AVANT S30 Manuel De L'opérateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour S30:
- Manuel de l'opérateur (36 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (30 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (40 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVANT S30
Sommaire des Matières pour AVANT S30
- Page 1 Français Barre de coupe à double couteau S30 2020 1 Manuel de l'operateur pour accessoire Barre de coupe à double couteau S30 Référence A434613 Fabricant: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com Fax +358 3 348 5511 www.avanttecno.com...
- Page 2 Barre de coupe à double couteau S30 2020 1...
-
Page 3: Table Des Matières
Barre de coupe à double couteau S30 2020 1 SOMMAIRE 1. AVANT-PROPOS ............................4 Symboles d'avertissement utilisés dans ce manuel ......................5 2. USAGE PRÉVU ............................6 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR UTILISER L'ACCESSOIRE............7 4. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES......................11 Flux hydraulique et vitesse de fonctionnement ....................11 Diagramme de portée ............................... -
Page 4: Avant-Propos
4 (34) 1. Avant-propos Avant Tecno Oy aimerait vous remercier pour avoir acheté cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été conçu et fabriqué grâce à plusieurs années d'expérience en développement et fabrication de produit. En vous familiarisant avec ce manuel et en suivant les consignes y contenues, vous garantissez votre sécurité et assurez le fonctionnement fiable et une longue durée de service du matériel. -
Page 5: Symboles D'avertissement Utilisés Dans Ce Manuel
5 (34) Symboles d'avertissement utilisés dans ce manuel Les symboles d'avertissement suivants sont utilisés dans l'ensemble de ce manuel. Ils indiquent les facteurs qui doivent être pris en considération pour réduire le risque de blessure corporelle ou de dommage matériel : AVERTISSEMENT SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ... -
Page 6: Usage Prévu
Le châssis et le mécanisme d'actionneur sont plus solides que la tondeuse à barre de coupe, ce qui veut dire que la barre de coupe est optimisée pour tailler les haies. La barre de coupe à double couteau S30 n'est pas appropriée pour couper le foin à... -
Page 7: Consignes De Sécurité Pour Utiliser L'accessoire
C'est pourquoi, tous les opérateurs doivent bien se familiariser avec la bonne utilisation et au manuel de l'opérateur du chargeur et de l'accessoire avant de procéder à leur utilisation. N'utilisez pas l'accessoire si vous ne vous êtes pas complètement familiarisé avec son fonctionnement et les risques connexes. - Page 8 état, propres, réglés correctement. Des phares de travail supplémentaires sont recommandés pour le chargeur en cas d'utilisation dans l'obscurité. Marquez tout obstacle dans la zone de travail avant l'utilisation et ce pour éviter des collisions.
- Page 9 à l'arrêt sûr de l'accessoire et du chargeur ; suivez la procédure sécuritaire d'arrêt DANGER présentée dans ce manuel avant de quitter le siège du conducteur. Risque d'écrasement - Ne laissez jamais quelqu'un se placer sous un accessoire élevé ou sous le bras de levage.
- Page 10 Empêchez le démarrage de la machine, retirez la clé de contact. Respectez les réglementations locales concernant l'utilisation de ce matériel sur les routes publiques. Le chargeur peut devoir être enregistré pour utilisation routière. Contactez votre concessionnaire Avant local ou les autorités locales pour obtenir plus d'informations.
-
Page 11: Spécifications Techniques
Utilisez l'accessoire avec un réglage à 2 pompes du chargeur uniquement avec précaution et avec un faible régime du moteur. Vérifiez toujours le manuel de l'opérateur du chargeur avant de l'utiliser avec le réglage à 2 pompes. -
Page 12: Diagramme De Portée
12 (34) Risque de projection d'objets - Ne pas utiliser à une vitesse élevée. L'accessoire peut projeter des objets et provoquer des bruits inutiles lorsqu'il est utilisé à une vitesse élevée. Ne dépassez jamais le débit hydraulique recommandé. AVERTISSEMENT 4.2 Diagramme de portée La figure ci-dessous indique la portée de la lame dans différentes positions lorsqu'elle est installé... -
Page 13: Étiquettes De Sécurité Et Principaux Composants De L'accessoire
Risque de mauvaise utilisation - Lisez les consignes avant utilisation. Risque de coupure - lames tranchantes et solides. Suivez la procédure sécuritaire d'arrêt avant de vous approcher de l'accessoire. Texte inscrit dans l'étiquette Attention: Sharp knives! Remove protective sheath for mowing only! Attention : Couteaux aiguisés ! Retirez la... - Page 14 14 (34) Tableau 4 - Barre de coupe à double couteau S30 - Composants principaux Raccord rapide S30 du bras latéral Moteur hydraulique Barre de lame, 42 lames Mécanisme de verrouillage Raccords rapides hydrauliques, raccords conventionnels à connecter sur le bras latéral mécanique A431070 ou le bras latéral hydraulique...
-
Page 15: Assemblage De L'accessoire
1. Assurez-vous que le bras latéral ou le bras de levage hydraulique est connecté et verrouillé au chargeur. Les connecteurs hydrauliques et électriques doivent également être couplés. 2. Ouvrez le raccord S30 du bras latéral avec la clé Allen qui est stockée au niveau de la plaque de raccord rapide Avant du bras latéral. - Page 16 à la surcharge et de mouvement non contrôlé de l'accessoire et de ses pièces. Si votre chargeur n'est pas répertorié dans le Tableau 1 à la page 6, interrogez votre concessionnaire Avant avant d'utiliser cet accessoire.
-
Page 17: Connexion Et Déconnexion Des Tuyaux Hydrauliques
Suivez la procédure sécuritaire d'arrêt avant de déconnecter le circuit hydraulique. Les connecteurs hydrauliques de la barre de coupe S30 s'ajustent aux sorties du bras latéral mécanique A43107 ou hydraulique A424552. Tous les trois raccords doivent être connectés pour éviter d'endommager le moteur hydraulique. - Page 18 Pour s'assurer qu'il n'y ait pas de pression résiduelle dans le système hydraulique de l'accessoire, arrêtez le moteur du chargeur et effectuez un mouvement de va-et-vient avec le levier de commande du circuit hydraulique auxiliaire avant de déconnecter les raccords.
-
Page 19: Instructions D'utilisation
été enlevés de l'aire de travail. Une inspection rapide du matériel et de l'aire de travail avant l'utilisation fait partie des mesures à prendre pour assurer la sécurité et la meilleure performance du matériel. -
Page 20: Vérifications Avant Utilisation
travail ou marqués de manière visible avant la mise en marche. Vérifiez avant chaque période de travail que la barre et ses lames sont en parfait état de marche. Ne jamais utiliser si les lames sont manquantes ou brisées. -
Page 21: Utilisation De La Barre De Coupe
Réglez et ajustez la barre de coupe à la bonne position de fonctionnement. Démarrage de la barre de coupe : Référez-vous au manuel de l'opérateur séparé du bras latéral S30 mécanique ou du bras de levage hydraulique pour obtenir plus instructions sur la façon de commander l'accessoire. Si vous n'avez pas les manuels pertinents, n'utilisez pas la barre de coupe. -
Page 22: Ajustement De La Position De La Barre De Coupe
90° telles présentées sur la figure adjacente. 1. Inclinez le bras latéral mécanique entier ou le bras de levage hydraulique vers l'avant avec le chargeur afin que la barre de coupe ne soit pas orientée vers le bas, dans la position verticale. -
Page 23: Couvre-Lame
23 (34) 6.4 Couvre-lame Le couvre-lame protège l'accessoire et toute personne se trouvant à proximité de l'accessoire. Arrêtez le chargeur et placez l'accessoire à une position sûre suivant la procédure sécuritaire d'arrêt. Fixez le couvre- lame comme l'illustre la figure ci-dessous. Maintenez toujours le couvre-lame fixé pendant l'entraînement de transport. -
Page 24: Travail Sur Un Sol Irrégulier
Ne montez jamais sur l'accessoire. Avant le stockage hivernal, nettoyez soigneusement le plateau de coupe et les composants de la tondeuse, en enlevant tout le reste de rognures. Retouchez la peinture si nécessaire et graissez les points de lubrification pour empêcher la rouille. -
Page 25: Stockage Avec Le Bras Latéral
25 (34) 6.7.1 Stockage avec le bras latéral Pour un stockage à court terme, l'accessoire peut être découplé du chargeur avec bras latéral mécanique. Placez l'ensemble sur des blocs de bois ou sur une palette, par exemple. Deux ou trois palettes peuvent être nécessaires... -
Page 26: Stockage De La Barre De Coupe Découplée
Une grande palette ou deux palettes peuvent être nécessaires pour assurer la stabilité de la tondeuse à barre de coupe pendant le stockage. Avant un stockage à long terme, laissez la barre de lame sécher complètement et appliquez de l'huile sur cette dernière pour éviter la... -
Page 27: Entretien
être évitée. Réparez toutes les fuites immédiatement après les avoir détectées ; une petite fuite peut rapidement s'aggraver. Faites fonctionner l'accessoire uniquement avec le type d'huile hydraulique autorisé pour les chargeurs Avant. Risque d'injection de liquide à haute pression à... -
Page 28: Nettoyage De L'accessoire
être utilisé jusqu'à ce qu'il soit réparé. Les pièces de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur ou du point d'entretien autorisé AVANT le plus proche. Si vous ne possédez pas de connaissances adéquates et d'expérience appropriée sur les montages hydrauliques et les précautions à... -
Page 29: Inspection Des Structures Métalliques
Si une lame ou le guide s'endommage, il doit être remplacé avant continuer l'utilisation. Les boulons de fixation et les écrous doivent être remplacés par de nouvelles pièces lors du remplacement des lames. - Page 30 4. Resserrez les deux vis de montage (5). 5. Utilisez la vis de réglage (6) pour corriger toute jeu libre entre le porte-lame (3) et la surface de frottement avant de la lame mobile (2) résultant du réglage avant. 6. Réglez tous les porte-lames (3) nécessaire de façon similaire, jusqu'à...
- Page 31 31 (34) Lors du réglage des lames, assurez-vous toujours que le décalage de lame est égal sur toute la longueur de la barre de coupeur. Par ailleurs, assurez-vous que les lames effectuent librement le mouvement de va-et-vient sur les guides.
-
Page 32: Clauses De Garantie
8. Clauses de garantie Avant Tecno Oy octroie à l'équipement de travail une garantie d'un an (12 mois) à partir de la date d'achat. Les frais de réparation seront remboursés de la manière suivante dans le cadre de la garantie : ... - Page 33 Hydraulitoiminen palkkiniittokone; Avant-kuormaajan työlaite Hydraulisk slåtterbalk; arbetsredskap för Avant lastare A434613 Hydraulic cutting bar; attachment for Avant loaders Barre de coupe à double couteau S30 ; accessoire pour chargeurs Avant 23.1.2020 Ylöjärvi, Finland Risto Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...