Fonctions Spéciales D'enregistrement; Vitesse D'enregistrement - Samsung DVD-VR300E Manuel De L'utilisateur

Fonctions spéciales
d'enregistrement
Lorsqu'un enregistrement est en cours, vous pouvez
regarder une autre chaîne, regarder un support différent
ou ajouter de la durée d'enregistrement par tranches de
30 minutes.
Regarder une chaîne différente
1
Appuyez sur la touche TV/VCR de la télécom-
mande pour activer votre syntoniseur TV, puis sélec-
tionnez une chaîne différente sur votre téléviseur.
Regarder un média différent pen-
2
dant l'enregistrement
Vous pouvez regarder un DVD pendant qu'un
enregistrement s'effectue sur le magnétoscope ou
regarder une cassette vidéo pendant qu'un enreg-
istrement est en cours sur l'enregistreur DVD.
• Pendant que le magnétoscope enregistre le pro-
gramme, insérez un DVD dans le tiroir de l'enreg-
istreur DVD. La sortie passe automatiquement
sur DVD et la lecture commence.
• Pendant un enregistrement sur DVD, insérez une
cassette vidéo dans le magnétoscope. La sortie
passe automatiquement sur magnétoscope et la
lecture commence. (Uniquement si la languette
de sécurité de la cassette a été enlevée)
Ajouter du temps supplémentaire.
3
Consultez la section One-Touch Recording
(OTR).
Enregistrer un DVD et une cas-
4
sette vidéo en même temps
Vous pouvez regarder un DVD pendant qu'un
enregistrement s'effectue sur le magnétoscope
ou regarder une cassette vidéo pendant qu'un
enregistrement est en cours sur l'enregistreur
DVD.
• Appuyez sur la touche DVD/VCR pour régler
l'appareil sur le mode DVD ou magnétoscope.
• Choisissez le mode Entrée de (PR-AV1-AV2-
AUX-DV) pour le DVD ou le magnétoscope.
• Choisissez le mode REC SPEED de l'enreg-
istreur DVD ou du magnétoscope.
• Appuyez sur la touche REC de l'enregistreur
DVD ou du magnétoscope.
Lorsque l'appareil est connecté au téléviseur au
moyen d'un câble S-Vidéo l'écran de lecture de
Remarque
la cassette vidéo ne s'affiche pas lors de l'enreg-
istrement du DVD.
Il est impossible d'enregistrer deux chaînes dif-
férentes en même temps.
L'enregistreur DVD et le magnétoscope ne peu-
vent commencer l'enregistrement exactement au
même moment. Vous devez régler un mode pour
commencer l'enregistrement, puis l'autre.
Vitesse d'enreg-
istrement
Vous pouvez réduire la vitesse d'enregistrement de SP à
LP afin de bénéficier de six heures de programme sur
une cassette E-180.
Commencer l'enregistrement
1
Suivez les instructions relatives à l'enreg-
istrement de base situées à la page 76.
Régler la vitesse d'enregistrement
2
Appuyez sur la touche REC SPEED de la télé-
commande pour régler la Vitesse d'enreg-
istrement sur l'une des options suivantes :
• SP - Lecture standard, pour la meilleure qualité
d'images.
• LP-Lecture très longue durée, pour une durée
d'enregistrement maximale (3 x SP).
La Vitesse d'enregistrement sélectionnée appa-
raît sur l'afficheur du panneau frontal et sur
Remarque
l'écran.
Temps d'enregistrement maximum
Type Temps d'enregistrement (en SP)
E-180 180 min. ou 3 heures
E-240 240 min. ou 4 heures
E-280 280 min. ou 4 heures et 40 min.
E-300 300 min. ou 5 heures
Lorsque vous regardez ou enregistrez sur le
magnétoscope pendant un enregistrement
Remarque
DVD, certaines touches de fonction risquent de
ne pas fonctionner.
Le message "Cette fonction n'est pas
disponible." s'affiche.
Français - 77