Page 1 ENGLISH FRANÇAIS User Guide LG-C555 www.lg.com P/N : MFL67140718 (1.0)
Page 3 This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Page 4: Table Des Matières
Contents For Your Safety ......5 Example ......... 61 Applications ......62 Safety Guidelines ..... 12 Google Account Set-up .... 64 Important notice ...... 35 Creating your Google account .. 64 Before using the mobile phone, Signing in your Google please read ﬁ...
Page 5 Composing and Sending Email 71 Multimedia ....... 83 Working with Account Folders .. 72 View model ......83 Adding and Editing Email Timeline view......83 Accounts ........ 73 My Images options menu ..83 Social Networking ....73 Sending a photo ..... 83 Adding your account to your Sending a video ......
Page 6 Contents Sending the voice recording ..93 USB tethering & portable Wi-Fi hotspot settings ....102 The Web ........94 Software update ....104 Browser ......... 94 Using options ......94 Phone Software update ..104 Adding and accessing Troubleshooting ..... 106 bookmarks ......
Page 7: For Your Safety
For Your Safety Important Information Always store your phone away from heat. Never store This user guide contains your phone in settings that important information on the may expose it to temperatures use and operation of this phone. less than 32°F(0°C) or greater Please read all the information than 104°F(40°C) such as carefully for optimal performance...
Page 8: Safety Information
For Your Safety Turn off your phone in a medical • Do not dispose of your battery facility or at a gas station. Never by fire or with hazardous or place your phone in a microwave flammable materials. oven as this will cause the •...
Page 9 • Do not use a hand-held phone • Do not use your phone in high while driving. explosive areas as the phone may generate sparks. • Do not use the phone in areas where its use is prohibited. • Do not damage the power cord (For example: aircraft).
Page 10 For Your Safety • Only use the batteries, Memory card information antennas, and chargers and care provided by LG. • Always insert/ remove the The warranty will not be memory card while the applied to products provided handset power is off. If you by other suppliers.
Page 11: Fcc Rf Exposure Information
FCC RF Exposure CAUTION Information Use only the supplied and approved antenna. Use of WARNING unauthorized antennas or Read this information before modifications could impair call operating the phone. quality, damage the phone, void your warranty and/or result in violation of FCC regulations. In August 1996, the Federal Do not use the phone with a Communications Commission...
Page 12: Fcc Part 15 Class B Compliance
For Your Safety holsters, and similar accessories FCC Part 15 Class B containing metallic components Compliance should not be used. This device and its accessories Body-worn accessories that comply with part 15 of FCC rules cannot maintain 1 cm (0.39 and ICES-003 Class B digital inches) separation distance apparatus requirements for...
Page 13: Battery Disposal
Battery Disposal Avoid damage to your hearing • Please dispose of your battery properly or bring to your local • Damage to your hearing can wireless carrier for recycling. occur if you are exposed to loud sound for long periods of •...
Page 14: Safety Guidelines
Safety Guidelines TIA Safety Information Those guidelines are consistent with the safety standards Provided herein is the complete previously set by both U.S. and TIA Safety Information for international standards bodies: Wireless Handheld phones. ANSI C95.1 (1992) * Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, NCRP Report 86 (1986) and Other Medical Devices is...
Page 15: Antenna Care
Antenna Care Driving Use only the supplied or an Check the laws and regulations approved replacement antenna. on the use of wireless phones Unauthorized antennas, in the areas where you drive. modifications, or attachments Always obey them. Also, if using could damage the phone and your phone while driving, please: may violate FCC regulations.
Page 16: Hearing Aids
Safety Guidelines Pacemakers • If you have any reason to suspect that interference is The Health Industry taking place, turn your phone Manufacturers Association OFF immediately. recommends that a minimum separation of six (6”) inches be Hearing Aids maintained between a handheld Some digital wireless phones wireless phone and a pacemaker may interfere with some hearing...
Page 17: Posted Facilities
use equipment that could be Blasting Areas sensitive to external RF energy. To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF Vehicles when in a ‘blasting areas or RF signals may affect improperly in areas posted: ‘Turn off two- installed or inadequately way radio’.
Page 18: For Vehicles Equipped With An Air Bag
• Use only LG-approved chargers the area over the air bag or in specific to your phone model the air bag deployment area. If since they are designed to in-vehicle wireless equipment is maximize battery life.
Page 19: Explosion, Shock, And Fire Hazards
• Replace the battery when it Explosion, Shock, and no longer provides acceptable Fire Hazards performance. The battery can • Do not put your phone in a be recharged several hundred place subject to excessive times before replacement. dust and keep the minimum •...
Page 20: General Notice
Do not immerse your phone of the phone may damage the in water. If this happens, turn data stored in the magnetic it off immediately and remove strip. the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Centre.
Page 21: Fda Consumer Update
• Do not paint your phone. 1. Do wireless phones pose a health hazard? • The data saved in your phone The available scientific might be deleted due to evidence does not show that careless use, repair of the any health problems are phone, or upgrade of the associated with using wireless software.
Page 22 Safety Guidelines research. In some cases, other exists. researchers have had difficulty Although the existing scientific in reproducing those studies, data do not justify FDA or in determining the reasons regulatory actions, the FDA for inconsistent results. has urged the wireless phone industry to take a number of 2.
Page 23 federal level. The following must comply with FCC agencies belong to this safety guidelines that limit working group: RF exposure. The FCC relies on the FDA and other health • National Institute for agencies for safety questions Occupational Safety and about wireless phones.
Page 24 Safety Guidelines ’, ‘mobile’, or ‘PCS’ phones. 4. What are the results of the research done already? These types of wireless phones can expose the user The research done thus far to measurable radiofrequency has produced conflicting energy (RF) because of the results, and many studies have short distance between suffered from flaws in their...
Page 25 exposed the animals to RF average period of phone use for up to 22 hours per day. in these studies was around These conditions are not three years. similar to the conditions 5. What research is needed under which people use to decide whether RF wireless phones, so we don exposure from wireless...
Page 26 Safety Guidelines This is because the interval to radiofrequency energy between the time of exposure (RF). The FDA has been a to a cancer-causing agent and leading participant in the the time tumors develop - if World Health Organization they do may be many, many International Electromagnetic years.
Page 27 CTIAfunded research is The FCC limit for RF exposure conducted through contracts from wireless telephones is with independent investigators. set at a Specific Absorption The initial research will include Rate (SAR) of 1.6 watts per both laboratory studies and kilogram (1.6 W/kg). The FCC studies of wireless phone limit is consistent with the users.
Page 28 Safety Guidelines exposure level in the online users. The test method uses listing. a tissuesimulating model of the human head. Standardized 8. What has the FDA done to SAR test methodology is measure the radiofrequency expected to greatly improve the energy coming from consistency of measurements wireless phones?
Page 29 even potential risks, you can measures like those described take a few simple steps to above to reduce your RF minimize your exposure to exposure from wireless phone radiofrequency energy (RF). use. Since time is a key factor 10. What about children using in how much exposure a wireless phones? person receives, reducing the...
Page 30 Safety Guidelines example, the government cardiac pacemakers and in the United Kingdom defibrillators from wireless distributed leaflets containing telephones. This test method such a recommendation is now part of a standard in December 2000. They sponsored by the Association noted that no evidence for the Advancement of exists that using a wireless Medical instrumentation...
Page 31: Driver Safety Tips
that no interference occurs Program when a person uses a ‘ (http://www.fcc.gov/oet/ compatible’ phone and a ‘ rfsafety) compatible’ hearing aid at International Commission the same time. This standard on Non-lonizing Radiation was approved by the IEEE Protection in 2000. The FDA continues (http://www.icnirp.de) to monitor the use of World Health Organization...
Page 32 Safety Guidelines practice good common sense you place your wireless phone and remember the following tips: within easy reach and where you can reach it without 1. Get to know your wireless removing your eyes from the phone and its features such road.
Page 33 It is common sense. Don’ behind the wheel of a car. t get caught in a dangerous Make people you are talking situation because you are with aware you are driving reading or writing and not and if necessary, suspend paying attention to the road or conversations which have nearby vehicles.
Page 34 Safety Guidelines community. If you see an auto For more information, please call accident, crime in progress to 888-901-SAFE, or visit our or other serious emergency website www.wow-com.com where lives are in danger, call Consumer Information on 911 or other local emergency number, as you would want (Specific Absorption others to do for you.
Page 35 periodic and thorough evaluation in general, the closer you are to of scientific studies. The a wireless base station antenna, standards include a substantial the lower the power output. safety margin designed to Before a phone model is assure the safety of all persons, available for sale to the public, it regardless of age and health.
Page 36 IC Radio Frequency Exposure oet/fccid after searching on FCC Guidelines. ID: BEJC555. FCC ID: BEJC555 IC ID: 2703C-C555 Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) website at...
Page 37: Important Notice
Important notice Please check to see if any 2. Optimising Battery Life problems you have encountered You can extend your battery's with your phone are described life between charges by turning in this section, before taking the off features that you don't phone in for service or calling a need to run constantly in the service representative.
Page 38: Installing An Open Source Os
Important notice To check the battery charge 3. Installing an Open level Source OS On the home screen, touch If you install an open source Applications and select OS on your phone, and do not Settings> About phone> use the OS provided by the Status.
Page 39: Using Unlock Pattern
4. Using Unlock pattern account on the phone or you forgot it, you need to perform a Set unlock pattern to secure your hard reset. phone. Opens a set of screens Caution: If you perform a hard that guide you through drawing a reset, all user applications and screen unlock pattern.
Page 40: Using A Microsd Card
Important notice Applications and select 6. Using a microSD card Settings > Wireless & Pictures, along with Music and networks > Wi-Fi settings. Video files, can only be saved to Touch Wi-Fi to turn it on and external memory. begin scan for available Wi-Fi Before using the built-in camera, networks.
Page 41: Opening And Switching Applications
Use and switch SD Card among several open applications. Android manages each The LG PC Suite IV is a program application, stopping and starting that helps you connect your them as needed, to ensure that mobile phone to a PC using a idle applications don’t consume...
Page 42 ( It may * When LG PCSuite IV installation already be inserted on your completed, disable Mass storage only mode to run LG PCSuite IV. phone.) NOTE: Please do not remove or Before connecting the USB delete other program ﬁ...
Page 43: Connecting Your Phone To A Computer Via Usb
NOTE: To synchronise your phone You receive a notification that via USB cable with your PC, you the USB is connected. need to install the LG PC suite program on your PC. You can Open the Notification drawer download this program from the and touch USB connected.
Page 44: Unlock Screen When Using Data Connection
Important notice 10. Unlock screen when Safely disconnect the USB device on your computer. using data connection Open the Notification drawer Your display will go dark if and touch Turn off USB untouched for a period of time storage. when using data connection. To turn on your LCD screen, just Touch Turn off in the dialog touch it.
Page 45: Do Not Connect Your Phone When You Power On/Off Your Pc
12. When Screen freezes If the phone does not respond to user input or the screen freezes: Remove the battery, insert it again and power on the phone. If it still does not work, please contact to the service centre (center).
Page 46: Before Using The Mobile Phone, Please Read Fi Rst
Locate the file you want in the > Turn on USB storage > list and select it to play. Open folder to view files. If you didn't install the LG How to send data from Android Platform Driver on your your phone via Bluetooth PC, you need set it manually.
Page 47 Exporting contacts: Run the Connecting to FTP (Only the • • Contacts application. Touch FTP server is supported on the address you want to export this handset): Select "Settings" to. Touch Menu and select > > "Wireless & networks" > >...
Page 48: Getting To Know Your Phone
Getting to know your phone To turn the phone on, press and hold the Power key for 3 seconds. To turn the phone off, press the Power key for 3 seconds and touch Power Off. Earpiece Back key - Returns to the previous screen.
Page 49 Delete Key Enter Key - Tap to create a new line in Shift Key - Press the message once to capitalise field. the next letter you type. Double tap for all caps. Function Key - Space Key Press once to enter the Search key - next number or symbols Search the web and...
Page 50 Getting to know your phone Stereo earphone connector Volume keys - On the home screen: controls ringer volume. - During a call: controls your earpiece volume. - When playing a track: controls media volume. Charger, micro USB cable connector Back cover Battery SIM card slot Camera lens...
Page 51: Installing The Sim Card And Battery
Installing the SIM card Slide the SIM card into the SIM card slot. Make sure the and battery gold contact area on the card Before you can start exploring is facing downwards. your new phone, you’ll need to set it up. To insert the SIM card and battery: Hold the phone with both hands and use the fingernail...
Page 52: Charging Your Phone
USB cable as shown. The LG logo on the USB cable should face toward you. Charging your phone Your LG-C555 comes with a wall adapter and a USB cable which connect together to charge your phone. To charge your phone:...
Page 53: Installing The Memory Card
NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. The LG-C555 has an internal antenna. Be careful not to scratch or damage this rear area, as that will cause loss of performance. Battery temperature protection Installing the memory...
Page 54 Getting to know your phone To insert a memory card: down to close it. Turn the phone off before inserting or removing the memory card. Remove the back cover. Slide the slot protection downwards to lock it and replace the battery cover. Slide the slot protection upwards to unlock it and flip it up to open it.
Page 55: Formatting The Memory Card
NOTE: All files on the memory card are deleted when you format it. From the Home screen, touch the Applications to open the applications menu. Scroll and touch Settings. WARNING! Do not insert Scroll and touch SD card & or remove the memory phone storage.
Page 56 Getting to know your phone NOTE: If there is content on your memory card, the folder structure may be different after formatting since all the files will be deleted. TIP: If your memory card is already unmounted, you can use the following step to format it.
Page 57: Your Home Screen
Lock your phone touch screen. When you are not using your Flick - To scroll through a list LG-C555, press the Power/Lock or move quickly, flick across the Key to lock your phone. This touch screen (drag quickly and helps prevent accidental presses release).
Page 58: Unlock Screen
Google mail account. to the left. Unlock screen Whenever your LG-C555 is not in use, it will return to the lock To wake up your phone, press screen. Drag the unlock icon Send or Power/Lock key. The from left to right to unlock the lock screen will appear.
Page 59: Home Screen
Home screen. In your LG Home screen, you From the Home screen, touch can view quick keys at the the Menu Key and select Add bottom of the screen. The...
Page 60: Getting Back To A Recently Used Applications
Your Home screen You will see a new folder’s Getting back to icon on the Home screen. a recently used Touch and hold the icon to applications drag it to the desired location Press and hold the Home on the desired panel. Release Key.
Page 61: Viewing The Status Bar
Icon Description No SIM card installed Wi-Fi Bluetooth Ring No signal connection Connected to a Wi-Fi network Wired headset connected Call forwarded Call on hold Viewing the Status bar Speakerphone is on The Status bar uses different Phone microphone is icons to display phone muted information, such as signal...
Page 62: Onscreen Keyboard
Your Home screen Onscreen Keyboard Icon Description You can also enter text using Silent mode is set the onscreen keyboard. The Vibrate mode is set onscreen keyboard displays automatically on the screen No microSD card when you need to enter text. To installed manually display the keyboard, simply touch a text field where...
Page 63: Entering Text
123 mode Go forward or backword between letters. This mode allows you to enter numbers in a text message (a Entering text telephone number, for example) Keypad more quickly. Touch the keys corresponding to the required Tap to change between the digits before manually switching number, symbol, and text keypads.
Page 64: Applications
Applications Multi-tasking is easy with Touch the Application Android because open Launcher icon ( applications keep running Touch the application icon you even when you open another want to open. application. There’s no need Switching between multiple to quit an application before applications opening another.
Page 65 will appear, you can place the application icon. Lift your finger, or drag the icon to where you want it on the screen, then lift your finger.
Page 66: Google Account Set-Up
Google Account Set-up The first time you open a Google servers to verify username application on your phone, you availability. will be required to sign in with Then follow the instructions your existing Google account. and enter the required and If you do not have a Google optional information about the account, you’re prompted to...
Page 67 Android Market™; back up your release 2.0 or later, you must enable that option during set up. settings to Google servers; and take advantage of other Google If you have an enterprise • services on your phone. account through your company or other organization, your IT IMPORTANT department may have special...
Page 68: Call
Call Making a call Answering and rejecting a call From the Home screen, touch to open the dialpad. When the screen is locked Enter the number on the When your phone rings, drag the dialpad. To delete a digit, Answer icon to the right.
Page 69: Adjusting Call Volume
Adjusting call volume Viewing your Call logs To adjust the In-call volume From the Home screen, touch during a call, press the volume and choose the Call log tab. keys on the right side of the From the Call log, you can view phone.
Page 70: Contacts
Contacts You can add contacts on your Touch Done. phone and synchronize them Favorite contacts with the contacts in your Google You can classify frequently called Account or other accounts that contacts as favorites. support syncing contacts. To add a contact to your Searching for a contact favorites On the home screen, touch...
Page 71: Sending A Message
Messaging/E-mail Messaging Send, Insert Smiley and More Your LG-C555 combines SMS Touch Send to send your and MMS into one intuitive, message. easy-to-use menu. The message screen opens, Sending a message where you can view your sent Touch the Messaging icon message.
Page 72: Messaging/E-Mail
Accounts screen (if you have multiple accounts). Changing your message settings The Accounts screen Your LG-C555 message settings The Accounts screen lists your are predefined, so you can send Combined Inbox and each of messages immediately. You can your email accounts.
Page 73: Composing And Sending Email
Open the Email application. Touch Combined Inbox If you’re not on the Account (in the Accounts screen). screen, press the Menu Key Messages in the Combined and touch Accounts. Inbox are color coded along their left sides, by account, Select the Email service using the same colors that provider.
Page 74: Working With Account Folders
Messaging/E-mail multiple addresses with that you send are stored in commas. your Drafts folder until you’re connected to a network again. Press the Menu Key and If it contains any pending touch Add Cc/Bcc to messages, the Drafts is copy other contacts/email displayed on the Accounts addresses to the message.
Page 75: Adding And Editing Email Accounts
Adding and Editing Email To delete an email account Accounts Open the Accounts screen. Touch and hold the account To add an email account you want to delete. Press the Menu Key and Touch Remove account in touch Add account. the menu that opens.
Page 76: Adding Your Account To Your Phone
Messaging/E-mail Viewing and updating NOTE: An additional costs your status may be incurred when Choose a community you connecting and using online want to access. services. Check your data charges with your network Update your status with provider. comments or upload photos. NOTE: This is dependent on Adding your account to network services.
Page 77: Getting To Know The Viewfinder
Camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the image. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Zoom –...
Page 78: Camera
Camera Taking a quick photo name of the selected picture. Open the Camera application. Touch to delete the image. Holding the phone Touch to take another photo horizontally, point the lens immediately. Your current towards the subject you want photo will be saved. to photograph.
Page 79 ISO – The ISO rating determines picture you have just taken the sensitivity of the camera’s automatically. light sensor. The higher the ISO, Shutter sound – Select one of the more sensitive the camera the four shutter sounds. will be. This is useful under Tag location –...
Page 80: Viewing Your Saved Photos
Camera TIP: When you exit the TIP: Flick left or right to view camera, all settings will other photos or videos. return to their defaults, - Touch to see a slideshow. except image size and image - Touch to share the quality.
Page 81: Video Camera
Video camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the Video. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness Video, or towards “+” for a higher brightness Video. Zoom –...
Page 82: Shooting A Quick Video
Video camera Shooting a quick video NOTE: Additional charges Slide the camera mode button may apply when MMS down. The icon will change messages are used while roaming. The video camera’s viewfinder Touch to edit the will appear on the screen. Rename name of selected Holding the phone horizontally,...
Page 83: Watching Your Saved Videos
Video size – Touch to set the Auto review – If you have Auto video size: VGA (640x480), review on, it will automatically QVGA (320x240) or QCIF show you the video you just (176x144). recorded. White balance – The white Reset –...
Page 84: Your Photos And Videos
Your photos and videos Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the volume keys on the right hand side of the phone. Setting a photo as wallpaper Touch the photo you want to set as wallpaper to open it.
Page 85: Multimedia
If you have an SNS displayed in Full view mode. account and set it up on your phone, you can share your Timeline view photo to the SNS community. The LG-C555 Gallery also provides a timeline view of your photos and videos. From Grid...
Page 86: Sending A Video
To transfer ﬁ les using USB Choose images to use as devices: wallpaper or identify callers. Connect the LG-C555 to a PC Touch and hold a photo, then using a USB cable. touch More > Set as. If you didn't install the LG...
Page 87: Music
Touch to pause the song. Touch to skip to the next song. NOTE: If you installed the LG Touch to go back to the Android Platform Driver, you beginning of the song. Touch will see pop up with 'Turn on two times to go back to USB storage' immediately.
Page 88: Using The Radio
Auto scan?'. If you choose Using the radio OK, all the pre-set channels will be deleted and Auto scan Your LG-C555 has a built-in FM will start. radio so you can tune in to your favorite stations and listen on During Auto scanning, touch the go.
Page 89: Listening To The Radio
NOTE: You can also manually tune in to a station using the displayed wheel. Listening to the radio Touch Listen Via and you can choose to listen via Speaker or Wired headset. WARNING: you connect a headset not speciﬁ cally made for radio reception, radio reception may be poor.
Page 90: Google Applications
Check your current location and My Location – Point to your traffic and receive directions to current location on the map. your destination. The LG-C555 Join Latitude – Share your must be connected to Wi-Fi or location with friends. 3G/GPRS.
Page 91: Market
Market WARNING: To protect Android Market™ lets you your phone and personal data, download useful applications and download applications only from games. If you install applications trusted sources, such as Android and games from Android Market™. If some applications Market™, they appear in the are not properly installed on applications menu.
Page 92: Talk
Google applications Press the Menu Key, then touch Search – Allows you to Refresh to send or receive search for a contact or a chat new emails and to synchronize saved to your Google mail your emails with your Google account.
Page 93: Utilities
Then touch to turn on the alarm. After you set the Adding an event to your time, the LG-C555 will let you calendar know how much time is left From the Home screen, touch before the alarm sounds.
Page 94: Changing Your Calendar View
Utilities If you would like to add a ThinkFree Office note to your event, touch the ThinkFree Office allows you to Description field and enter the read documents and provides details. limited edit functions for If you want to repeat the Microsoft Word, Excel and alarm, set Repetition, and set PowerPoint.
Page 95: Voice Recorder
Sending the voice Updates – Allows you to recording adjust various ThinkFree Office settings. Once you have finished recording, you can send the About – View more audio clip by touching the information about ThinkFree Menu Key and then Share. Office.
Page 96: The Web
The Web Browser Refresh – Touch to refresh the web page. Browser gives you a fast, full- color world of games, music, Forward – Forwards you to news, sports, entertainment, and the page you had connected much more, right on your mobile to prior to going back to phone, wherever you are and the current page.
Page 97: Adding And Accessing Bookmarks
TIP: To return the previous web page, press the Back Key. Adding and accessing bookmarks Press the Menu Key, then touch Bookmarks. Touch Add and enter a name followed by its URL. To access the bookmark, simply touch the bookmark image.
Page 98: Settings
Settings Wireless & networks 2 code, which is available from your operator. Only numbers Allows you to manage Wi-Fi and within the fixed dial list can be Bluetooth connections. You can called from your phone. also set Mobile networks and <...
Page 99: Sound
Your phone is compatible with Call costs – View the charges select TTY devices. applied to your calls. (This service is network dependent; Please check with the some operators do not support manufacturer of your TTY device this function.) to ensure that it is compatible with digital cell phones.
Page 100: Display
Settings Display accuracy. Set up screen lock – Set Brightness – Adjust the unlock pattern to secure your brightness of the screen. phone. When setting this option, Auto-rotate screen – Set to a set of screens open and guide switch orientation automatically you through drawing a screen when you rotate the phone.
Page 101: Applications
from your SD card. Accounts & sync Set password – Set or change <General sync settings > the credential storage password. Background data – Permits Clear storage - Clear credential applications to synchronise data storage of all contents and reset in the background, whether or its password.
Page 102: Sd Card & Phone Storage
Settings account, any other accounts, WARNING your system/application data If you perform Hard Reset, and settings, any downloaded all user applications and applications and your DRM user data will be deleted. licence. Resetting the phone Please remember to back up does not erase any system any important data before software updates you have...
Page 103: Search
< Internal phone storage > Accessibility Check the Available space. You use the Accessibility settings to configure any accessibility Search plug-ins you have installed on Touch Google search to adjust your phone. Google search settings. NOTE: Requires additional Touch Searchable items to plug-ins to become adjust the settings in order to get selectable.
Page 104: Wi-Fi
Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high- USB tethering & portable speed Internet access within the Wi-Fi hotspot settings coverage of the wireless access On the home screen, touch point (AP). Applications and select You can enjoy wireless Internet Settings. with Wi-Fi without extra charges.
Page 105 3G data, it may be connected to the 3G network automatically, and additional charges may be applied. NOTE: The LG-C555 supports WEP, WPA/WPA2-PSK and 802.1x EAP security. If your Wi- Fi service provider or network administrator sets encryption for network security, fill in the key in the pop-up window.
Page 106: Software Update
LGPL, MPL and other open installing and using this program, source licences, please visit please visit LG Home (http:// http://opensource.lge.com/ www.lg.com) and go to Support > All referred licence terms, Mobile Phone Support with your disclaimers and notices are available for download with the source code.
Page 107: Accessories
USB cable Connect and synchronize your LG- C555 and Stereo headset Micro SD User Guide Battery Learn more about your LG- C555. NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may vary.
Page 108: Troubleshooting
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible Corrective Measures There is no SIM card Make sure that the SIM card is correctly SIM error in the phone or it is...
Page 109 Charging error Plug into a different socket. If the No voltage charger does not warm up, replace it. Charger defective Only use original LG accessories. Replace battery. Wrong charger. Battery defective. Number not The Fixed Dial Number Check settings.
Page 110 Troubleshooting Message Possible causes Possible Corrective Measures If you use any protection tape or case, The screen check if it is covering the area around does not turn on Proximity sensor problem the proximity sensor. Make sure that when I receive the area around the proximity sensor a call.
Page 111 3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship. 4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notiﬁed by the original end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.
Page 112 THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE,...
Page 113 • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités connexes. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à...
Page 114 Table des Matières Pour votre sécurité ....5 Ajout de gadgets à votre écran d’Accueil ........ 66 Directives de sécurité ....13 Retour à une application Avertissement ......41 récemment utilisée ....66 Applications: Comment Avant d’utiliser le téléphone Visionner, Ouvrir et Changer ..67 cellulaire, veuillez lire ceci ! ..
Page 115 Afﬁ chage du registre des Prise de photo rapide ..... 90 appels ........77 Après avoir pris une photo ..90 Réglages des appels ....78 Utilisation des paramètres avancés ......... 91 Contacts ........79 Afﬁ chage des photos Recherche d’un contact ..79 sauvegardées ......
Page 116 Table des Matières Transfert de ﬁ chiers à l’aide du Modiﬁ cation des paramètres du stockage de masse USB ..101 navigateur Web ..... 113 Musique ....... 101 Paramètres ......114 Lecture d’une chanson ..102 Réseaux & sans ﬁ l ....114 Écoute de la radio ....
Page 117: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Renseignements Rangez toujours l’appareil loin de la chaleur. Ne rangez importants jamais votre appareil à un Ce guide contient des endroit où il pourrait être exposé renseignements importants sur à une température de moins de l’utilisation et le fonctionnement 32°F (0°C) ni de plus de 104°F de votre téléphone.
Page 118: Consignes De Sécurité
Pour votre sécurité et prothèse auditive, par • Ne placez jamais l’appareil dans un four à micro-ondes car la pile exemple) pour savoir si votre risque d’exploser. téléphone peut provoquer des • Ne jetez pas la pile au feu ni avec interférences.
Page 119 électroniques du téléphone. les antennes et les chargeurs • N’utilisez pas votre appareil fournis par LG. La garantie n’est dans les endroits où il y a risque pas valide si vous utilisez des d’explosion car il peut émettre des produits provenant d’autres étincelles.
Page 120: Informations Enregistrées Sur La Carte Mémoire Et Précautions
Pour votre sécurité • Seul le personnel autorisé peut Informations enregistrées réparer le téléphone et ses sur la carte mémoire et accessoires. Une installation ou précautions une réparation incorrecte pourrait • L’appareil doit toujours être causer des accidents et annuler éteint lorsque vous insérez ou la garantie.
Page 121: Renseignements De La Fcc Au Sujet De L'exposition Aux Radiofréquences
Renseignements la FCC ainsi qu’à ces normes internationales. de la FCC au sujet de l’exposition aux MISE EN GARDE radiofréquences N’utilisez que l’antenne approuvée fournie. L’utilisation AVERTISSEMENT d’antennes non approuvées Lisez ces paragraphes avant d’ ainsi que les modifications non utiliser votre appareil.
Page 122: Antenne Externe Montée Sur Véhicule (Facultative Si Disponible)
Pour votre sécurité le corps de l’utilisateur. Pour Antenne externe montée satisfaire aux exigences de la sur véhicule (facultative FCC en matière d’exposition si disponible) aux radiofréquences, une Selon les exigences de la distance d’au moins 1 cm (0,39 FCC en matière d’exposition pouces) doit être maintenue aux radiofréquences, on doit entre le corps de l’utilisateur...
Page 123: Mises En Garde Au Sujet De La Pile
(1) Cet appareil et ses Mises en garde au accessoires ne doivent pas sujet de l’adaptateur provoquer de brouillage (chargeur) préjudiciable, et (2) cet appareil • L’utilisation d’un chargeur de et ses accessoires doivent batterie qui ne convient pas peut accepter toutes les interférences endommager l’appareil et annuler reçues, y compris celles pouvant...
Page 124 Pour votre sécurité appels à un niveau raisonnable. • Si vous écoutez de la musique pendant que vous vaquez à d’autres occupations, assurez vous que le volume soit réglé à un niveau raisonnable afin que vous puissiez demeurer conscient de votre environnement. Cela est particulièrement important quand vous traversez une rue.
Page 125: Directives De Sécurité
Directives de sécurité Consignes de sécurité de d’exposition aux radiofréquences, des lignes directrices établissant la TIA des niveaux de sécurité pour les Vous trouverez dans les pages téléphones sans fil portatifs. qui suivent les consignes de Ces directives sont conformes sécurité...
Page 126: Entretien De L'antenne
Directives de sécurité * American National Standards Conseils pour un Institute; National Council fonctionnement efficace on Radiation Protection and Pour que votre téléphone Measurements; International fonctionne le plus efficacement Commission on Non-Ionizing possible: Radiation Protection La • Ne touchez pas l’antenne conception de votre téléphone inutilement lorsque vous utilisez est conforme aux directives de la...
Page 127: Appareils Électroniques
• Utilisez le mode mains libres, si recherche sur les technologies vous avez accès à cette fonction ; sans fil. Les personnes portant • Si les conditions de la circulation un stimulateur cardiaque: l’exigent, arrêtez vous et stationnez • doivent TOUJOURS tenir le votre véhicule avant d’effectuer ou téléphone à...
Page 128: Prothèses Auditives
Directives de sécurité Prothèses auditives de santé utilisent parfois des appareils sensibles à l’énergie Certains téléphones numériques des radiofréquences externes. sans fil créent des interférences avec certaines prothèses Véhicules auditives. Dans un tel cas, vous Dans les véhicules, les signaux devez consulter votre fournisseur RF peuvent affecter les systèmes de services.
Page 129: Zones De Dynamitage
Avion telles zones, une étincelle peut provoquer une explosion ou La réglementation de la un incendie entraînant des FCC interdit l’utilisation des blessures, voire la mort. téléphones cellulaires à bord Ces zones sont habituellement, des avions. Mettez toujours votre mais pas toujours, clairement appareil HORS TENSION lorsque identifiées.
Page 130: Véhicules Dotés De Coussins Gonflables
Consignes de sécurité • Utilisez uniquement un chargeur Veuillez lire et suivre les approuvé par LG et conçu pour directives suivantes afin d’utiliser votre modèle de téléphone; les votre appareil de façon sûre et chargeurs sont conçus pour d’éviter de l’endommager.
Page 131: Explosion, Choc Et Incendie
métal demeurent propres. produit, des habitudes d’utilisation, de l’état de la batterie et des • Lorsque la batterie n’offre plus un conditions environnantes. rendement acceptable, remplacez- la. La batterie peut être rechargée Explosion, choc et plusieurs centaines de fois avant incendie d’être remplacée.
Page 132 Veuillez vous adresser à un centre graves. de service LG autorisé pour • Ne placez pas d’articles le remplacement de l’antenne comportant des composantes endommagée.
Page 133: Nouvelles De La Fda À L'intention Des Consommateurs
supprimées par une utilisation Nouvelles de la FDA imprudente, la réparation du à l’intention des téléphone ou la mise à niveau du consommateurs logiciel. Veuillez faire une copie Renseignements sur les de sauvegarde de vos numéros téléphones cellulaires émanant de téléphone importants. (Les du Center for Devices and sonneries, les messages texte, les Radiological Health de la U.S.
Page 134 Directives de sécurité élevés de radiofréquences médicaux, la FDA ne vérifie pas puisse affecter la santé (en si les produits de consommation raison du réchauffement des émettant des radiations (dont tissus), l’exposition à de faibles les téléphones sans fil) sont niveaux de radiofréquences ne sûrs avant qu’ils puissent être produisant aucun réchauffement...
Page 135 les effets biologiques potentiels du Administration (Administración de type de radiofréquences émises la seguridad y salud laborales) par les téléphones sans fil; • Occupational Safety and Health • concevoir des téléphones Administration sans fil pouvant minimiser • National Telecommunications and l’exposition de l’utilisateur aux Information Administration radiofréquences non nécessaires...
Page 136 Directives de sécurité téléphonie sans fil. Bien que raison des directives de sécurité ces stations fonctionnent à émanant de la FCC, qui ont été une puissance plus élevée que élaborées sur les conseils de la les téléphones sans fil, elles FDA et d’autres organismes de n’exposent habituellement santé...
Page 137 4. Quels sont les résultats des animaux génétiquement des recherches déjà modifiés ou traités à l’aide effectuées? de produits chimiques cancérigènes de façon à être Les recherches effectuées prédisposés au cancer, même jusqu’à présent ont donné en l’absence d’exposition à des résultats contradictoires des radiofréquences.
Page 138 Directives de sécurité tumeurs du cerveau ou des 5. Quelles recherches doit glandes salivaires, la leucémie on mener pour déterminer et divers autres cancers. Aucune si l’exposition aux de ces études n’a démontré radiofréquences émises par l’existence d’effets nocifs sur les téléphones sans fil est la santé...
Page 139 au sujet des effets sur la santé 6. Que fait la FDA pour en (dont le cancer). Ceci découle apprendre davantage sur du fait qu’il faut parfois compter les effets potentiels sur la de nombreuses années entre santé des radiofréquences le moment de l’exposition à...
Page 140 Directives de sécurité de recherche partout dans le d’utilisateurs de téléphones sans monde. Ce projet a également fil. Le CRADA couvre également permis d’élaborer une série une évaluation large des autres de documents d’information, besoins en matière de recherche destinés au public, portant sur dans le contexte des plus les champs électromagnétiques.
Page 141 les téléphones sans fil a été la FCC sur votre téléphone. établie en fonction d’un débit Ce numéro permet ensuite d’absorption spécifique (DAS) de trouver, dans la liste de 1,6 watt par kilogramme disponible en ligne, le niveau (1,6 W/kg). La limite établie d’exposition aux radiofréquences par la FCC est conforme aux correspondant.
Page 142 Directives de sécurité d’absorption spécifique (DAS) téléphone sans fil respecte les spatial et maximal pour le corps directives de sécurité établies. humain suite à l’exposition à 9. Que puis-je faire pour des appareils de communication diminuer mon exposition sans fil) : Experimental aux radiofréquences Techniques établit la première émises par mon téléphone...
Page 143 plus grande distance entre 10. Qu’en est-il des enfants votre corps et la source de RF qui utilisent le téléphone étant donné que l’exposition sans fil? diminue considérablement Il n’existe aucune preuve de avec la distance. Utilisez, par danger pour les utilisateurs exemple, des écouteurs pour de téléphones sans fil, y pouvoir garder le téléphone...
Page 144 Directives de sécurité soulignait toutefois qu’il n’existait défibrillateurs, d’une part et aucune preuve d’un lien entre les téléphones sans fil, d’autre l’utilisation du téléphone sans part. Cette méthode d’essai fait fil et l’apparition de tumeurs désormais partie d’une norme au cerveau ou autres effets parrainée par l’Association for nocifs.
Page 145 d’essai et les exigences en 12. Où puis-je trouver d’autres termes de performance pour renseignements à ce les prothèses auditives et les sujet? téléphones sans fil, de façon Vous trouverez des à éliminer les interférences renseignements lorsqu’une personne utilise complémentaires auprès des simultanément un téléphone «...
Page 146: Dix Conseils De Sécurité Pour Les Automobilistes
Directives de sécurité Dix conseils de sécurité mémoire. Efforcez-vous également de mémoriser le pour les automobilistes clavier du téléphone afin de Votre téléphone sans fil vous pouvoir utiliser la fonction de permet de communiquer composition abrégée tout en oralement quasiment n’importe gardant vos yeux sur la route.
Page 147 répondre à votre place. en situation de danger parce que vous êtes en train de lire 4. Interrompez la conversation ou d’écrire et que vous n’êtes durant les conditions ou pas attentif à la route ou aux les situations de conduite véhicules à...
Page 148 Directives de sécurité elles peuvent vous distraire des situations d’urgence. et même être dangereuses Il vous donne une parfaite lorsque vous êtes en train opportunité d’oeuvrer pour le de conduire. Informez vos bien de votre communauté. interlocuteurs que vous êtes Si vous êtes témoin d’un au volant et, si nécessaire, accident de la route, d’un...
Page 149 grave, un feu de circulation Débit d’absorption cassé, un accident de la spécifique (DAS) : route mineur où personne Renseignements ne semble être blessé ou à l’intention des un véhicule que vous savez consommateurs avoir été volé, appelez Ce modèle de téléphone l’assistance routière ou est conforme aux exigences autre numéro cellulaire non...
Page 150 Directives de sécurité indépendantes au moyen élevé, le niveau réel du DAS du d’une évaluation périodique téléphone lorsqu’il fonctionne et rigoureuse des études est parfois très inférieur à cette scientifiques menées dans ce valeur maximale. En général, domaine. étant donné que le téléphone est conçu pour fonctionner Ces normes appliquent une à...
Page 151 Les valeurs de DAS les plus (RF). Les données de DAS pour élevées obtenues pour ce ce modèle ont été déposées modèle lors des essais ont auprès de la FCC et peuvent été de 0.61 W/kg, lors d’une être consultées dans la section utilisation près de l’oreille, et de intitulée Display Grant du site 0.93 W/kg, lorsque l’appareil...
Page 152 Directives de sécurité * Ce produit est conforme aux directives de la FCC et d’Industrie Canada (IC) concernant l’exposition aux radiofréquences. Code de la FCC : BEJC555 Identification de l’IC : 2703C- C555...
Page 153: Avertissement
Avertissement Veuillez consulter cette section Appuyez sur Désinstaller et sur OK pour désinstaller l’ en cas de problème avec votre application choisie. téléphone cellulaire avant d’ amener votre téléphone pour 2. Optimisation de l’ le faire réparer ou d’appeler le autonomie de la pile service à...
Page 154: Avertissement Important
Avertissement important que Google mail™, Agenda et vous pouvez vérifier si vous Contacts. êtes branché à une source d’alimentation, connaître - Certaines applications que vous le temps d’utilisation sans avez téléchargées peuvent source d’alimentation et la diminuer l’autonomie de la pile. durée d’autonomie de la pile Vérification du niveau de lors de la dernière utilisation.
Page 155: Utilisation Du Schéma De Déverrouillage
4. Utilisation du schéma de AVERTISSEMENT: déverrouillage vous installez et utilisez un Définissez le schéma de système d’exploitation autre déverrouillage pour sécuriser votre que celui fourni par le fabricant, téléphone. Grâce à cette option, votre téléphone ne sera plus vous pouvez afficher une série d’ couvert par la garantie.
Page 156 Avertissement Important Si vous avez oublié votre 5. Connexion aux réseaux Schéma de déverrouillage, Wi-Fi votre NIP ou votre Mot de Pour utiliser la fonction Wi-Fi passe: de votre téléphone, vous devez Si vous vous êtes connecté accéder à un point d’accès sans sur votre compte Google sur le fil.
Page 157: Utilisation D'une Carte Mémoire Flash
Activation de la fonction Wi-Fi La barre d’état affiche des et connexion à un réseau Wi-Fi icônes indiquant l’état du réseau Wi-Fi. Dans l’écran d’Accueil, appuyez sur la touche 6. Utilisation d’une carte Applications et sélectionnez mémoire flash Paramètres > Connexions Les images, ainsi que les fichiers sans fil >...
Page 158: Lancement Et Changement D' Applications
Avertissement Important d’exécution et passer d’un AVERTISSEMENT: programme à un autre. Android N’insérez ou ne retirez pas gère chaque application en les la carte mémoire lorsque le interrompant et en les lançant téléphone est allumé. Vous en fonction des besoins de l’ risqueriez d’endommager la utilisateur pour éviter que les carte mémoire ainsi que votre...
Page 159: Copie De Lg Pc Suite Depuis Une Carte Mémoire Flash
• Mettez à jour le logiciel sans perdre vos données LG PC Suite IV est un logiciel qui facilite la connexion entre Installation de LG PC Suite à votre téléphone cellulaire et votre partir d’une carte mémoire PC à...
Page 160 PC au contenu du stockage de moyen du câble USB, vous devez masse depuis l’ordinateur et installer le logiciel LG PC Suite sur votre ordinateur. Vous téléchargez transférer les fichiers désirés. ce programme à partir du site web •...
Page 161: Déblocage De L'écran Lors De La Connexion De Données
Le guide d’utilisateur de PC Suite Vous pouvez maintenant copier IV s’affiche dans le menu d’Aide des fichiers sur et depuis la carte une fois que le logiciel PC Suite IV mémoire flash. est installé. 10. Déblocage de l’écran Utilisez le câble USB fourni lors de la connexion de avec votre téléphone pour données...
Page 162: Maintien Du Téléphone À La Verticale
Avertissement Important Pendant ce transfert, vous 11. Maintien du téléphone à ne pouvez pas accéder à la la verticale carte mémoire flash depuis le Tenez le téléphone à la téléphone : il est donc impossible verticale, comme tout autre d’utiliser des applications qui téléphone ordinaire.
Page 163 13. Ne connectez pas votre téléphone à l’ordinateur lors de sa mise sous tension/hors tension. Veillez à débrancher le câble entre le téléphone et l’ordinateur car des erreurs peuvent exister sur votre ordinateur.
Page 164: Avant D'utiliser Le Téléphone Cellulaire, Veuillez Lire Ceci
Lecture de ﬁ chiers de vidéo les fichiers. Trouvez le fichier que vous souhaitez Si vous n’avez pas installé le pilote dans la liste et sélectionnez sa LG Android Platform Driver sur lecture. l’ordinateur, vous devez le configurer manuellement. Comment envoyer des données de votre téléphone...
Page 165 Partager et sélectionnez Bluetooth et sélectionnez Scanner pour des > > Vérifier Si le Bluetooth est allumé appareils Choisissez l’appareil et sélectionnez Scanner pour des sur lequel vous voulez envoyer les > données de la liste. appareils Choisissez l’appareil sur lequel vous voulez envoyer les •...
Page 166: Présentation Du Téléphone
Présentation du Téléphone Pour allumer le téléphone, maintenez la touche de mise en marche enfoncée pendant 3 secondes. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche de mise en marche enfoncée pendant 3 secondes et appuyez sur Éteindre. Écouteur Touche de recherche Touche Précédent - Permet de lancer une - Pour revenir à...
Page 167 Touche Supprimer Touche Entrée Appuyez pour La touche Shift insérer une Appuyez une fois pour nouvelle ligne rendre la prochaine dans le champ lettre majuscule. de message Appuyez deux fois pour Touche d’espace que tout le texte soit en majuscules. Touche Rechercher Touche Fonction Permet de lancer une...
Page 168 Présentation du Téléphone Connecteur d'écouteur stéréo Touches de volume - À l'écran d'accueil : contrôle le volume de la sonnerie. - Durant un appel : contrôle le volume de l'écouteur. - Pendant la lecture d'une piste : contrôle le volume en continu.
Page 169: Installation De La Carte Mémoire Fl Ash Et De La Pile
Installation de la carte Glissez la carte memoire flash dans son logement. Assurez- mémoire flash et de la pile vous que les contacts or de la Avant de commencer à découvrir carte sont tournés vers le bas. votre nouveau téléphone cellulaire, vous devez le configurer.
Page 170: Chargement De La Pile Du Téléphone
ATTENTION: Veuillez utiliser uniquement un accessoire de chargement approuvé pour charger Remettez le cache de la la pile de votre téléphone LG. Une façade arrière du téléphone. mauvaise manipulation de la prise Appuyez fermement jusqu’à de chargement, ainsi que l’utilisation ce que vous entendiez le d’un chargeur incompatible, peuvent...
Page 171 REMARQUE: La pile doit être entièrement chargée avant la première utilisation pour augmenter sa durée de vie. Le LG-C555 est doté d’une antenne interne. Assurez- vous de ne pas égratigner ou endommager cette partie à l’arrière, car cela pourrait réduire la performance de l’appareil.
Page 172: Installation De La Carte Mémoire
Poussez le taquet protégeant REMARQUE: Le LG-C555 prend l’emplacement vers le haut en charge des cartes mémoire pour le débloquer et ouvrez- pouvant aller jusqu’à 32 Go.
Page 173: Formatage De La Carte Mémoire
AVERTISSEMENT! N’insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé. Vous risqueriez d’endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d’altérer les données stockées sur la carte mémoire. Poussez le taquet protégeant l’emplacement vers le bas Formatage de la carte pour le bloquer et refermez-le.
Page 174 Présentation du Téléphone Accédez à carte mémoire ASTUCE: Si votre carte flash et mémoire téléphone. mémoire est déjà désactivée, Appuyez sur Désactiver vous pouvez utiliser les carte mémoire flash et ok étapes suivantes pour pour confirmer. la formater. Appuyez sur Appuyez sur Formater la Applications >...
Page 175: Votre Écran D'accueil
Lorsque vous n’utilisez pas votre Glisser - pour parcourir une liste LG-C555, appuyez sur la touche ou pour la faire défiler lentement, Marche-Arret/Verrouillage pour faites-la glisser du bout du doigt verrouiller votre appareil. Cela à...
Page 176: Déverrouillage De L'écran
Si des applications sont en Déverrouillage de l’écran cours d’exécution lorsque vous Si vous n’utilisez pas votre verrouillez le téléphone, il est LG-C555 pendant un certain possible que leur exécution se temps, l’écran se verrouille poursuive en mode verrouillage. automatiquement. Faites glisser Nous vous conseillons de quitter votre doigt de gauche à...
Page 177: Écran D'accueil
Remarque: Les fonds d’écran peuvent varier en fonction des fournisseurs. Pour réactiver votre téléphone, À l’écran d’accueil LG, les appuyez sur les touche Envoyer touches de raccourcis sont ou Marche-Arrêt/Verrouillage. affichées au bas de l’écran. L’écran de verrouillage Les touches de raccourcis s’affiche.
Page 178: Ajout De Gadgets À Votre Écran D'accueil
Votre écran d’Accueil Ajout de gadgets à votre sur le volet de votre choix à l’emplacement souhaité. écran d’Accueil Relâchez votre pression sur Vous pouvez personnaliser votre l’écran et placez l’icône à écran d’accueil en y ajoutant l’endroit désiré. des raccourcis, des widgets ou des dossiers.
Page 179: Applications: Comment Visionner, Ouvrir Et Changer
Appuyez sur une icône Barre de Notification pour ouvrir l’application La barre de Notification s’affiche correspondante ou appuyez en haut de l’écran. sur Retour pour revenir à Appuyez sur la barre de l’application ou l’écran en notification et avec le doigt, cours.
Page 180: Afﬁ Chage De La Barre D'état
Votre écran d’Accueil Affichage de la barre d’état Icône Description La barre d’état regroupe Appel en attente plusieurs icônes fournissant des informations telles que la Haut-parleur activé puissance du signal, l’arrivée Le microphone du de nouveaux messages, le téléphone est désactivé niveau de charge de la pile et Appel manqué...
Page 181: Clavier À L'écran
Clavier Qwerty (Clavier tactile Icône Description du téléphone) Réception de données La touche Shift - Appuyez une fois pour rendre la Envoi de données prochaine lettre majuscule. Réception et envoi de données Appuyez deux fois pour que tout le texte soit en Le téléphone est majuscules.
Page 182: Saisie De Texte
Votre écran d’Accueil Saisie de texte Saisie en mode numérique Au clavier Le mode numérique permet d’entrer des chiffres plus Appuyez sur cette touche rapidement dans un message pour régler le clavier au mode texte (un numéro de téléphone, Numérique, Symbole ou Texte. par exemple).
Page 183: Exemple
Exemple Pour entrer la lettre accentuée « ä », maintenez enfoncée la touche « a ». Lorsque la lettre « a... » disparaît, maintenez votre doigt sur l’ écran et glissez vers la droite ou la gauche pour sélectionner l’ accent désiré.
Page 184: Applications
Applications Le multitâche est facile REMARQUE : si l’icône de l’application qui vous intéresse avec Android, parce que les ﬁ gure sur votre écran d’accueil, applications ouvertes continuent vous n’avez qu’à appuyer dessus à s'exécuter même lorsque vous pour l’ouvrir. ouvrez une nouvelle application.
Page 185 Ajout d’icônes d’application à l’écran d’accueil Personnalisez votre écran d'accueil au moyen des applications que vous utilisez le plus fréquemment. Accédez à l'écran du menu des applications. Maintenez votre doigt sur l'icône d'application à ajouter à votre écran d'accueil. Le téléphone vibrera et l'écran d'accueil s'affichera pour vous permettre d'y placer l'icône de...
Page 186: Conﬁ Guration De Compte Google
Conﬁ guration de Compte Google La première fois que vous lancez Lorsque vous avez terminé une application Google sur votre de saisir votre nom téléphone cellulaire, vous serez d’utilisateur, appuyez sur invité à vous connecter avec la touche Suivant. Votre votre compte Google existant.
Page 187 sera automatiquement vous vous connectez, vos contacts, messages Gmail, synchronisé avec votre événements d’agenda et autres compte Google sur l’Internet. informations provenant de ces (Cette fonction dépend applications et services sur le de vos paramètres de Web sont synchronisés avec synchronisation.) votre téléphone.
Page 188: Appel
Appel Établissement d’un appel Dans la liste filtrée, appuyez sur le nom de contact que À partir de l’écran d’Accueil, vous voulez appeler. appuyez sur pour ouvrir le clavier. Réponse à un appel et rejet Composez le numéro au d’un appel clavier.
Page 189: Réglage Du Volume De L'appel
un message à l’appelant. Si Appuyez sur pour passer l’appelant n’est pas connu, la d’un appel à l’autre ou touche Envoyer SMS n’est pas appuyez sur pour faire un disponible. appel conférence. Pour mettre fin à l’appel, Réglage du volume de appuyez sur Fin d’appel.
Page 190: Réglages Des Appels
Appel ASTUCE: Pour supprimer tous les éléments enregistrés, appuyez sur Menu puis sur Effacer tous les appels. Réglages des appels Vous pouvez configurer les réglages des appels, tels que le transfert d’appel et autres fonctions particulières proposées par votre opérateur. À...
Page 191: Contacts
Contacts Vous pouvez ajouter des Sélectionnez le type de contacts dans votre téléphone contact en appuyant sur et les synchroniser avec les Appuyez sur une catégorie contacts de votre compte Google d’information de contact et et autres comptes supportant la entrez les détails de votre synchronisation de contacts.
Page 192 Contacts Pour supprimer un contact de votre liste de contacts préférés Sur l’écran d’accueil, appuyez sur , appuyez pour ouvrir votre liste de contacts. Appuyez sur l’onglet Préférés et choisissez le contact pour visionner les détails. Appuyez sur l’étoile dorée à la droite du nom du contact.
Page 193: Messagerie/Courriel
Messagerie/Courriel Messagerie Appuyez dans la zone de texte pour saisir votre Votre téléphone LG-C555 message. combine les fonctions de Appuyez sur la touche Menu messagerie SMS et MMS dans pour accéder au menu un menu intuitif et convivial. d’options. Choisissez Ajouter Envoi d’un message...
Page 194: Afﬁ Chage Classé
été ajouté à un SMS, il sera paramètres de message automatiquement converti en Les paramètres de message message MMS et des frais vous du LG-C555 sont prédéfinis seront facturés en conséquence. de manière à vous permettre d’envoyer immédiatement des messages. Vous pouvez modifier REMARQUE: Lorsque vous les paramètres de messagerie...
Page 195 ouvrez l’application Courriel, les messages de tous vos un assistant de configuration comptes. s’ouvre pour vous aider à - Appuyez pour ouvrir une ajouter un compte de courriel. liste de vos messages Une fois la configuration initiale étoilés. complétée, l’application Courriel - Appuyez sur l’icône de affiche le contenu de votre dossier pour ouvrir les...
Page 196: Composition Et Envoi D'un Courriel
Messagerie/Courriel réception combinée (dans le texte, les adresses l’écran de Comptes). Les correspondantes sont offertes messages dans la boîte de à partir de vos Contacts. réception combinée sont Séparez de multiples codés avec une couleur adresses avec des virgules. spécifique par compte à Appuyez sur la touche Menu gauche, avec les mêmes et appuyez sur Ajouter...
Page 197: Utilisation Des Dossiers Comptes
également enregistré comme vous devrez avoir besoin d’ouvrir brouillon si vous appuyez sur le dossier Envoyé/indicatif et la touche Précédent sélectionner Actualiser du menu avant de l’envoyer. Appuyez des options. sur la touche Supprimer pour Utilisation des Dossiers abandonner et supprimer Comptes un message, incluant tout Chaque compte contient des...
Page 198: Réseautage Social
Messagerie/Courriel Puis entrez votre adresse Appuyez sur Supprimer le de courriel et votre mot compte dans la boîte de de passe, et appuyez sur dialogue qui s’ouvre. Suivant. Appuyez sur OK dans la boîte Entrez un nom pour le de dialogue pour confirmer la compte, confirmez la façon suppression du compte.
Page 199: Ajout D'un Compte À Votre Téléphone
REMARQUE: Des frais ASTUCE: Si vous ajoutez supplémentaires peuvent un widget de réseau social vous être facturés lorsque à votre écran d’accueil, vous accédez à des services le widget affichera votre en ligne ou que vous les état lors des mises à jour utilisez.
Page 200: Supprimer Les Comptes De Votre Téléphone
Messagerie/Courriel ASTUCE: Vous pouvez utiliser l’information sur vos amis dans SNS seulement ou synchroniser l’ensemble des données dans vos contacts. Supprimer les comptes de votre téléphone Appuyez sur la touche Menu et appuyez sur Paramètres > Comptes & syn. > Choisissez un compte que vous voulez supprimer >...
Page 201: Appareil Photo
Appareil photo Utilisation du viseur Luminosité Ceci définit et contrôle le volume de lumière entrant dans l’image. Faites glisser l’indicateur de luminosité de la barre vers le signe - pour une luminosité plus faible, ou vers le signe + pour une luminosité plus élevée. Zoom Permet d’effectuer un zoom avant ou arrière.
Page 202: Prise De Photo Rapide
Appareil photo Prise de photo rapide Renommer Appuyez sur cette touche pour modifier Ouvrez l’application d’Appareil le nom de la photo photo. sélectionnée. Tenez le téléphone à Appuyez sur cette touche l’horizontale et pointez pour supprimer l’image. l’objectif vers le sujet que vous Appuyez sur cette touche voulez photographier.
Page 203: Utilisation Des Paramètres Avancés
Utilisation des paramètres conditions de faible éclairage où vous ne pouvez pas utiliser avancés le flash. Sélectionnez à partir À partir de l’écran de viseur, des valeurs ISO Auto, 400,200 appuyez sur pour ouvrir les et 100. options avancées. Équilibre des blancs – Vous Vous pouvez modifier les pouvez choisir parmi les options paramètres de l’appareil...
Page 204 Appareil photo nombre de photos en mémoire. Réinit – Permet de rétablir tous les paramètres par défaut Révision automatique de l’appareil photo. – Si vous activez la révision automatique, la caméra affichera – Appuyez n’importe où pour automatiquement l’image savoir comment cette option immédiatement après l’avoir fonctionne.
Page 205: Afﬁ Chage Des Photos Sauvegardées
- Appuyez pour partager ASTUCE: Le menu de le contenu ou pour le paramètres se superpose à supprimer l’image du viseur, de sorte Sélectionnez Plus pour les que lorsque vous changez options suivantes. des paramètres de couleur ou de qualité, vous voyez Détails - Vérifier l’information aussitôt les résultats sur du contenu.
Page 206: Caméra Vidéo
Caméra vidéo Utilisation du viseur Luminosité Ceci définit et contrôle le volume de lumière entrant dans la vidéo. Faites glisser l’indicateur de luminosité de la barre vers le signe - pour une luminosité plus faible, ou vers le signe + pour une luminosité plus élevée. Zoom Permet d’effectuer un zoom avant ou arrière.
Page 207: Prise D'une Vidéo Rapide
Prise d’une vidéo rapide Lire Appuyez sur cette Glissez la touche mode touche pour lancer la lecture de la vidéo. caméra vers le bas. L’icône devient Partager Appuyez pour partager Le viseur vidéo apparaît à vos vidéos par Bluetooth, Courriel, l’écran.
Page 208: Utilisation Des Paramètres Avancés
Caméra vidéo vidéo. Votre vidéo actuelle d’éclairage. Vous pouvez choisir sera enregistrée. entre Auto, Incandescent, Soleil, Fluorescent et Nuageux. Appuyez sur cette option pour accéder à la Galerie Effets de couleur – Choisissez et visionnez votre vidéo un effet de couleur à appliquer à enregistrée.
Page 209: Lecture Des Vidéos Enregistrées
– Appuyez n’importe où pour savoir comment cette option fonctionne. Ceci vous donne accès à un guide rapide. ASTUCE: Vous pouvez mettre en noir et blanc ou en sépia une vidéo, mais pas l’inverse. Lecture des vidéos enregistrées Dans le viseur, appuyez sur Votre galerie apparaît à...
Page 210: Vos Photos Et Vidéos
Vos photos et vidéos Réglage du volume pendant le visionnement d’une vidéo Pour régler le volume d’une vidéo pendant sa lecture, utilisez les touches de volume situées sur le côté droit du téléphone. Utilisation d’une photo comme fond d’écran Appuyez sur la photo que vous souhaitez utiliser comme papier peint, afin de l’ouvrir.
Page 211: Multimédia
Vous pouvez stocker des fichiers vue complète. multimédias sur une carte Vue chronologique mémoire de façon à pouvoir La Galerie du LG-C555 permet accéder facilement à tous vos également d’afficher une vue fichiers d’images et de vidéos. chronologique de vos photos Appuyez sur Galerie.
Page 212: Envoi D'une Vidéo
Multimedia Si vous choisissez Courriel, Utilisation d’une image Gmail ou Messagerie, Choisissez des images qui votre photo sera jointe à un serviront de fond d’écran ou message. Vous pouvez ensuite de photo d’identification d’un écrire et envoyer le message appelant. normalement.
Page 213: Transfert De Fi Chiers À L'aide Du Stockage De Masse Usb
USB le mode clé USB (stockage Pour transférer des ﬁ chiers à de masse). l’aide de périphériques USB: Branchez le LG-C555 à un ordinateur au moyen d’un Remarque: Si vous avez câble USB. installé le pilote LG Android Si vous n’avez pas installé...
Page 214: Lecture D'une Chanson
Multimedia Lecture d’une chanson Écoute de la radio Sur l’écran d’accueil, appuyez Votre LG-C555 est doté d’une sur l’icône Applications et radio FM intégrée qui vous sélectionnez Musique. permet d’écouter vos chaînes radio préférées où que vous Appuyez sur Chansons.
Page 215: Écoute De La Radio
Appuyez sur la touche Menu Écoute de la radio et appuyez sur Recherche Appuyez sur Écouter Via et automatique. vous pouvez choisir d’écouter Si aucune station préréglée à partir de Haut parleur ou n’existe, une fenêtre Casque d’écoute avec fil. s’affichera avec l’option Réinitialiser toutes les stations AVERTISSEMENT:...
Page 216: Applications Google
Satellite ou à Terrain. Appuyez conduisant à votre destination. sur Latitude et vous verrez la Le LG-C555 doit être connecté location de vos contacts à partir au moyen d’une liaison Wi-Fi ou de votre compte Google.
Page 217: Market
Sélectionnez une catégorie Remarque: Lorsque vous parmi Applications et Jeux visionnez une Vue de Rue pour pour en voir le contenu. Vous une position, appuyez sur la avez le choix entre les options touche Menu et Mode Compas Meilleur(e)s payant(e)s, pour activer le mode compas.
Page 218: Google Mail
Applications Google Appuyez sur la touche Menu, AVERTISSEMENT: et appuyez sur Actualiser pour Pour protéger votre téléphone et vos envoyer ou recevoir de nouveaux données personnelles, téléchargez courriels et synchroniser vos uniquement des applications courriels avec votre compte provenant de sources dignes de Google Mail™...
Page 219 Tous les amis – Affiche tous les amis sur votre liste d’amis. Ajouter un ami – Envoyer une invitation à clavarder. Rechercher – Vous permet de rechercher un contact ou un clavardage enregistré sur votre compte Gmail. Fermer la session –...
Page 220: Utilitaires
T9. Une fois que fonction désirée (+, –, x ou l’heure de l’alarme a été ÷), suivie de =. définie, le LG-C555 vous Pour des calculs plus indique le temps qu’il reste complexes, appuyez sur la avant que l’alarme ne soit touche Menu, appuyez sur le déclenchée.
Page 221: Modiﬁ Cation Du Type D'afﬁ Chage De L'agenda
ajouter un nouvel événement, sonnera à l’heure de début appuyez et maintenez la date, de l’événement vous aidant à puis appuyer sur Nouvel demeurer organisé. événement. Modification du type Entrez le nom de l’événement d’affichage de l’agenda dans le champ Quoi. Vérifiez Sur l’écran d’Accueil, appuyez la date et entrez l’heure à...
Page 222: Enregistreur Vocal
Utilitaires Utilisation des options Enregistrement d’un son ou de la voix Appuyez sur la touche Menu pour utiliser les options Sur l’écran d’accueil, appuyez suivantes: sur l’icône Applications et sélectionnez Enregistreur Nouveau – Ajouter un vocal. nouveau Document, Feuille, Présentation ou Dossier. Appuyez sur pour commencer l’enregistrement.
Page 223: Envoi D'un Enregistrement Vocal
Envoi d’un enregistrement vocal Après avoir fini l’enregistrement, vous pouvez envoyer le clip audio ainsi produit, en appuyant sur Menu et Partager. Choisissez entre Courriel, Bluetooth, Gmail et Messagerie. Si vous choisissez Courriel, Gmail ou Messagerie, votre enregistrement sera joint à un message.
Page 224: Le Web
Le Web Navigateur Fenêtre – Affiche toutes les fenêtres ouvertes. Le Navigateur vous donne accès à un monde palpitant de Actualiser – Appuyez pour jeux, de musique, de sports, de actualiser la page Web. divertissements et plus encore, Transférer – Vous renvoie directement sur votre téléphone à...
Page 225: Ajout Et Utilisation De Favoris
• Partager la page – Partage la Modification des page web avec vos contacts. paramètres du navigateur • Téléchargements – Affiche votre historique de Appuyez sur la touche Menu, téléchargements. puis appuyez sur Plus > • Paramètres – Régler les Paramètres.
Page 226: Paramètres
Paramètres Réseaux & sans fil < Numéros autorisés > Sélectionnez Numéros Vous permet de gérer vos autorisés pour activer et connexions Wi-Fi et Bluetooth. compiler une liste des numéros Vous pouvez aussi régler les pouvant être appelés à partir réseaux Mobiles et le mode de votre téléphone.
Page 227 Mode TTY : Un ATS (aussi si vous devez répondre à un connu comme un téléphone ou message pendant une réunion. téléimprimeur) est un appareil Transfert d’appel : permet de de télécommunication qui configurer le mode de transfert permet aux personnes sourdes, d’appel à...
Page 228: Son
Paramètres appel entrant en cours de Location & Sécurité communication. (En fonction Utilisation de réseaux sans fil de votre opérateur réseau.) – Si vous sélectionnez Utilisation de réseaux sans fil, votre téléphone déterminera votre Permet d’ajuster le son et les location approximative à...
Page 229: Applications
l’option sur Aucun. à partir de votre carte mémoire flash. Lorsque vous ouvrez le téléphone ou déverrouillez l’écran, vous Configurer un mot de passe devrez dessiner votre schéma de – Réglez ou modifiez le mot de déverrouillage pour déverrouiller passe du stockage de justificatif l’écran.
Page 230: Comptes Et Synchro
Paramètres Comptes et synchro Confidentialité < Paramètres généraux > < Données personnelles > Données en arrière-plan : Réinit. valeurs d’usine : permet d’autoriser les permet de supprimer l’ensemble applications à synchroniser les de vos données personnelles données en arrière-plan, qu’elles enregistrées sur le téléphone, soient en cours d’utilisation y compris les informations...
Page 231: Carte Sd Et Mémoire
Réinitialisation d’usine. Si vous de stockage de masse. Vous allumez le téléphone en appuyant pouvez définir Mode clé USB simultanément sur les touches (stockage de masse) comme Marche-Arret/Verrouillage + mode de connexion USB par Envoyer + Diminuer le volume défaut. (pendant 10 secondes), le <...
Page 232: Language Et Clavier
Paramètres l’information nécessaire Remarque: Nécessite efficacement. Choisissez des modules d’expansion entre Web, Apps, Contacts, supplémentaires avant de Messagerie, Musique, Twitter devenir sélectionnables. et Recherche vocale. Language et Clavier Date et heure Dans le menu Language et Dans le menu Date et heure, Clavier, choisissez la langue et déterminez vos préférences la région pour paramétrer les...
Page 233: Wi-Fi
Wi-Fi Grâce au Wi-Fi, vous pouvez ASTUCE: Si vous ne vous trouvez profiter d’un accès Internet pas dans une zone Wi-Fi et que haute vitesse au sein de la zone vous choisissez une connexion couverte par le point d’accès 3G, vous devrez peut-être vous sans fil.
Page 234 Aide – Ouvre une boîte de dialogue avec de l’information Remarque: Le LG-C555 prend concernant la connexion USB et en charge la sécurité WEP, le point d’accès Wi-Fi portable et WPA/WPA2-PSK et 802.1x EAP.
Page 235: Mise À Jour Logicielle
Pour obtenir le code source Mise à jour du logiciel de téléphone correspondant conformément mobile LG à partir de l’Internet aux dispositions de la licence Pour en savoir plus sur l’installation et l publique générale, de la ’utilisation de ce programme, consultez licence publique générale...
Page 236: Accessoires
LG-C555 à votre ordinateur. Micro SD Casque d’écoute stéréo Guide de Pile l’utilisateur Permet d’en savoir plus sur le LG-C555. REMARQUE: • Utilisez toujours des accessoires LG d’origine. Autrement, votre garantie pourrait être rendue nulle. • Les accessoires peuvent varier.
Page 237: Dépannage
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Certains d’entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Actions correctives possibles Aucune carte SIM n’est insérée dans le Vérifiez que la carte SIM est correctement...
Page 238 Utilisez une autre prise. Absence de tension Si le chargeur ne chauffe pas, remplacez-le. Chargeur défectueux N’utilisez que des accessoires de marque LG. Chargeur incorrect. Remplacez la batterie. Batterie défectueuse. Numéro non La fonction Numéro fixe Vérifier les réglages.
Page 239 Message Causes possibles Actions correctives possibles Seul le système de Vérifiez le système de fichiers de la Carte SD fichiers FAT 16 / FAT 32 carte SD à l’aide du lecteur de carte ou défectueuse est pris en charge. formatez la carte SD à l’aide du téléphone Si vous utilisez un étui ou un film de L’écran ne protection, vérifiez qu’il ne couvre pas...
Page 241: Garantie Limitée
être attribuée à LG, y compris les dommages causés par un contact avec de la nourriture ou des liquides.
Page 242 Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES DOMMAGES, DIRECTS OU CONSÉCUTIFS, SURVENANT DE L’UTILISATION OU DE L’INAPTITUDE À...

LG C555 Mode D'emploi

English

Français

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour LG C555

Sommaire des Matières pour LG C555