KÜPPERBUSCH EMWK 9700.1J Notice D'utilisation

Four compact avec micro ondes
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Þ
EMWK 9700.1J
Four compact avec micro ondes

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KÜPPERBUSCH EMWK 9700.1J

  • Page 1 Notice d'utilisation Þ EMWK 9700.1J Four compact avec micro ondes...
  • Page 2: Table Des Matières

    Þ Table des matières Þ N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n Précautions de sécurité importantes........2 Sécurité enfants................12 Causes de dommages ..............5 Activer la sécurité enfants.............. 12 Désactiver la sécurité...
  • Page 3: Risque D'incendie

    surveillance d'un tiers responsable de leur autres matériaux inflammables, sans les sécurité ou bien lorsqu'ils ont reçu des surveiller. instructions liées à l'utilisation de l'appareil Ne jamais régler une puissance ou une en toute sécurité et qu'ils ont intégré les durée de micro-ondes trop élevée.
  • Page 4: Risque De Brûlure

    service après-vente formé par nos soins alcoolisées. Ouvrir la porte de l'appareil est habilité à effectuer des réparations et à avec précaution. remplacer des câbles d'alimentation Les aliments comportant une enveloppe Risque de brûlure ! ■ défectueux. Si l'appareil est défectueux, ou une peau dure peuvent éclater, à...
  • Page 5: Risque De Blessure

    récipient que vous faites chauffer. Cela Eau dans le compartiment de cuisson chaud : Ne versez ■ jamais d'eau dans le compartiment de cuisson chaud. Cela permet d'éviter ce retard d'ébullition. produit de la vapeur d'eau. Le changement de température peut endommager l'émail.
  • Page 6: Touches Et Affichage

    Sélecteur des fonctions Manettes Les manettes sont escamotables. Pour l'enclencher et la Le sélecteur des fonctions permet de régler le mode de désenclencher, appuyez sur la manette en position 0. cuisson. Touches Position Utilisation Il y a de sondes sous les différentes touches. Vous n'avez pas Position zéro Le four est éteint.
  • Page 7: Vos Accessoires

    Vos accessoires Vos accessoires fournis sont adaptés à de nombreux Lèchefrite récipients. Assurez-vous que les accessoires toujours insérés Pour des gros rôtis, gâteaux secs et dans le four dans le bon sens. fondants, soufflés et gratins. Elle Pour que certains plats soient encore plus réussis et que le sert également de protection contre maniement de votre four soit encore plus confortable, il existe les projections lorsque vous faites...
  • Page 8: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Vous trouverez ici des instructions à suivre avant d'utiliser votre naturelle à 240 °C. Assurez-vous que le compartiment de … four pour la première fois et de préparer vos aliments. Avant de cuisson ne contient pas de restes d'emballage. commencer, lisez le chapitre Consignes de sécurité.
  • Page 9: Puissances Micro­ondes

    Réglage des micro­ondes Attention ! Formation d'étincelles : le métal ­ p. ex. une cuillère dans un Exemple : puissance micro­ondes 600 W, durée 17 minutes. verre ­ doit se trouver à une distance d'au moins 2 des parois Régler le sélecteur des fonctions sur „...
  • Page 10: Mode Séquentiel 1,2,3

    Mode séquentiel 1,2,3 En mode séquentiel vous pouvez régler jusqu'à trois La durée est écoulée puissances et temps micro-ondes différents successifs et les Un signal retentit. Le mode séquentiel est terminé. Vous pouvez démarrer ensuite. arrêter le signal sonore en appuyant sur la touche Récipient Modifier le réglage Utilisez toujours des récipients appropriés aux micro-ondes et...
  • Page 11: Heure De Fin

    Appuyer deux fois sur la touche Exemple illustré : il est 10:30 : la cuisson dure 45 minutes et doit être terminée à 12:30. Dans l'affichage apparaît 00:00. Les symboles de temps sont allumés, figure entre les parenthèses. Régler le sélecteur du mode de cuisson. Régler le thermostat.
  • Page 12: Heure

    Heure Modifier l'heure Aucune autre fonction de temps ne doit avoir été réglée. Après avoir branché l'appareil ou après une panne de courant, le symbole et quatre zéros s'allument dans l'affichage. Appuyer quatre fois sur la touche Réglez l'heure. Les symboles de temps s'allument dans l'affichage, figure Appuyer sur la touche entre les parenthèses.
  • Page 13: Arrêt Automatique

    A la fin, appuyer sur la touche pendant env. 4 secondes. Vous pouvez modifier de nouveau vos réglages de base à tout moment. Tous les réglages de base sont validés. Arrêt automatique Si pendant plusieurs heures vous n'avez pas modifié les Réglez le sélecteur des fonctions sur la position zéro.
  • Page 14: Nettoyage Du Cache En Verre

    Nettoyage des surfaces autonettoyantes dans le Risque de blessure ! compartiment de cuisson Ne touchez et ne nettoyez jamais l'antenne de micro­ondes (A) La paroi arrière et la voûte sont revêtues d'émail autonettoyant. Elles se nettoient automatiquement pendant le fonctionnement En cas d'encrassement léger : du four.
  • Page 15: Tableau Des Pannes

    Inclinez la porte et retirez la vitre en tirant la poignée de porte Attention ! vers le haut. (Fig. B) Veillez à ce que la vitre de la porte soit au même niveau que le bandeau de commande. Fermez la porte. Ouvrir complètement la porte en tenant les vitres avec une Remarque : Nettoyez les vitres à...
  • Page 16: Changer La Lampe Du Four

    Panne Cause possible Remède/remarques Le four ne chauffe pas. Le deux- Le four est en mode démonstration. Couper le fusible dans le boîtier à fusibles et points dans l'affichage clignote. le réenclencher après env. 20 secondes. Dans les 2 minutes, appuyer sur la touche pendant env.
  • Page 17: Remplacement Du Joint De Porte

    Retirez le torchon à vaisselle. Réarmez le fusible dans le 5 crochets sont fixés sur le joint de porte. À l'aide de ces boîtier à fusibles et reconnectez la fiche secteur. crochets, accrochez le joint neuf à la porte du four. Remplacement du joint de porte Si le joint de porte est défectueux, vous devez le changer.
  • Page 18: Décongeler Et Cuire Avec Les Programmes Automatiques

    Régler le sélecteur des fonctions sur Programmes Annuler le programme automatiques . Le premier numéro de programme apparaît Appuyer sur la touche pendant env. 4 secondes et tourner dans l'affichage. le sélecteur des fonctions sur la position zéro. Le four est éteint. Modifier la durée et l'heure de la fin Les programmes automatiques ne permettent pas de modifier la durée ni l'heure de la fin.
  • Page 19 Numéro du pro- Aliments appropriés Fourchette de Récipients/accessoires, gramme poids en kg niveau d'enfournement Décongeler Pain entier*** Pain de froment, pain bis, pain com- 0,20 - 1,50 Récipient plat ouvert plet Grille, niveau 1 Gâteau, sec* Génoise sans glaçage, ni nappage, 0,20 - 1,50 Récipient plat ouvert gâteau à...
  • Page 20: Testés Pour Vous Dans Notre Laboratoire

    Ajoutez 50 ml de liquide au rôti. Après l'avoir retourné, Ajoutez 50 à 100 ml de liquide au pain de viande. ■ rajoutez encore 50-100 ml de liquide, si nécessaire. Laissez reposer le rôti encore 10 minutes après la fin du ■...
  • Page 21 Décongeler Poids Puissance micro­ondes en Watt, durée Conseils en minutes Viande de bœuf, de veau ou de 800 g 180 W, 15 min. + 90 W, 10­15 min. Retournez plusieurs fois porc en un seul morceau (avec ou 1 kg 180 W, 15 min.
  • Page 22 Décongeler, réchauffer ou cuire des Poids Puissance micro­ondes en Remarques préparations surgelés Watt, durée en minutes Poisson, p. ex. morceaux de filet 400 g 600 W, 10­15 min. Couvert 800 g 600 W, 18­23 min. Garnitures, p. ex. riz, pâtes 250 g 600 W, 2-5 min.
  • Page 23: Astuces Concernant Les Micro­ondes

    Cuire des préparations Poids Puissance micro­ondes en Remarques Watt, durée en minutes Poulet entier, frais, sans abats 1,5 kg 600 W, 25-30 min. Retourner à mi-cuisson Filet de poisson, frais 400 g 600 W, 8­13 min. Légumes, frais 250 g 600 W, 6­10 min.
  • Page 24 Gâteaux cuits dans un moule Accessoire Hauteur Mode de Température °C Puissance Durée en cuisson micro­ondes en minutes Watts Cake, simple Moule à savarin/à cake 1 160-180 90 W 30-40 Cake, fin (p.ex. gâteau sablé) Moule à savarin/à cake 1 150-170 60-80 …...
  • Page 25: Conseils Pour La Pâtisserie

    Petites pâtisseries Accessoire Hauteur Mode de Température °C Durée en cuisson minutes Pâtisserie à base de pâte levée Lèchefrite 200-220 20-30 … Pain et petits pains Accessoire Hauteur Mode de Température °C Durée en minutes cuisson Pain au levain avec 1,2 kg de farine* Lèchefrite …...
  • Page 26 Volaille : poissons peuvent quand même être cuits et juteux à Retournez les pièces de volaille après les du temps. l'intérieur. La résistance du gril s'éteint et se rallume automatiquement. ■ Conseils pour les grillades C'est normal. Le nombre de fois dépend de la position gril sélectionnée.
  • Page 27 Porc Accessoire Hauteur Mode de Température Puissance Durée en minutes cuisson °C, position micro­ondes en gril Watts Rôti avec couenne Récipient ouvert, grille 1 180-200 Â (p.ex. épaule), env. 1,5 kg Rôti avec couenne Récipient ouvert, grille 1 170-190 Â (p.ex.
  • Page 28: Conseils Pour Les Rôtis Et Grillades

    Volaille Accessoire Hauteur Mode de Température °C, Puissance Durée en cuisson position gril micro­ondes en Watts minutes Poulet, entier, env. 1,2 kg Récipient fermé, grille 230-250 360 W 25-35 Â Poularde, entière Récipient fermé, grille 200-220 360 W Â 180 W 15-25 Demi-poulet , pour 500 g Récipient ouvert, grille...
  • Page 29: Gratins, Gratins De Pomme De Terre, Toasts

    Le rôti a un bel aspect, mais la sauce est trop La prochaine fois, choisissez un plat à rôti plus grand et ajoutez moins de liquide. claire et insipide. Le rôti n'est pas entièrement cuit. Tranchez le rôti. Préparez la sauce dans le plat de cuisson puis disposez les tranches de rôti dans la sauce.
  • Page 30: Plats Tests

    Plats cuisinés Accessoire Hau- Mode de Température Puissance Durée en teur cuisson en °C micro­ondes en minutes Watts Strudel Lèchefrite 200-220 90 W 20-25 Lasagne Grille 200-210 180 W 18-23 … * Recouvrez la lèchefrite de papier cuisson. Le papier cuisson doit être approprié pour ces températures. Plats tests Les laboratoires d'essai se servent de ces plats tests pour Selon les normes EN 60705, IEC 60705 ou DIN 44547 et...
  • Page 31: Grillades

    Grillades Accessoire Hauteur Mode de Position Durée, minutes cuisson gril Brunir des toasts* Grille À Beefburger 12 pièces** Grille + À Lèchefrite * Préchauffer 5 minutes. ** Retourner à mi-cuisson. L'acrylamide dans certains aliments chips, frites, toast, petits pains, pain, pâtisseries fines (biscuits, Quels aliments sont concernés? L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits céréaliers pain d'épices, speculoos).
  • Page 32 KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 Gelsenkirchen – Telefon (02 09) 4 01-0 Telefax (02 09) 4 01-3 03 www.kueppersbusch.de Küppersbusch Ges.m.b.H. Eitnergasse 13, 1231 Wien, Telefon: 01/86680-0, Telefax: 01/8668072 www.kueppersbusdch.at - e-Mail: verkauf@kueppersbusch.at (01) 930506 *9000904020* 9000904020...

Table des Matières