Garantie - Carmen VZ0100 Mode D'emploi

14 • Français 14 • English
› › Environnement›et›mise›au›rebut›
Ne jetez jamais l'appareil avec les déchets ménagers. Suivez les
directives de votre municipalité en matière de déchets ou rap-
portez l'appareil au magasin de détail.
› › Garantie
La durée de garantie est de 2 ans, sauf pièces détachées. La
durée de garantie débute à la date d'achat. Lorsqu'il est fait appel
au système de garantie, ceci n'entraîne pas de prolongement de
la durée de garantie. La garantie s'applique pour les défauts de
fabrication et de matériau des pièces d'origine. Cette garantie ne
s'applique pas à l'égard de l'usure normale et d'endommagement
du produit consécutivement à un accident ou une utilisation erro-
née, un mauvais usage, des suites de modifications apportées au
produit ou du non respect du mode d'emploi, ou des instructions
techniques et/ou consignes de sécurité requises.
Si l'appareil doit être réparé, un revendeur spécialisé doit être
contacté.
Ne jetez jamais votre appareil dans les ordures. Consultez les
règles municipales en vigueur ou rapportez-le au magasin où vous
l'avez acheté. Conservez votre ticket d'achat en tant que certificat
de garantie.
Carmen s'efforce continuellement d'améliorer la qualité et le
design. Carmen se réserve par conséquent le droit de modifier les
caractéristiques de ses produits.
› › Gebrauchsanweisung
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf des elektrischen
Fußwärmers Carmen entschieden haben.
Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Geräts sorgfältig durch
und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
› › Das›Gerät
Bezeichnung: Carmen Elektrischer Fußsack
Modell: VZ0100
Spannung: 230 - 240 V ˜ 50 Hz Wechselstrom
Leistung: 100 Watt
› › Bestandteile›des›Geräts
Fußsack
Weißes Fleecefutter
Schalter mit Stromkabel und Stecker
15 • Deutsch
› › Zu›Ihrer›eigenen›Sicherheit
In der Gebrauchsanweisung finden Sie Sicherheitsanweisungen und
wichtige Informationen für eine gute Funktionsweise des Geräts.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung gut durch und bewahren
Sie sie auf; geben Sie sie auch einem etwaigen nachfolgenden
Eigentümer des Geräts mit. Alle Sicherheitsempfehlungen dienen
auch zu Ihrer eigenen Sicherheit.
› › Sicherheitsanweisungen
Der elektrische Fußsack wurde nach höchsten europäischen
Standards entwickelt. Das vorliegende Produkt wurde eingehend
auf alle Sicherheitssituationen hin getestet.
• Kontrollieren Sie vor Gebrauch, ob die auf dem Produktetitkett
ausgewiesene Spannung der Netzspannung entspricht. Nehmen
Sie im Zweifelsfall Kontakt zu Ihrem Händler oder einem
Elektrikerbetrieb vor Ort auf.
• Verwenden Sie den Fußsack nicht bei Gewitter und entfernen Sie
den Stecker aus der Steckdose.
• Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose:
- nach jeder Nutzung
- wenn Sie den Fußsack säubern möchten
- wenn der Fußsack nicht korrekt funktioniert wie in der
Gebrauchsanweisung beschrieben