Bascule la source d'entrée sur USB Display. Commutation de Activer la source Ordinateur1 ou le port Ordinateur. source Ordina- USB Display teur1 Bascule la source d'entrée vidéo sur l'appareil Commutation de Commutation de Bascule la source d'entrée vidéo sur le port...
- Page 43 Utilisation des fonctions de commande Procédure Procédure Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône d'un Sélectionnez "Minuterie" - "Réglages minuteur" dans le menu projecteur à commander dans Groupement des affichages ou Outils. Détail de la liste d'affichages, puis sélectionnez "Contrôle du La fenêtre suivante apparaît, et vous pouvez alors vérifier l'état des web".
- Page 44 Utilisation des fonctions de commande Procédures pour effectuer de nouveaux réglages de Date programmateur Pour indiquer le jour actuel dans une case rouge. Les jours pour lesquels des réglages de programmateur ont été effectués apparais- sent en caractères gras. Procédure Cliquez sur ou sur pour passer au calendrier du mois précédent ou...
- Page 45 Utilisation des fonctions de commande Une fois les réglages de programmateur effectués, cliquez sur "OK". Les réglages de programmateur qui ont été effectués seront enregistrés, et vous pourrez les vérifier dans la liste du programmateur affichée. Vous pouvez activer et désactiver tous les réglages de programmateur qui ont été...
- Page 46 Réglages de la Fonction de notification de courrier La fonction de notification de courrier peut être utilisée pour envoyer des messages de notification correspondant à une adresse e-mail préréglée quand un projecteur qui est connecté au réseau accepte un certain état ou s'il rencontre une anomalie ou un avertissement. En utilisant cette fonction, l'opérateur peut être informé...
- Page 47 Réglages de la Fonction de notification de courrier Cliquez sur "OK". La fenêtre Régler la fonction de notification de courrier apparaît de nouveau. Répétez les étapes 3 et 4 pour régler les événements de notification à signaler. Une fois la configuration terminée, cliquez sur "OK".
- Page 48 Un e-mail signalant une anomalie/un avertissement/un état à l'opérateur est émis Si le projecteur rencontre une anomalie ou entre dans un état exigeant Message Remède une attention particulière, un e-mail comme celui ci-dessous est envoyé Erreur du capteur de à l'adresse spécifiée pour Adresse e-mail du destinataire. flux d'air du filtre à...
- Page 49 Un e-mail signalant une anomalie/un avertissement/un état à l'opérateur est émis Message Remède Autre erreur Cessez d'utiliser votre projecteur, débranchez-le de sa prise de courant, puis adressez-vous à votre Err diaphragme auto distributeur local ou au plus proche bureau dont l'adresse figure dans les Guide d'assistance et de service fournies avec le projecteur.
- Page 50 Fonction de verrouillage d'application Vous pouvez utiliser le verrouillage d'application pour empêcher des La fenêtre d'entrée du mot de passe apparaît ; entrez alors personnes tierces de faire fonctionner les projecteurs en utilisant EasyMP le mot de passe établi puis cliquez sur "OK". Monitor et de changer des réglages sans autorisation.
- Page 51 Dépannage Cause Remède Il est impossible de surveiller ou de commander Le projecteur a-t-il été Vérifiez les réglages de la commande du menu de les projecteurs configuré correctement pour configuration Réseau. communiquer avec le réseau? s Guide de l'utilisateur du projecteur Cause Remède Avez-vous entré...
- Page 52 écrite préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité du fait du brevet n'est acceptée suite à l'utilisation des présentes informations. De même, aucune responsabilité n'est ©SEIKO EPSON CORPORATION 2009. All rights reserved.
- Page 54 Remarques relatives à la sécurité Avertissement v Les stimulateurs cardiaques peuvent être affectés par des interférences électromagnétiques qui peuvent entraîner des anomalies de fonctionnement. Veillez à ce que les personnes équipées d'un stimulateur cardiaque ne s'approche pas à plus de 22 cm de l'appareil.
- Page 55 Remarques relatives à l'utilisation Limitations liées à la loi relative aux radios Les actions suivantes sont interdites dans le cadre des lois relatives aux radios en vigueur dans différents pays. v Remodelage ou désassemblage (antenne incluse) v Retrait de l'étiquette de conformité Restrictions d'emploi v Le projecteur et l'émetteur WirelessHD Transmitter sont fabriqués conformément aux spécifications du pays de vente.
- Page 56 Noms et fonctions des pièces Avant et côté Fonction a Orifices de ventilation Orifices de ventilation permettant d'évacuer la chaleur interne. b Port HDMI Permet la connexion des périphériques AV compatibles HDMI. c Touche [Setup] Permet de connecter de nouveau l'émetteur WirelessHD Transmitter et de procéder à...
- Page 57 Statut des témoins : allumé : clignotant : éteint Alimentation Link Signification (vert) (orange) Hors tension Démarrage en cours Démarré, communication avec le projecteur pas encore établie. Mis sous tension, le projecteur a été détecté. Mis sous tension, communication avec le projecteur établie.
- Page 58 Préparation Prenez en compte les éléments suivants lors de l'installation de l'émetteur WirelessHD Transmitter. v Placez l'émetteur WirelessHD Transmitter sur une étagère en bois ou à tout autre endroit qui n'empêche pas la transmission des signaux depuis l'avant de l'appareil. Notez que l'installation de l'émetteur sur une étagère métallique peut rendre le signal instable.
- Page 59 Connexion HDMI Connectez un périphérique AV à l'émetteur WirelessHD Transmitter à l'aide du câble HDMI. Connectez l'adaptateur secteur de l'émetteur WirelessHD Transmitter à une prise électrique et au connecteur de l'émetteur WirelessHD Transmitter. Allumez l'émetteur WirelessHD Transmitter. Lisez un film sur le périphérique AV. Allumez le projecteur.
- Page 60 Stockage et maintenance Nettoyez le boîtier de l'émetteur WirelessHD Transmitter en l'essuyant sans forcer à l'aide d'un chiffon doux. Si le projecteur est particulièrement sale, humidifiez votre chiffon à l'aide d'une solution d'eau contenant une petite quantité d'un détergent neutre, en veillant à bien essorer votre chiffon avant de vous en servir pour essuyer l'extérieur du projecteur.