i
L 20 S
110018491 09/2011_B
1
Č
Princip činnosti
Pohyb zapíná osvětlení. Pro vaše pohodlí, pro vaši bezpečnost. Vestavěný pyroelektrický infračervený detek-
tor zaznamená neviditelné tepelné záření vydávané pohybujícími se těly (osob, zvířat atp.). Takto zazname-
nané tepelné záření je pak elektronicky převáděno na signál, který zapíná svítidlo. Tepelné záření neprochá-
zí překážkami, jakými jsou například zdi nebo skleněné tabule, a v těchto případech tedy k zapnutí nedo-
chází.
Bezpečnostní pokyny
■ Připojované elektrické vedení nesmí být během montáže pod napětím.
■ Při instalaci přístroje se jedná o práci na síťovém napětí. Musí proto být provedena odborníkem podle
■ Používejte jen originální náhradní díly.
■ Přístroj sami nedemontujte. Opravu může provést jen odborný servis.
Pokyny k instalaci
L = fázový vodič (většinou černý nebo hnědý), N = neutrální vodič (většinou modrý),
PE = případný ochranný vodič (zelenožlutý)
Pozor: Ochranný vodič PE, je-li k dispozici, izolovat lepicí páskou.
a Připojovací kabel pod omítku, a připojovací kabel na omítku pomocí distančního držáku.
Pozor: V přívodním síťovém vedení může být samozřejmě zařazen běžný síťový vypínač. Důležité: Záměna
vodičů může mít za následek poškození přístroje. Mějte prosím na paměti, že svítidlo musí být zajištěno jis-
tičem vedení o hodnotě 10 A.
Funkce
Soumrakové nastavení (nastavení z výroby: provoz za denního světla 2000 lx):
Prahovou reakční hodnotu senzoru je možno nastavovat plynule v rozmezí od 2 do 2000 lx.
Otočný regulátor nastavený na
Otočný regulátor nastavený na
K nastavení oblasti záchytu za denního světla je třeba nastavit otočný regulátor na
světla).
Časové nastavení (nastavení z výroby: 8 s):
Doba, po kterou má svítidlo svítit, je plynule nastavitelná v rozmezí 8 s až 35 min.
Otočný regulátor nastavený na – = nejkratší čas (8 s)
Otočný regulátor nastavený na + = nejdelší čas (35 min.)
Při nastavování oblasti záchytu se doporučuje zvolit nejkratší čas.
Nastavení oblasti záchytu
a krycím lepicím štítkem, aby bylo možno vymezit např. chodníky nebo sousední pozemky.
a Dosah 2 – 10 m, otočením senzorové čočky o 90°.
10
Provozní poruchy
Bez napětí / defektní pojistka, síťový vypínač není zapnutý ➩ nová pojistka, zapněte síťový vypínač,
zkoušečkou napětí zkontrolujte výkon. Nezapíná / velká intenzita světla v okolí ➩ počkejte, až bude dosa-
ženo prahu citlivosti nebo znovu nastavte hodnotu / žárovka defektní ➩ vyměňte žárovku / síťový vypínač
v poloze VYPNUTO➩ zapnout / oblast záchytu není cíleně nastavena ➩ znovu nastavit. Nevypíná / malá
intenzita světla v okolí ➩ počkejte, až bude dosaženo prahu citlivosti nebo nastavte novou hodnotu / trvalý
pohyb v oblasti záchytu ➩ změnit oblast. Zapíná v nevhodnou dobu / záchyt např. automobilů na ulici ➩
přestavit oblast, odchýlit senzor. Změna dosahu / změny okolní teploty ➩ při nižších teplotách zkrátit
dosah senzoru jeho vychýlením, při vyšších teplotách nastavit delší dosah.
Prohlášení o shodě
Produkt splňuje požadavky směrnice pro nízké napětí 2006/95/ES a směrnice EMK 2004/108/ES.
Záruka za funkčnost
Tento výrobek firmy STEINEL je vyráběn s maximální pozorností věnovanou jeho funkčnosti a bezpečnosti,
které byly vyzkoušeny podle platných předpisů, přičemž se výrobek rovněž podrobil namátkové výstupní
kontrole. Firma Steinel přebírá záruku za bezvadné provedení a funkčnost. Záruka se poskytuje v délce
36 měsíců a začíná dnem prodeje výrobku spotřebiteli. Odstraněny vám budou výrobní vady a závady
zapříčiněné vadným materiálem, přičemž záruka spočívá v opravě nebo výměně výrobku dle rozhodnutí
servisu. Záruka se nevztahuje na vady a škody na dílech podléhajících opotřebení, na škody zapříčiněné
nesprávným zacházením nebo údržbou ani na rozbití způsobené pádem. Uplatňování dalších nároků
následných škod na cizích věcech je vyloučeno. Záruka bude uznána jen tehdy, bude-li nedemontovaný
přístroj dobře zabalen, přiložen krátký popis závady, pokladní stvrzenka nebo faktura (datum prodeje
a razítko prodejny), poslán na adresu příslušného servisu.
Servis:
Naše servisní opravny provádějí rovněž opravy po uplynutí záruční doby nebo opravy závad, na které se záru-
ka nevztahuje. Dobře zabalený výrobek zašlete, prosím, i v tomto případě nejbližšímu servisnímu středisku.
2
ČESKY
E
S
K
Y
Proto je nejprve třeba vypnout proud a poté pomocí zkoušečky napětí zkontrolovat, zda je vedení bez
napětí.
obvyklých předpisů pro instalaci elektrických zařízení a podmínek jejich připojení dle ČSN.
( D - VDE 0100, A -ÖVE-ÖNORM E8001-1,
-SEV 1000)
a
a
–
1
7
4
5
a
8
= provoz za denního světla, tedy asi 2000 lx.
= soumrakový provoz, asi 2 lx.
9
(porucha / příčina ➩ náprava)
3
CZ
(provoz za denního
Tip!
min.
5 min.