8
La qualité au service des
professionnels
• Les pièces de manœuvre pour les coupleurs rapides doivent être suspendues
librement et ne doivent pas se déclencher automatiquement dans la position
inférieure !
• Pendant la conduite, ne jamais quitter le poste de conduite !
• Le comportement de conduite, la manœuvrabilité et la capacité de freinage sont
aussi influencés par des appareils portés ou attelés et les lests. Par conséquent,
veiller à une manœuvrabilité et une capacité de freinage suffisantes !
• Lors des trajets en courbe, tenir compte de la large portée et/ou de la masse
oscillante de l'appareil !
• Ne faire fonctionner l'appareil que lorsque tous les dispositifs de protection sont
posés et en position de protection !
• La vitesse d'avancement du tracteur lors de la réalisation des cycles de travail est
conforme à la notice d'utilisation et doit être maintenue en fonction de la semence
entre 1 et 20 km/h.
• L'exploitant doit veiller à ce que personne ne se trouve à proximité de l'épandeur à
un disque lorsque celui-ci est mû par le circuit hydraulique du tracteur. Contrôle
visuel par le conducteur. L'exploitant doit s'assurer lors des déplacements sur
route, que l'épandeur mono-disque ne peut pas s'abaisser (vanne d'arrêt sur le
circuit hydraulique du tracteur ou similaire).
• Aucune autre personne ne doit se trouver dans la zone de danger de l'épandeur à
un disque. Contrôle visuel par le conducteur !
• Le séjour dans la zone de travail est interdit !
• Ne pas se tenir dans la zone de rotation ou d'inclinaison de l'appareil !
• Les cadres de repliage hydrauliques ne doivent être actionnés que lorsque aucune
personne ne se trouve dans la zone d'inclinaison.
• Des zones d'écrasement et de cisaillement se trouvent sur les pièces actionnées
avec une force étrangère (p. ex. hydrauliques).
• Sur les appareils avec repliage manuel, toujours veiller à une bonne stabilité !
• Pour les appareils conduits rapidement avec outils s'appuyant sur le sol : danger
après relevage par masse oscillante fonctionnant par inertie ! Ne s'approcher que
lorsqu'elle est totalement à l'arrêt !
• Avant de quitter le tracteur, poser l'appareil sur le sol, arrêter le moteur et retirer la
clé de contact !
• Personne ne doit se trouver entre le tracteur et l'appareil sans que le véhicule ne
soit immobilisé par le frein de parking et/ou les cales.
• Bloquer le cadre replié et les dispositifs de relevage en position de transport !
• Incliner et bloquer les bras du Packer avant le transport sur route !
• Verrouiller le tracteur en position de transport !
• Lors du remplissage de la trémie avec de l'anti-limaces et d'autres préparations
toxiques semblables, n'ajouter que la quantité nécessaire à court terme. Lors du
remplissage, des vêtements de protection , des gants de protection ainsi qu'un
masque et une protection oculaire doivent être portés.
• Respecter les avertissements du fabricant figurant sur l'emballage. Les graines de
semence utilisées par votre épandeur pourraient être toxiques !
• Ne jamais pénétrer avec les mains, des morceaux de vêtement, etc. dans la zone
des pièces en rotation !
• Se tenir à l'écart lorsque la machine est en marche !
• Ne jamais regarder dans le cône de dispersion !
Traduction de la notice technique originale ES 100 M1 Classic