Important Safeguards - Lagrange Popp'y Mode D'emploi

LAGRANGE POPP'Y:LAGRANGE POPP'Y

IMPORTANT SAFEGUARDS

• Please read these instructions carefully before using the appliance.
• Check that your mains voltage corresponds to that staded on the appliance.
• Never leave the appliance unsupervised when in use. Keep out of reach of children
or incompetent persons.
• From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or
appliance show any signs of damage.
• Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these
instructions.
• Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason
whatsoever. Never place in into the dishwasher.
• Never use the appliance near hot surfaces.
• Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified service (*).
• Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply.
• All repairs should be made by a competent qualified service (*).
• Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.
• Never use accessories which are not recommended by the producer. They could
constitute a danger to the user and rick to damage the appliance.
• Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get
caught in any way.
• Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.
• The appliance is operating without and adjunction of oil. The use of any oily
substance will damage your appliance.
• Do not add any sugar or salt into the appliance.
• After using the appliance, never touch the inside of the appliance as it is very warm.
• Before plugging the appliance, you have to be sure that the popping chute and the
bowl recipient are in good position.
• Your have to use a bowl recipient wich need to be heat resistant.
• Persons (including children) who are not capable of using the appliance safely,
either because of their physical, sensory or mental abilities, or because of their lack
of experience or knowledge, may under no circumstances use the appliance
without supervision or instructions from a responsible person
• These appliances are not designed to be activated using an external timer or a
separate remote control system.
• You should watch children to make sure that they do not play with the appliance.
(*) Competent qualified service : after sales department of the producer or importer
or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of
repairs in order to avoid all danger. In any case you should return the appliance to
this service.
10/12/08 8:42 Page 6
———————————————————————
UK STYLE PLUG WIRING INSTRUCTIONS
This product must only be used from a 13 amp power socket. If a BS1363 approved
13 amp plug is used, it should be fitted with a 13 amp fuse. The wires on the power
cord are colour coded : blue = neutral, brown = live, green or green & yellow = earth.
The blue wire must be connected to the terminal marked N or in black.
The brown wire must be connected to the terminal marked L or coloured in red.
The green (& yellow) wire must be connected to the terminal marked E or coloured in
green (& yellow).
IMPORTANT INFORMATION
This appliance is not for professional use. You should follow the requested breaks.
Failure to follow this instruction carefully may result in damage to the motor.
Please refer to the rating label for the maximum continuous usage time (KB/MAX
xx min. or xx is the maximum usage time). The breaks should last at least 10 minutes.
OPERATING INSTRUCTIONS
• Measure popping corn using the corn measure. (One full measure per popping session).
• Pour popping corn into the Aluminium Heat Chamber.
• Attach popping chute (head) to top of base. Make sure popping chute sits snugly
in top of base.
• Place a large bowl under spout so edge of bowl is touching body of machine. It is
important that the popped corn being ejected down the chute into the bowl is not
re-directed, blocked or otherwise interfered with, since the popped corn is hot and
premature contact may cause minor discomfort.
• If desired, fill butter tray (hat) with margarine or butter and place on top of popping
chute, butter side up. The heat generated to pop the corn will also melt the butter
for adding to your popcorn in the bowl beside the popcorn maker.
DO NOT add the butter to the corn in the popcorn maker. This will destroy the
appliance and may invalidate any claim. If melted butter is not required place the
empty butter tray on top of the popping chute before use.
• Switch machine to ON. After a few moments the continuous popping action will
automatically feed corn into heat chamber until all has been popped.
• Turn machine OFF when popping has stopped. There will usually be 10 to 20
unpopped kernels in heat chamber at the end of popping cycle.
• Allow appliance to cool down before packing away after use.
WARNING : THIS IS NOT A TOY ! PLEASE DO NOT LEAVE CHILDREN
UNSUPERVISED WITH THE APPLIANCE DURING OPERATION,
WHEN IT IS HOT OR CONNECTED TO ELECTRICITY.
5
(IN THE UK ONLY) ————————
———————————————————————
———————————————————————