Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7 Vorgehensweise
Bsp.: Einstellen der Bildschirmsprache.
Bevor das Auswahlmenü bedient wird, drücken Sie die
Taste DVD, um die Signalquelle auf „DVD" zu ändern.
1
Drücken Sie die Taste CHOICE.
Das LANGUAGE (SPRACHE)-Menü erscheint auf dem
Fernsehgerät.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
• Jeder Druck auf die Cursortaste 3 (oder 2) ändert die
Menüauswahl.
2
Drücken Sie die Cursortaste ∞ (oder 5)
mehrmals hintereinander, um
Auswahl „ON SCREEN LANGUAGE
(BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE)" zu
gelangen.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
3
Drücken Sie die Taste ENTER.
Das Popup-Fenster erscheint und zeigt alle zur Verfügung
stehenden Optionen an.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
zur
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
4
Drücken Sie die Cursortaste ∞ (oder 5)
mehrmals hintereinander, um die
gewünschte Einstellung zu wählen.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Bsp.: Wenn „GERMAN" ausgewählt wurde.
5
Drücken Sie die Taste ENTER, um die
Einstellungen zu bestätigen.
SPRACHE
MENÜSPRACHE
AUDIO SPRACHE
UNTERTITEL
BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE
WAHL
ZUM BEENDEN CHOICE DRÜCKEN.
EINGABE
Um die anderen Einstellungen im gleichen Auswahlmenü
zu ändern
Wiederholen Sie Schritte 2 bis 5 .
Um zu einem anderen Auswahlmenü zu gelangen
Drücken Sie die Cursortaste 3 (oder 2) mehrmals
hintereinander, um das Menü auszuwählen, das Sie ändern
wollen.
Um zum normalen Bildschirm zurückzukehren
Drücken Sie die Taste CHOICE.
Hinweis:
• Einige Einstellungen im Auswahlmenü haben Untermenüs für das
Einstellen verschiedener Optionen. Das Drücken der ENTER-Taste
lässt die Untermenüs für die gewünschte Einstellung erscheinen.
Sie können die Einstellungen mit den Cursortasten 5 / ∞ und
ENTER einstellen (wie in Schritt 4 und 5 beschrieben).
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISCH
ENGLISCH
AUS
DEUTSCH
ZUR AUSWAHL, ENTER ZUR BESTÄTIGUNG.
56
Publicité
Chapitres
Table des Matières
