Publicité
Montageanleitung Raurica / Notice de montage Raurica
10
10a
M8x20
11a
11
11c
11b
Schwenken Sie die Rückwand wieder in die vertikale Position und befestigen Sie diese mit Inbusschrauben M8x20. Verschliessen die
10
Bohrlöcher mit den Kunststoff-Endkappen, verwenden Sie dazu einen Gummihammer (10a) um die Kappen nicht zu beschädigen.
Pivotez le paroi arrière dans la position verticale et fixez le avec des vis à six pans M8x20. Mettez les capuchons en plastique sur les trous en
utilisant un marteau en caoutchouc (10a) pour que vous n'allez pas abîmer les capuchons.
Auf die Acryglas-Halterungen werden die Gummiprofile (11a) aufgesetzt, die Acrylglas-Füllungen in die Elementrahmen eingesetzt und mit den
11
Deckeln der Halterungen provisorisch fixiert. Lösen Sie zuvor beidseits die Schutzfolien im Bereich der Halterungen. Verteilen Sie die Füllungen
gleichmässig und verwenden Sie dazu Distanzhalter (11b). Nun werden die Halterungen festgezogen; damit diese flach auf den Acrylgläsern
aufliegen, werden die inneren Justierschrauben (11c) entsprechend angezogen oder gelöst.
Mettez les plaquettes en caoutchouc sur les supports de verre acrylique (11a) et posez les verres acrylique dans les cadres. Enlevez d'abord les
films de protection sur tous les deux côtés dans les zones où il y a les supports. Essayez de parcourir la distance régulièrement à l'aide des
éléments d'écartement (11b). Maintenant vous posez les supports des verres acrylique et justifiez les avec les vis micromètrique de reglage à
l'intérieur (11c).
5
Velopa AG | Limmatstrasse 2 | CH-8953 Spreitenbach | Tel. +41 (0)56 417 94 00 | pro@velopa.ch | www.velopa.ch
Publicité
