Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego; Rozwiązywanie Problemów - JabloCom JabloPhone GDP-04i Guide Utilisateur

Parametry te mogą zmieniać się według ustawień dostawcy. Ustawienia domyślne parametrów
podłączenia to APN = "Internet", Name = "", Password = "".
Nacisnąć Zastosuj, aby zapisać swoje ustawienia i Połącz, aby zalogować komputer w sieci Internet przez GPRS.
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
Telefon GDP-04i oferuje unikalną możliwość aktualizacji oprogramowania telefonu przez Internet z serwera aktuali-
zacji JABLOCOM. JabloTool może automatycznie sprawdzić dostępność nowego oprogramowania lub można zrobić
to ręcznie. Jeśli nowe oprogramowanie sprzętowe jest dostępne, można zaktualizować program telefonu za pomocą
narzędzia Narzędzie aktualizacji, wbudowanej funkcji JabloTool.
Wybierz Aktualizacja firmwareu z menu. Przed wykonaniem aktualizacji, zaleca się zsynchronizowanie książki
telefonicznej telefonu GDP04i z książka telefoniczną komputera (JabloTool lub programu klienta poczty).
Synchronizacja danych książki telefonicznej GDP04i z komputerem przed rozpoczęciem aktu-
alizacji oprogramowania zabezpiecza przed możliwością utraty danych!
Narzędzie aktualizacyjne oferuje wszystkie wersje oprogramowania sprzętowego dostępne dla Twojego telefonu.
Należy wybrać startowy program ładujący, Oprogramowanie i Język, które chcesz przekazać na swój telefon, a na-
stępnie wybrać Zastosuj. Po zakończeniu ładowania, telefon automatycznie przełączy się w tryb stanu gotowości.
Komputer PC-faks
Można używać telefonu GDP04i jako faksu komputerowego do wysyłania/odbierania faksów z/do Twojego kompute-
ra.
Aby wykorzystać telefon GDP04i jako faks, konieczne jest zainstalowanie sterownika faksu (jako element opcjonalny
instalacji Microsoft Windows). Doda to FAX jako urządzenie drukujące do listy Twoich drukarek. Podczas instalacji
właściwości faksu w systemie operacyjnym, należy otworzyć właściwości FAX i wybrać GDP04i jako urządzenie do
przesyłania/odbioru faksów.
Aby włączyć automatyczny odbiór faksów przychodzących, należy koniecznie ustawić Konsolę faksu Start/wszystkie
programy/akcesoria/komunikacja/faks/konsola faksu.
Funkcja faksu cyfrowego może nie działać właściwie, chyba że jest w pełni obsługiwana
przez dostawcę usługi GSM.
Podłączenie telefonu analogowego (tylko GDP-04Ai)
Telefon GDP-04Ai oferuje możliwość podłączenia standardowego telefonu analogowego.
Opcja ta pozwala na używanie telefonu analogowego w podobny sposób, jak przy podłączeniu do sieci stacjonarnej
(PSTN), ale korzystając z sieci GSM.
Można wybierać numer z GDP-04Ai jak i z telefonu analogowego. Nie mogą być one używane jednocześnie. W obyd-
wu przypadkach rozmowa jest wykonywana za pośrednictwem połączenia GSM.
Połączenie przychodzące uruchamia sygnał dźwiękowy na GDP-04Ai, jak również na podłączonym telefonie analo-
gowym. Użytkownik może odebrać rozmowę z obydwu telefonów.
Aby przełączyć trwającą rozmowę z GDP-04Ai na podłączony telefon analogowy, należy nacisnąć przycisk spacji
(na klawiaturze). Usłyszysz sygnał dzwonienia jako trzy krótkie sygnały dźwiękowe. Kiedy tylko połączenie zostanie
odebrane z telefonu analogowego, nastąpi rozłączenie. Teraz można odłożyć słuchawkę.
Aby przełączyć rozmowę z podłączonego telefonu analogowego na telefon GDP-04Ai, należy nacisnąć FLASH na
telefonie, odczekać, aż połączenie zostanie odebrane na GDP-04Ai i następnie odłożyć słuchawkę.
Może być przyłączony tylko jeden telefon lub główna linia PBX (centrala domowa).
Nigdy nie podłączać GDP0A4i do gniazdka ściennego sieci stacjonarnej (PSTN).
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Firma JABLOCOM nieustannie ulepsza oprogramowanie telefonu GDP-04i, jak również program zarządzający połąc-
zeniami JabloTool Jeśli telefon nie funkcjonuje prawidłowo, proszę sprawdzić czy używana jest najnowsza dostępna
wersja oprogramowania sprzętowego przy użyciu JabloTool (menu Tools (Narzędzia), Update Firmware (Uaktu-
alnij oprogramowanie sprzętowe)). Szczegółowe informacje dotyczące aktualizacji, jak również ostatnią wersję
JabloTool, można znaleźć na naszej stronie internetowej - www.jablocom.com.
GDP-04.i.POL.MAN.User_Manual.15.B
- 13 -
PL