Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
► FIG. 10
BG
W trybie ciągłego spustu należy zastosować
dren. Jeżeli temperatura otoczenia jest bliska
CZ
temperaturze zamrażania nie zaleca się trybu
DE
spustu ciągłego.
DK
► FIG. 11
Nie należy samodzielnie naprawiać lub odłą-
EE
czać urządzenia. Grozi to pożarem lub poraże-
niem elektrycznym.
ES
► FIG. 12
FI
Urządzenie powinno być stabilne. W przypad-
ku przewrócenia się urządzenia woda wyleje
FR
się powodując uszkodzenia. Uszkodzenia takie
mogą skutkować porażeniem elektrycznym.
GB
► FIG. 13
HR
Zabezpieczenie filtra. Wyłączając urządzenie
na dłuższy czas schowaj filtr do foliowej torebki.
HU
► FIG. 14
IT
Nie wolno użytkować urządzenia w pobliżu
LT
wody. Zalanie urządzenia może spowodować
jego uszkodzenie, co może skutkować poraże-
LV
niem elektrycznym.
NL
► FIG. 15
Urządzenie jest przystosowane na napięcie za-
NO
silania 220-240V/~50Hz. Korzystanie z innego
źródła zasilania może skutkować pożarem lub
PL
porażeniem elektrycznym.
RO
► FIG. 16
Chronić kabel przed uszkodzeniem. Nie umiesz-
RU
czać ciężkich obiektów na kablu, nie wolno pod-
grzewać lub ciągnąć kabla. Grozi to pożarem
SE
lub porażeniem.
SI
► FIG. 17
Wtyczkę oczyścić i dobrze podłączyć. Jeżeli
SK
wtyczka nie jest dobrze umocowana może to
UA
spowodować porażenie elektryczne.
SE
► FIG. 18
Nie należy używać wtyczki jako wyłącznika.
SI
Grozi to pożarem lub porażeniem elektrycznym.
SK
►►
5. INFORMACJE O PRACY URZĄ-
►
DZENIA
TR
► Podczas przenoszenia urządzenia nie należy
UA
go pochylać o więcej niż 45°, celem uniknięcia
uszkodzenia sprężarki.
► Urządzenie powinno pracować w temperatu-
rze od 5°do 35°C.
► Podczas osuszania, na skutek ciepła gene-
rowanego przez działającą sprężarkę, tempera-
tura w pomieszczeniu podniesie się o 1°~3°C.
Jest to zjawisko normalne.
► Jeżeli temperatura w pomieszczeniu jest niż-
sza niż 10°C, przy dość niskiej bezwzględnej
wilgotności otoczenia, uruchamianie urządzenia
nie jest konieczne.
► Wlot i wylot powietrza powinny być oddalone
od ścian o przynajmniej 10 cm.
► Celem zwiększenia wydajności urządzenia
należy zamknąć drzwi i okna pomieszczenia.
► Jako, że zabrudzenie filtra wpływa na wy-
dajność odwilżania i może spowodować jego
nieprawidłowe funkcjonowanie, należy go czyś-
cić przynajmniej raz w miesiącu. W przypadku
znacznego zapylenia powietrza filtr należy czyś-
cic raz na tydzień, a nawet codziennie. Aby wy-
czyścić filtr należy odkręcić przedni panel czoło-
wy (od strony zbiornika wody). W razie potrzeby
można lekko postukać w filtr, użyć odkurzacza
celem usunięcia większych zabrudzeń, czy też
wymyć filtr czystą ciepłą wodą (z zawartością
neutralnych detergentów ≤40%), a następnie
osuszyć.
►►
6. USUWANIE USTEREK
►
URZĄDZENIE NIE DZIAŁA
► Analiza
1. Brak zasilania
2. Urządzenie wyłączone
3. Wyciągnięta wtyczka
4. Spalony bezpiecznik
5. Pełny zbiornik
► Rozwiązanie
1. Włączyć zasilanie
2. Włączyć urządzenie
3. Podłaczyć wtyczkę
4. Wymienić bezpiecznik
5. Opróżnić i ponownie zamontować zbiornik
ODWILŻANIE NIE WYSTARCZAJĄCE
► Analiza
1. Zapchany filtr
2. Blokada wlotu lub wylotu
3. Otwarte drzwi lub okna
4. Wyciek środka chłodzącego
Publicité
Table des Matières
