JVC RX-DV31SL Manuel D'instructions page 209

7 Bediening
Bijv.: Instellen van de taal voor schermaanduidingen.
Druk op DVD om "DVD" als bron in te stellen alvorens het
keuzemenu te bedienen.
1
Druk op CHOICE.
Het LANGUAGE menu wordt op de TV getoond.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
• Door iedere druk op cursor 3 (of 2), verandert het
menu.
2
Druk herhaaldelijk op cursor ∞ (of 5) om
naar "ON SCREEN LANGUAGE" te
verplaatsen.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
3
Druk op ENTER.
Het pop-up venster met een lijst met kiesbare opties
verschijnt.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
4 Druk herhaaldelijk op cursor ∞ (of 5) om de
gewenste optie te kiezen.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Bijv.: Met "FRENCH" gekozen
5
Druk op ENTER om de instelling te
voltooien.
LANGUE
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D' ECRAN
SELECTION
POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENTRER
Instellen van andere onderdelen van hetzelfde keuzemenu
Herhaal stappen 2 t/m 5 .
Verplaatsen naar een ander keuzemenu
Druk herhaaldelijk op cursor 3 (of 2) om het gewenste
keuzemenu te kiezen.
Weer terugkeren naar het normale scherm
Druk op CHOICE.
Opmerking:
• Bepaalde onderdelen in de keuzemenu's bestaan uit submenu's
voor het instellen. Druk op ENTER om de submenu's voor het
gekozen onderdeel op de TV te tonen.
U kunt vervolgens met cursor 5 / ∞ en ENTER de betreffende
onderdelen instellen (op dezelfde wijze als in stappen 4 en 5
hierboven werd beschreven).
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM.
ANGLAIS
ANGLAIS
ARRET
FRANCAIS
56