Page 1 E N G L I S H F R A N Ç A I S User Guide LG-C660R www.lg.com P/N : MFL67300837 (1.0)
Page 2 Bluetooth QD ID B017971...
Page 3 LG-C660R User Guide This guide helps you to get started using your phone. If you need more information, please visit www.lg.com. Some of the contents present in this manual may not apply to your phone and it depends on your phone’s software or your service...
Page 4: Table Des Matières
Contents For Your Safety .......6 applications ......54 Notiﬁ cation drawer ....54 Safety Guidelines ....13 Viewing the status bar ..54 Important notice ....36 Entering text ......55 Entering accented letters ..56 Getting to know your Entering numbers....56 phone ........45 Google account setup ...57 Installing the SIM card and battery ........47 Creating your Google account...
Page 5 Contacts ........61 Adding and editing email accounts ......66 Searching for a contact ..61 Adding a new contact ...61 Camera .........68 Favourite contacts ....61 Getting to know the viewﬁ nder Messaging/email ....62 ...........68 Taking a quick photo ...69 Messaging ......62 Once you’ve taken the photo Sending a message ....62 ...........69 Threaded box ......63...
Page 6 Contents Watching your saved videos Utilities ........79 ...........74 Setting your alarm ....79 Using your calculator ....79 Your photos and videos ..75 Adding an event to your Adjusting the volume when calendar ......79 viewing a video ....75 Changing your calendar view Setting a photo as wallpaper ...........80 ...........75...
Page 7 Wireless & Networks ....83 Wi-Fi tethering .....87 Call settings ......83 Software update ....88 Sound .........83 Phone Software update ..88 Display ........83 DivX Mobile ..88 Location & Security .....83 Accessories ......90 Applications ......84 Accounts & Sync ....85 Troubleshooting ....91 Privacy ........85 Storage .......85 Search ........85 Language and keyboard ..85...
Page 8: For Your Safety
For Your Safety Always store your phone away Important Information from heat. Never store your This user guide contains phone in settings that may important information on the expose it to temperatures less use and operation of this phone. than 32°F (0°C) or greater Please read all the information than 104°F (40°C), such as carefully for optimal performance...
Page 9 Turn off your phone in a medical • Be careful that children do not swallow any parts such as rubber facility or at a gas station. Never plugs (earphone, connection parts place your phone in a microwave of the phone, etc.). This could oven as this will cause the cause asphyxiation or suffocation.
Page 10 • Only use the batteries, antennas, • Do not drop, strike, or shake your and chargers provided by LG. phone severely. Such actions may The warranty will not be applied harm the internal circuit boards of to products provided by other the phone.
Page 11 • Your phone is an electronic device • Do not disassemble or modify the that generates heat during normal memory card. operation. Extremely prolonged, FCC RF Exposure direct skin contact in the absence Information of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns. WARNING Therefore, use care when handling your phone during or immediately...
Page 12 For Your Safety CAUTION Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories Use only the supplied and containing metallic components approved antenna. Use of should not be used. unauthorized antennas or modifications could impair call Body-worn accessories that quality, damage the phone, void cannot maintain 1 cm (0.39 your warranty and/or result in inches) separation distance...
Page 13 FCC Part 15 Class B Battery Disposal Compliance • Please dispose of your battery properly or bring to your local This device and its accessories wireless carrier for recycling. comply with part 15 of FCC rules • Do not dispose in fire or with and ICES-003 Class B digital hazardous or flammable materials.
Page 14 For Your Safety Avoid damage to your hearing • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
Page 15: Safety Guidelines
Safety Guidelines ANSI C95.1 (1992) * TIA Safety Information NCRP Report 86 (1986) Provided herein is the complete TIA Safety Information for ICNIRP (1996) Wireless Handheld phones. Those standards were based Inclusion of the text covering on comprehensive and periodic Pacemakers, Hearing Aids, evaluations of the relevant and Other Medical Devices is...
Page 16 Safety Guidelines Antenna Care Driving Use only the supplied or an Check the laws and regulations approved replacement antenna. on the use of wireless phones Unauthorized antennas, in the areas where you drive. modifications, or attachments Always obey them. Also, if using could damage the phone and your phone while driving, please: may violate FCC regulations.
Page 17 Pacemakers Hearing Aids The Health Industry Some digital wireless phones Manufacturers Association may interfere with some hearing recommends that a minimum aids. In the event of such separation of six (6”) inches be interference, you may want to maintained between a handheld consult your service provider.
Page 18 Safety Guidelines Vehicles Blasting Areas RF signals may affect improperly To avoid interfering with blasting installed or inadequately operations, turn your phone OFF shielded electronic systems when in a ‘blasting areas or in in motor vehicles. Check areas posted: ‘Turn off twoway with the manufacturer or its radio’.
Page 19 • Use only LG-approved chargers specific to your phone model since the area over the air bag or in they are designed to maximize the air bag deployment area. If battery life.
Page 20 Safety Guidelines • Replace the battery when it Explosion, Shock, and no longer provides acceptable Fire Hazards performance. The battery can be • Do not put your phone in a place recharged several hundred times subject to excessive dust and keep before replacement.
Page 21 If the phone does not The magnetism of the phone may work, take it to an LG Authorized damage the data stored in the Service Centre. magnetic strip.
Page 22 Safety Guidelines • The data saved in your phone problems are associated with might be deleted due to careless using wireless phones. There is use, repair of the phone, or no proof, however, that wireless upgrade of the software. Please phones are absolutely safe.
Page 23 2. What is the FDA’s role • Support needed research into possible biological effects of RF concerning the safety of of the type emitted by wireless wireless phones? phones; Under the law, the FDA does not • Design wireless phones in a way review the safety of radiation that minimizes any RF exposure to emitting consumer products...
Page 24 Safety Guidelines • Occupational Safety and Health those they can get from wireless Administration phones. Base stations are thus • National Telecommunications and not the subject of the safety Information Administration questions discussed in this The National Institutes of Health document.
Page 25 with increasing distance from increased tumor development the source. The so-called ‘ used animals that had been cordless phones,’ which have genetically engineered or treated a base unit connected to the with cancer causing chemicals so telephone wiring in a house, as to be predisposed to develop typically operate at far lower cancer in the absence of RF...
Page 26 Safety Guidelines However, none of the studies answers about some health can answer questions about effects, such as cancer. longterm exposures, since the This is because the interval average period of phone use in between the time of exposure to these studies was around three a cancer-causing agent and the years.
Page 27 of exposure to radiofrequency with independent investigators. energy (RF). The FDA has been a The initial research will include leading participant in the both laboratory studies and studies of wireless phone users. World Health Organization The CRADA will also include a International Electromagnetic broad assessment of additional Fields (EMF) Project since its...
Page 28 Safety Guidelines The FCC limit is consistent with 8. What has the FDA done to the safety standards developed measure the radiofrequency by the Institute of Electrical and energy coming from wireless phones? Electronic Engineering (IEEE) and the National Council on Radiation The Institute of Electrical and Protection and Measurement.
Page 29 SAR test methodology is Since time is a key factor in expected to greatly improve the how much exposure a person consistency of measurements receives, reducing the amount made at different laboratories of time spent using a wireless on the same phone. SAR is the phone will reduce RF exposure.
Page 30 Safety Guidelines 10. What about children using wireless phone causes brain wireless phones? tumors or other ill effects. Their recommendation to limit wireless The scientific evidence does phone use by children was not show a danger to users strictly precautionary; it was not of wireless phones, including based on scientific evidence that children and teenagers.
Page 31 other groups, was completed interference be found to occur, in late 2000. This standard will the FDA will conduct testing to allow manufacturers to ensure assess the interference and work that cardiac pacemakers and to resolve the problem. defibrillators are safe from 12.
Page 32 Safety Guidelines 2. When available, use a 10 Driver Safety Tips handsfree device. A number Your wireless phone gives of handsfree wireless phone you the powerful ability to accessories are readily communicate by voice almost available today. Whether you anywhere, anytime. An important choose an installed mounted responsibility accompanies the device for your wireless phone...
Page 33 conditions. Rain, sleet, snow stationary. But if you need to and ice can be hazardous, but dial while driving, follow this so is heavy traffic. As a driver, simple tip — dial only a few your first responsibility is to numbers, check the road and pay attention to the road.
Page 34 Safety Guidelines away. Dial 911 or other local merit a call for emergency emergency number in the services. But you can still case of fire, traffic accident, use your wireless phone to road hazard or medical lend a hand. If you see a emergency.
Page 35 The exposure standard for Consumer Information on wireless mobile phones employs SAR (Specific Absorption a unit of measurement known Rate) as the Specific Absorption Rate, This Model Phone Meets the or SAR. The SAR limit set by Government’s Requirements the FCC is 1.6 W/kg. * Tests for Exposure to Radio Waves.
Page 36 Safety Guidelines Before a phone model is The FCC has granted an available for sale to the public, Equipment Authorization for it must be tested and certified this model phone with all to the FCC that it does not reported SAR levels evaluated exceed the limit established as in compliance with the FCC RF emission guidelines.
Page 37 The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. * Product meets current FCC & IC Radio Frequency Exposure Guidelines. FCC ID: BEJC660R IC ID: 2703C-C660R...
Page 38: Important Notice
Important notice Please check to see if any 2. Optimizing battery life problems you have encountered You can extend your battery's life with your phone are described by turning off features that you in this section, before taking the don't need constantly running phone in for service or calling a in the background.
Page 39 The battery status (charging, 3. Installing an open discharging) and level (as a source OS percentage of fully charged) If you install an open source OS on are displayed at the top of the your phone and you do not use the screen.
Page 40: Phone
Important notice If you can’t recall your unlock 4. Using unlock pattern pattern: Set unlock pattern to secure your If you have tried to log on to your phone. Google account on the phone You can draw your own unlock and failed to use correct pattern pattern by connecting four or five times, tab the Forgot pattern...
Page 41 To turn Wi-Fi on and connect to a 6. Opening and switching Wi-Fi network: applications Multi-tasking is easy with Android On the home screen, touch because open applications keep Applications tab and select running even when you open Settings > Wireless & another application.
Page 42 Important notice TIP! LG PC SUITE Getting back to a recent The LG PC Suite IV is a Application program that helps you Touch and hold the Home key. connect your mobile phone A screen will appear listing the to a PC using a USB data applications you have used recently.
Page 43 For more information, please to your PC. refer to the user's guide for (3) Run ‘LGInstaller.exe’ file LG PC Suite IV. This can be on your PC and follow the found in the Help menu after instructions. installing LG PC Suite IV.
Page 44 Important notice When the phone is connected 8. Connecting your as USB storage, you will receive phone to a computer a notification. You phone’s via USB microSD card is mounted as a To transfer files in your microSD drive on your computer. You can card using USB devices: now copy files to and from the Install your microSD card in...
Page 45 Open the notification drawer 9. Unlock screen when and touch Turn off USB using data connection storage. Your display will go dark if Touch Turn off in the dialog untouched for a period of time that opens. when using data connection. To turn on your LCD screen, just Safely disconnect the USB press the Power/Lock key.
Page 46 11. Hold your phone upright Please hold your phone straight and upright, as with a normal phone The LG-C660R has an internal antenna. Be careful not to scratch or damage the back of the phone, as this will cause loss of performance.
Page 47 TIP! Press the Menu key whenever you tap an application to check what options are available. TIP! The LG-C660R does not support video calls. TIP! If your LG-C660R has errors or you cannot turn it on, remove the battery, reinsert it, then turn it on after 5 seconds.
Page 48: Battery
Getting to know your phone Stereo earphone Power/Lock key connector - Turns your phone on/off when you press Volume keys and hold the key. - On the home screen: - Turns the screen off and locks the phone. Controls ringer volume.
Page 49 Installing the SIM card and battery To remove the back cover, hold the phone in your hand firmly. With the other hand, firmly press your thumb on the back cover. Now lift off the battery cover. Slide the SIM card into the SIM card slot.
Page 50: Charging Your Phone
Replace the back cover of the phone. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE: The LG-C660R has an internal antenna. Be careful not to scratch or damage this rear area, as that causes loss of performance.
Page 51: Installing The Memory Card
To insert a memory card: NOTE: The LG-C660R supports memory cards up to 32 GB. Insert the memory card Turn the phone off before into the slot.
Page 52: Formatting The Memory Card
Getting to know your phone Formatting the memory card Your memory card may already be formatted. If it isn’t, you must format it before you can use it. NOTE: All files on the card are deleted when you format the card. On the home screen, touch Close the back cover.
Page 53: Your Home Screen
Lock your phone touch it. When you are not using the Touch and hold – To open an LG-C660R, press the power key options menu or grab an object to lock your phone. This helps you want to move, touch and prevent accidental presses and hold it.
Page 54: Unlock Screen
Whenever your LG-C660R is phone provider. not in use, it returns to the lock On your LG home screen, you can screen. Drag your finger from view quick keys at the bottom of bottom to top to unlock the the screen.
Page 55: Applications
On the Add To Home Screen Touch the Phone icon to bring up the touch-dial pad to menu, touch the type of item make a call. you want to add. For example, select Folders Touch to open contacts. from the list and tap it. Touch the Message icon to access the messaging menu.
Page 56: Notiﬁ Cation Drawer
Your home screen Returning to recently Viewing the status bar used applications The status bar uses different icons to display phone Press and hold the Home key. information, such as signal The screen displays a pop-up strength, new messages, battery with icons of applications you life and active Bluetooth and used recently.
Page 57: Entering Text
Icon Description Icon Description Missed call Upload Bluetooth on GPS is acquiring Bluetooth connected GPS is on System warning Entering text Alarm Qwerty keyboard New voicemail Shift key – Press once to capitalise the next letter you Airplane mode type. Double-press for All Caps. Silent Number and Symbols key –...
Page 58: Entering Accented Letters
Your home screen Use the virtual keyboard by Entering accented letters holding your phone horizontally. To enter accented letters: To display the keyboard, touch a • Virtual keyboard: Touch and text field. hold the corresponding letter; Tap to change between you then see the special character and number/symbol character.
Page 59: Google Account Setup
Google account setup The first time you open the Google Signing in to your Google application on your phone, you are account required to sign in with your existing Enter your email address and Google account. If you do not have password, then tap Sign In.
Page 60 Google account setup IMPORTANT • If you have an enterprise account through your • Some applications, such as company or other Calendar, work only with the organisation, your IT first Google Account you add. department may have special If you plan to use more than instructions on how to sign in one Google Account on your to that account.
Page 61: Calls
Calls Making a call Answering and rejecting a call Touch to open the keypad. When your phone rings, drag the Answer icon to the right. Enter the number using the keypad. To delete a digit, Drag the Decline icon to the touch the Clear icon left to reject an incoming call.
Page 62: Viewing Your Call Logs
Calls Touch to toggle between Call settings calls. Or touch to make a You can configure phone call conference call. settings, such as call forwarding To end active calls, touch and other special features End Call. If there is no active offered by your carrier.
Page 63: Contacts
Contacts Add contacts to your phone and Touch Save. synchronise them with the contacts Favourite contacts in your Google account or other You can classify frequently called accounts that support contact contacts as favourites. syncing. Adding a contact to your Searching for a contact favourites On the home screen...
Page 64: Messaging/Email
Messaging/email Touch Send to send your Messaging message. Your LG-C660R combines SMS Responses appear on the and MMS into one intuitive, screen. As you view and easy-to-use menu. send additional messages, a Sending a message message thread is created. Touch the icon, then touch New Message.
Page 65: Threaded Box
Insert Smiley. Others. Changing your message Microsoft Exchange settings email account Your LG-C660R message Email Address – Enter the email settings are predefined so you address. can send messages immediately. User Name – Enter the You can change the settings account’s user name.
Page 66: Account
Messaging/email Use SSL – Choose whether to Choose whether to enable use SSL for Microsoft Exchange. push email. Once enabled, it immediately connects to the Sync Contacts – Choose server. whether to synchronize Contacts of the Microsoft Exchange The Setup Complete screen account.
Page 67: Composing And Sending Email
You can touch an account to Touch Attach to attach a file view its Inbox. The account from you want to send with your which you send email by default message. is indicated with a checkmark. Touch Send. If you’re not ready to send the message, Composing and sending touch the Menu key and then...
Page 68: Adding And Editing Email
Messaging/email Please note that messages sent Working with account using an Exchange account are folders not located on the phone; they Each account has Inbox, are located on the Exchange Outbox, Sent and Drafts folders. server itself. Depending on the features If you want to see your sent supported by your account’s messages in the Sent folder (or...
Page 69 To change account settings: Open Email, Select Menu key > Settings. To change individual account settings select the account you want to edit. Incoming Server – Enter the incoming email server address. Port Number – Displays incoming server port number. Secure Type –...
Page 70: Camera
Camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls the amount of light entering the image. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for less brightness, or towards “+” for more brightness. Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively, you can use the side volume keys.
Page 71: Taking A Quick Photo
TIP! Close all shortcut options Once you’ve taken the to give a clearer viewfinder photo screen. Touch the centre of the Your captured photo appears on viewfinder once. To display the the screen. options, touch the screen again. Touch to share your Share photo using Bluetooth, Taking a quick photo...
Page 72: Using The Advanced Settings
Camera Timer – The self-timer allows Using the advanced you to set a delay after the settings shutter is pressed. Select Off, In the viewfinder, touch 3 Seconds, 5 Seconds, or 10 open all advanced options. Seconds. This is ideal if you Change camera settings by want to be in the photo.
Page 73: Viewing Your Saved Photos
NOTE: This function is only Viewing your saved available when GPS is active. photos Reset – Restore all camera Access your saved photos default settings. while in Camera mode. Just touch and touch – Touch whenever you on any photo. You then see want to know how this function Slideshow and Menu.
Page 74: Video Camera
Video camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls the amount of light entering the video. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for less brightness, or towards “+” for more brightness. Zoom – Zoom in or out. Alternatively, you can use the side volume keys.
Page 75: Shooting A Quick Video
NOTE: Additional charges may Shooting a quick video apply when MMS messages are Slide the Camera mode button downloaded while roaming. down and the icon changes Touch to edit the name Rename of the selected video. The video camera’s viewfinder appears on the screen.
Page 76: Watching Your Saved Videos
Video camera White Balance – White balance Watching your saved ensures that the white areas videos in your video are realistic. To In the viewfinder, touch enable your camera to adjust Your gallery appears on the the white balance correctly, screen.
Page 77: Your Photos And Videos
Your photos and videos Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the volume keys on the left side of the phone. Setting a photo as wallpaper Touch the photo you want to set as wallpaper to open it.
Page 78: Multimedia
Multimedia You can store multimedia files Timeline view to a memory card to have easy LG-C660R Gallery provides a access to all your image and timeline view of your photos and video files. videos. In Grid View mode, drag Touch the Applications tab, then to the right and the date select Gallery.
Page 79: Sending A Video
To transfer files using USB devices: send the message normally. Connect the LG-C660R to a PC Using an image using a USB cable. Choose images to use as If you haven't installed LG wallpaper or to identify callers.
Page 80: Music
Multimedia NOTE: If you installed LG Android To change the volume while Platform Driver, you immediately listening to music, press the up see a pop-up with Turn On USB and down volume keys on the Storage. left side of the phone.
Page 81: Utilities
Touch to turn Adding an event to your on/off the alarm. After you set calendar the time, the LG-C660R lets On the home screen, touch you know how much time is the Applications tab and left before the alarm sounds.
Page 82: Changing Your Calendar View
Utilities If you want to add a note to Recording a sound or voice your event, touch Description On the home screen, touch the and enter the details. Applications tab and select If you want to repeat the Voice Recorder. alarm, set Repetition, and set Touch to begin recording.
Page 83: The Web
The Web Browser Forward – Goes to the page you connected to after the Browser gives you a fast, full- current page. This is the colour world of games, music, opposite of what happens news, sports, entertainment and when you press the Back much more, right on your mobile key, which goes to the phone.
Page 84: Adding And Accessing
The Web TIP! To return to the previous Web page, press the Back key. Adding and accessing bookmarks Press the Menu key, then select Bookmarks. Touch the first item, Add, then enter a name for the bookmark followed by its URL To access the bookmark, simply touch it.
Page 85: Settings
Settings Wireless & Networks Display Here, you can manage Wi-Fi and Brightness – Adjust the screen Bluetooth. You can share your brightness. phone’s mobile data connection Auto-Rotate Screen – Set to via USB or as a portable Wi-Fi switch orientation automatically hotspot, set up Virtual Private when you rotate the phone.
Page 86: Applications
Settings Set Up Screen Lock – Set an Clear Storage – Clear credentials unlock pattern to secure your for all content and reset password. phone. Opens a set of screens Applications that guide you through drawing a You can manage applications screen unlock pattern.
Page 87: Accounts & Sync
Accounts & Sync Language and keyboard Activate Background data Set local language and region as synchronisation or Auto-sync. well as keyboard settings. Check or add accounts. Voice Input & Output Privacy Use the Text-to-Speech settings You can reset the phone to to configure the Android text- factory data settings.
Page 88: Wi-Fi
Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high- TIP! speed Internet access within the If your phone goes into Sleep coverage of the wireless access mode when connected to point (AP). Wi-Fi, the Wi-Fi connection is Enjoy wireless Internet using Wi- automatically disabled.
Page 89: Wi-Fi Tethering
Wi-Fi tethering Use your LG-C660R as portable Wi-Fi hotspot. Settings > Wireless & networks > Tethering & Portable Hotspot > Portable Wi-Fi Hotspot. NOTE: The LG-C660R supports WEP, WPA/WPA2-PSK and 802.1x EAP security. If your Wi-Fi service provider or network...
Page 90: Software Update
DivX Certified device that plays centre. This feature is only available DivX video. Visit divx.com for if and when LG makes the newer more information and software version of the firmware available for tools to convert your files into your device.
Page 91 ABOUT DIVX VIDEO-ON- Notice! ® DEMAND: This DivX Certified Open Source Software device must be registered in To obtain the corresponding order to play purchased DivX source code under GPL, Video-on-Demand (VOD) movies. LGPL, MPL and other open To obtain your registration code, source licences, please visit locate the DivX VOD section http://opensource.lge.com/...
Page 92: Accessories
Accessories These Accessories are available for use with the LG-C660R. (Items described below may be optional.) Travel Data cable Adapter Connect your LG-C660R and Battery User Guide Learn more about your LG-C660R. Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories.
Page 93: Troubleshooting
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible Corrective Measures There is no USIM card in the phone Make sure that the SIM card is correctly USIM error or it is inserted...
Page 94 Charging error No voltage Plug into a different socket. Charger defective If the charger does not warm up, replace Wrong charger Battery defective Only use original LG accessories. Replace battery. The Fixed Dial Number not Number function Check call settings. permitted is on.
Page 95 Message Possible causes Possible Corrective Measures Unsupported file Check the file format that can be Files not open format supported SD Card not FAT 16 file system Check SD card file system via card reader working supported only Or format SD card using phone Check the setting status of sound menu Vibration or No Sound...
Page 96 4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase. 5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to the original end user, any defective component part of the phone or accessory.
Page 97 5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible. 6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories. 7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.
Page 99 Guide de l'utilisateur du LG-C660R LG-C660R Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre téléphone. Pour obtenir plus d'informations, consultez le site www.lg.com. • Selon l'opérateur et la version du logiciel que vous utilisez, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à...
Page 100 Sommaire Pour votre sécurité ....6 Retour aux applications récemment utilisées .....61 Directives de sécurité ...14 Ruban de notiﬁ cation....61 Avertissement .......41 Contenu de la barre d'état ..61 Saisie de texte .....63 Utilisation du téléphone ..51 Entrée d'une lettre accentuée Installation de la carte SIM et de ...........64 la batterie ......53 Saisie des chiffres ....64...
Page 101 Établissement d'un deuxième Composition et envoi d'un appel ........67 courriel ........73 Afﬁ chage du registre des appels Utilisation des dossiers de ...........68 compte ........74 Réglages des appels ....68 Ajout et modiﬁ cation des comptes de courriel .....75 Contacts ........69 Appareil photo ......76 Recherche d'un contact ..69 Ajout d'un contact ....69 Utilisation du viseur ....76...
Page 102 Sommaire Lecture des vidéos enregistrées Transfert de ﬁ chiers à l'aide de ...........84 périphériques de stockage de masse USB ......88 Vos photos et vidéos .....85 Musique ......89 Réglage du volume pendant le Lecture d'une chanson ..89 visionnement d'une vidéo ..85 Utilitaires ......90 Utilisation d'une photo comme papier peint ......85...
Page 103 Utilisation des options...93 Wi-Fi ........99 Ajout et utilisation de favoris Activation des tonalités Wi-Fi ...........94 ...........99 Modiﬁ cation des paramètres du Connexion au Wi-Fi ....99 navigateur Web ....94 Connexion USB ....99 Connexion Wi-Fi ....100 Réglage .........95 Connexions sans ﬁ l ....95 Mise à...
Page 104: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Rangez toujours l’appareil loin Renseignements de la chaleur. Ne rangez jamais importants votre appareil à un endroit où Ce guide contient des il pourrait être exposé à une renseignements importants sur température de moins de 32°F l’utilisation et le fonctionnement (0°C) ni de plus de 104°F de votre téléphone.
Page 105 exemple) pour savoir si votre • Veillez à ce qu’aucun objet pointu n’entre en contact avec la pile, car téléphone peut provoquer des cela pourrait causer un incendie. interférences. • Conservez la pile hors de la portée Éteignez toujours votre appareil des enfants.
Page 106 • N’utilisez pas votre appareil les antennes et les chargeurs dans les endroits où il y a risque fournis par LG. La garantie n’est d’explosion car il peut émettre des pas valide si vous utilisez des étincelles. produits provenant d’autres...
Page 107 • Seul le personnel autorisé peut ventilation adéquate peut entraîner réparer le téléphone et ses des malaises ou des brûlures accessoires. Une installation ou légères. Par conséquent, soyez une réparation incorrecte pourrait prudents en manipulant votre causer des accidents et annuler téléphone juste après ou durant la garantie.
Page 108 Pour votre sécurité • Ne laissez pas la carte mémoire conformes aux normes de dans un endroit extrêmement sécurité établies auparavant par chaud. les organismes de normalisation • Ne démontez pas et ne modifiez américains et internationaux: pas la carte mémoire. La conception de cet appareil est conforme aux directives de Renseignements...
Page 109 type comme accessoires Utilisation comme portatifs peuvent ne pas appareil portatif satisfaire aux limites d’exposition Ce téléphone a été testé en vue aux radiofréquences stipulées d’une utilisation type comme par la FCC et, par conséquent, appareil portatif, avec une ne doivent pas être utilisés. distance de 1 cm (0,39 pouces) entre l’arrière de l’appareil et Antenne externe montée...
Page 110 Pour votre sécurité Conformité aux normes Mises en garde au sujet FCC Part 15 Class B de la pile Cet appareil et ses accessoires • Ne la démontez pas. sont conformes aux normes FCC • Ne la court-circuitez pas. Part 15 Class B de la Federal •...
Page 111 Mises en garde au Évitez d’endommager sujet de l’adaptateur votre ouïe. (chargeur) • Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes • L’utilisation d’un chargeur de exposé à un son fort pendant batterie qui ne convient pas peut de longues périodes de temps. endommager l’appareil et annuler Par conséquent, nous vous la garantie.
Page 112: Directives De Sécurité
Directives de sécurité d’exposition aux radiofréquences, Consignes de sécurité de des lignes directrices établissant la TIA des niveaux de sécurité pour les Vous trouverez dans les pages téléphones sans fil portatifs. qui suivent les consignes de Ces directives sont conformes sécurité...
Page 113 * American National Standards Conseils pour un Institute; National Council fonctionnement efficace on Radiation Protection and Pour que votre téléphone Measurements; International fonctionne le plus efficacement Commission on Non-Ionizing. possible: Radiation Protection La • Ne touchez pas l’antenne conception de votre téléphone inutilement lorsque vous utilisez est conforme aux directives de la l’appareil.
Page 114 Directives de sécurité • Utilisez le mode mains libres, si recommandations des travaux de vous avez accès à cette fonction ; recherche sur les technologies • Si les conditions de la circulation sans fil. Les personnes portant l’exigent, arrêtez vous et stationnez un stimulateur cardiaque: votre véhicule avant d’effectuer ou •...
Page 115 Autres appareils Véhicules médicaux Dans les véhicules, les signaux RF peuvent affecter les systèmes Si vous utilisez tout autre électroniques mal installés ou appareil médical, consultez insuffisamment blindés. Vérifiez son fabricant pour savoir si ce qu’il en est auprès du l’appareil en question est fabricant ou du représentant.
Page 116 Directives de sécurité Parmi celles-ci on notera Zones de dynamitage les postes de ravitaillement Pour éviter de créer des (stations-service, par exemple), interférences lors d’opérations les cales de bateaux, les de dynamitage, ÉTEIGNEZ installations de transfert ou de votre téléphone lorsque vous stockage de combustible ou de vous trouvez dans une zone de produits chimiques, les véhicules...
Page 117 • Utilisez uniquement un chargeur sans fil est mal installé peut approuvé par LG et conçu pour entraîner des blessures graves. votre modèle de téléphone; les Consignes de sécurité chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de vie de la...
Page 118 Directives de sécurité • Une utilisation intensive du Explosion, choc et rétroéclairage, du navigateur incendie Media Net ou de la trousse de • Ne rangez pas votre appareil connexion pour transmission de dans les endroits excessivement données diminue la durée de vie poussiéreux et veillez à...
Page 119 Veuillez vous adresser à un centre graves. de service LG autorisé pour • Ne placez pas d’articles le remplacement de l’antenne comportant des composantes endommagée.
Page 120 Directives de sécurité • Les données enregistrées dans Nouvelles de la FDA votre téléphone peuvent être à l’intention des supprimées par une utilisation consommateurs imprudente, la réparation du Renseignements sur les téléphone ou la mise à niveau du téléphones cellulaires émanant logiciel.
Page 121 puisse affecter la santé (en 2. Quel rôle joue la FDA en ce raison du réchauffement des qui concerne l’innocuité des tissus), l’exposition à de faibles téléphones sans fil? niveaux de radiofréquences ne Selon la loi, contrairement à ce produisant aucun réchauffement qu’elle fait pour les nouveaux n’entraîne aucun effet médicaments et appareils...
Page 122 Directives de sécurité réglementation de la part de la Les organismes suivants font FDA, cette dernière a toutefois également partie de ce groupe vivement conseillé au secteur de de travail : la téléphonie sans fil de prendre • National Institute for Occupational certaines mesures, dont les Safety and Health.
Page 123 aux autres organismes de santé SCP. Ces types de téléphones pour ce qui est des questions sans fil peuvent exposer l’ d’innocuité des téléphones utilisateur à une énergie de sans fil. radiofréquences (RF) mesurable en raison de la courte distance La FCC réglemente également entre le téléphone et la tête de les stations de base dont...
Page 124 Directives de sécurité moins élevés et, par conséquent, du cancer chez les animaux entraînent une exposition aux de laboratoire. Cependant, un radiofréquences bien en-deçà grand nombre d’études ayant des limites de sécurité fixées par démontré un développement la FCC. accéléré des tumeurs ont utilisé des animaux génétiquement 4.
Page 125 l’association possible entre l’ 5. Quelles recherches doit utilisation du téléphone sans fil on mener pour déterminer et le cancer primitif du cerveau, si l’exposition aux radiofréquences émises par le gliome, le méningiome, le névrome acoustique, les les téléphones sans fil est nocive pour la santé? tumeurs du cerveau ou des glandes salivaires, la leucémie...
Page 126 Directives de sécurité au sujet des effets sur la santé d’investigateurs du monde (dont le cancer). Ceci découle entier pour veiller à ce que les du fait qu’il faut parfois compter études les plus importantes de nombreuses années entre chez l’animal soient menées le moment de l’exposition à...
Page 127 accord officiel de coopération 7. Comment puis-je en matière de recherche et connaître mon propre développement (Cooperative niveau d’exposition aux radiofréquences lorsque j’ Research and Development Agreement ou CRADA) en vue utilise mon téléphone sans fil? de mener des recherches sur l’innocuité...
Page 128 Directives de sécurité of Electrical and Electronic 8. Qu’a fait la FDA pour mesurer Engineering (IEEE) et du National l’énergie de radiofréquences Council on Radiation Protection émise par les téléphones sans fil? and Measurement. Cette limite d’ exposition tient compte de L’Institute of Electrical and la capacité...
Page 129 méthodologie d’essai cohérente 9. Que puis-je faire pour pour l’évaluation du débit diminuer mon exposition aux auquel les radiofréquences radiofréquences émises par mon téléphone sans fil? sont absorbées par la tête des utilisateurs de téléphones sans S’il existe un risque associé à fil.
Page 130 Directives de sécurité diminue considérablement aux radiofréquences (RF) avec la distance. Utilisez, par émises par le téléphone sans exemple, des écouteurs pour fil, appliquez les précautions pouvoir garder le téléphone décrites ci-dessus. Le simple loin de votre corps; ou encore fait de réduire le temps passé...
Page 131 préventif et n’était pas fondée effort conjoint de la FDA, de sur des preuves scientifiques de fabricants d’ appareils médicaux quelque risque que ce soit pour et de nombreux autres groupes, la santé. a été achevée fin 2000. Cette norme permet aux fabricants de 11.
Page 132 Directives de sécurité auditive également « compatible International Commission on Non- ». Cette norme a été approuvée lonizing Radiation Protection par l’IEEE en 2000. La FDA (http://www.icnirp.de) poursuit son suivi de l’utilisation Projet international pour l’étude des des téléphones sans fil afin champs électromagnétiques de l’...
Page 133 1. Familiarisez-vous avec 3. Placez votre téléphone sans votre téléphone sans fil et fil de manière à y avoir ses fonctions, telles que la facilement accès. Veillez à composition abrégée et le placer votre téléphone sans rappel automatique. Lisez fil à portée de main, dans attentivement le manuel un endroit où...
Page 134 Directives de sécurité 5. Ne prenez pas de note et de circulation, etc.). Si vous ne recherchez pas des devez effectuer un appel en numéros de téléphone conduisant, suivez ce simple pendant que vous conduisez. conseil : composez quelques Si vous consultez un carnet chiffres, vérifiez la route et vos rétroviseurs, puis continuez.
Page 135 à lui, seuls trois chiffres 10. Appelez l’assistance routière suffisent pour appeler à l’aide. ou un numéro d’assistance Composez le 911 ou tout de non-urgence sans fil autre numéro d’urgence local si nécessaire. Lorsque en cas d’ incendie, d’accident vous conduisez, certaines de la route, de risque routier situations requièrent votre ou d’...
Page 136 Directives de sécurité indépendantes au moyen Débit d’absorption d’une évaluation périodique spécifique (DAS) : et rigoureuse des études Renseignements scientifiques menées dans ce à l’intention des domaine. consommateurs Ces normes appliquent une Ce modèle de téléphone marge de sécurité importante est conforme aux exigences de façon à...
Page 137 élevé, le niveau réel du DAS du Les valeurs de DAS les plus téléphone lorsqu’il fonctionne élevées obtenues pour ce modèle est parfois très inférieur à cette lors des essais ont été de 0.64 W/ valeur maximale. En général, kg, lors d’une utilisation près de étant donné...
Page 138 Code de la FCC : BEJC660R fccid), sous le code: BEJC660R Identification de l’IC : 2703C- D’autres renseignements sur C660R. le débit d’absorption spécifique (DAS) sont disponibles sur le site Web de la Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA), à l’adresse http://www.ctia.org/...
Page 139 Avertissement En cas de problème avec votre Appuyez sur Désinstaller, téléphone, consultez cette puis sur OK pour désinstaller section avant d'amener votre l'application de votre choix. téléphone pour le faire réparer ou 2. Optimisation de d'appeler l'assistance clientèle. l'autonomie de la 1.
Page 140 Avertissement Désactivez la synchronisation L'autonomie de la batterie est • automatique de diverses affichée en haut de l'écran. applications, notamment Gmail, Cette valeur indique le temps Google Agenda et Contacts. écoulé depuis la dernière Certaines applications que vous • fois que votre téléphone a avez téléchargées peuvent diminuer été...
Page 141 4. Utilisation du schéma AVERTISSEMENT de déverrouillage Si vous installez et utilisez Définissez le schéma de un système d'exploitation déverrouillage pour sécuriser autre que celui fourni par le le téléphone. Grâce à cette fabricant, votre téléphone option, vous pouvez afficher ne sera plus couvert par la garantie.
Page 142 Avertissement 5. Connexion aux AVERTISSEMENT réseaux Wi-Fi Consignes relatives au Pour utiliser la fonction Wi-Fi verrouillage par code sur votre téléphone, vous devez Veillez à ne pas oublier le accéder à une borne Wi-Fi, schéma de déverrouillage que également nommée « point vous avez déﬁ...
Page 143 Appuyez sur Wi-Fi pour 6. Lancement et activer cette fonction et lancer changement la recherche des réseaux d'applications Wi-Fi disponibles. Exécuter plusieurs tâches à La liste des réseaux Wi-Fi • la fois est un véritable jeu disponibles s'affiche. Une icône de d'enfant avec Android : les verrouillage permet d'identifier les applications ouvertes continuent...
Page 144 PC. ASTUCE ! LG PC SUITE Retour à une application LG PC Suite IV est un récemment utilisée programme qui vous permet Appuyez sur la touche Accueil et de connecter votre téléphone maintenez-la enfoncée.
Page 145 « LGInstaller.exe » sur votre qu'elle soit déjà insérée dans PC et suivez les instructions. votre téléphone.) * Une fois LG PC Suite IV installé, Avant de connecter le câble désactivez le mode Stockage de données USB, assurez- de masse pour exécuter LG PC vous que le mode Stockage Suite IV.
Page 146: Avertissement
Avertissement REMARQUE : Ne déplacez Utilisez le câble USB fourni ni ne supprimez aucun autre avec votre téléphone pour ﬁ chier de programme sur connecter le téléphone à un votre carte mémoire. Vous port USB de votre ordinateur. risqueriez d'endommager les Appuyez sur Activer le applications préinstallées sur périphérique de stockage...
Page 147 ASTUCE ! Pour utiliser de AVERTISSEMENT nouveau une carte microSD sur N’insérez pas et ne retirez votre téléphone, ouvrez la barre pas la carte microSD lorsque de notiﬁ cation et appuyez sur le téléphone est allumé. Vous Désactiver le périphérique risqueriez d’endommager de stockage USB.
Page 148 11. Tenez votre téléphone à la verticale Tenez l'appareil à la verticale comme un téléphone normal. Le LG-C660R est équipé d'une antenne interne. Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone, sous peine de détériorer les performances.
Page 149: Utilisation Du Téléphone
à vous. CONSEIL! L'appareil LG-C660R ne prend pas en charge les appels vidéo. CONSEIL! Si le LG-C660R affiche des messages d'erreur ou que vous ne parvenez pas à l'allumer, retirez la batterie, puis insérez-la et patientez cinq secondes avant de...
Page 150 Utilisation du téléphone Connecteur Touche de mise en marche/verrouillage d'écouteur stéréo - Éteint ou allume le Touches de volume téléphone lorsque vous maintenez enfoncée la - À l'écran d'accueil : touche. contrôle le volume de - Éteint l'écran et la sonnerie. verrouille l'appareil.
Page 151: Installation De La Carte Sim Et De
Installation de la carte SIM et de la batterie Pour retirer le couvercle arrière, tenez fermement le téléphone dans votre main. Appuyez sur le couvercle arrière avec le pouce de l'autre main. Soulevez maintenant le couvercle du Glissez la carte SIM dans son compartiment de la batterie.
Page 152: Chargement De La Batterie Du
REMARQUE : La batterie doit être entièrement chargée avant la première utilisation pour augmenter sa durée de vie. REMARQUE : Le LG-C660R est doté d'une antenne interne. Assurez- vous de ne pas égratigner ou endommager cette partie à l'arrière, car cela réduit la performance de...
Page 153: Téléphone
Pour insérer une carte mémoire : Insérez la carte mémoire dans REMARQUE: Le LG-C660R son logement. Assurez-vous prend en charge des cartes que la zone des contacts or mémoire d'au plus 32 Go.
Page 154: Formatage De La Carte Mémoire
Utilisation du téléphone REMARQUE : Tous les fichiers qui se trouvent sur la carte sont supprimés lorsque vous la formatez. À l'écran d'accueil, touchez l'onglet Applications pour ouvrir le menu des applications. Faites défiler et appuyez sur Paramètres > Stockage, puis Fermez le couvercle arrière.
Page 155: Votre Écran D'accueil
Glisser – pour parcourir une liste Lorsque vous n'utilisez pas le ou pour la faire défiler lentement, téléphone LG-C660R, appuyez faites-la glisser du bout du doigt sur la touche de mise en marche à travers l'écran tactile. pour verrouiller votre téléphone.
Page 156: Déverrouillage De L'écran
Déverrouillage de déverrouillage : Vous pouvez l'écran élaborer votre propre schéma de Si vous n'utilisez pas déverrouillage en connectant des votre LG-C660R pendant points. un certain temps, l'écran se Une fois ce schéma activé, l'écran verrouille automatiquement. se verrouille. Pour déverrouiller Faites glisser votre doigt du bas le téléphone, effectuez à...
Page 157: Accueil
À l'écran d'accueil LG, les touches raccourcis sont affichées au bas de l'écran. Les touches raccourcis permettent d'accéder aux fonctions les plus utilisées à l'aide d'un simple toucher. Touchez l'icône Téléphone pour Mode Muet afficher le clavier de composition et faire un appel.
Page 158: Ajout De Widgets Sur Votre Écran
Votre écran d'accueil Vous voyez alors apparaître une Ajout de widgets sur icône de nouveau dossier sur votre écran d'accueil l'écran d'accueil. Déplacez-la Vous pouvez personnaliser votre vers l'emplacement voulu sur le page d'accueil en y ajoutant des volet souhaité, puis retirez votre raccourcis, des widgets ou des doigt de l'écran.
Page 159: Retour Aux Applications
Avec le bout du doigt, touchez le Retour aux applications ruban de Notification et faites-le récemment utilisées glisser vers le bas. Maintenez la touche Accueil enfoncée. L'écran Contenu de la barre affiche une fenêtre d'état contextuelle contenant les La barre d'état regroupe icônes des applications plusieurs icônes fournissant récemment utilisées.
Page 160 Votre écran d'accueil Icône Description Icône Description Casque d'écoute Aucune carte SD à fil Batterie entièrement Transfert d'appel chargée Chargement en Appel en attente cours Haut-parleur Réception de Mode Muet données Appel manqué Envoi de données Bluetooth activé Réception et envoi de données Bluetooth connecté...
Page 161: Saisie De Texte
Saisie de texte Appuyez pour régler le clavier au mode caractère et Clavier QWERTY numérique/symbole. Touche de changement – Appuyez pour passer des Appuyez une fois pour taper une minuscules aux majuscules et lettre en majuscule. Appuyez inversement. Pour taper une deux fois pour taper toutes les lettre majuscule, appuyez une lettres en majuscules.
Page 162: Entrée D'une Lettre Accentuée
Votre écran d'accueil Entrée d'une lettre accentuée Pour saisir des lettres accentuées : • Clavier virtuel : Maintenez votre doigt sur la touche de la lettre correspondante; le caractère spécial voulu s'affiche alors. • Clavier Qwerty : Appuyez plusieurs fois sur la même touche jusqu'à...
Page 163: Conﬁ Guration Du Compte
Conﬁ guration du compte Google La première fois que vous ouvrez les instructions et entrez les une application Google sur votre renseignements requis et téléphone, vous devez ouvrir une facultatifs sur votre compte. session de votre compte Google Attendez pendant que le existant.
Page 164 Conﬁ guration du compte Google Après avoir obtenu la connexion, vous demande de le faire ou vous pouvez utiliser d'autres d'en créer un la première services Google sur votre fois que vous démarrerez appareil. une application qui en exige un, tel que Gmail ou Android IMPORTANT Market™.
Page 165: Appels
Appels Établissement d'un appel Réponse à un appel et rejet d'un appel Appuyez sur pour ouvrir le clavier. Lorsque votre téléphone sonne, faites glisser l'icône Répondre Entrez le numéro à l'aide du vers la droite. clavier. Pour effacer un nombre, appuyez sur l'icône Effacer Faites glisser l'icône Refuser vers la gauche pour refuser un...
Page 166: Afﬁ Chage Du Registre Des Appels
Appels Vous pouvez voir une liste Touchez l'icône Appeler complète des appels composés, pour effectuer l'appel. reçus ou manqués. Les deux appels sont indiqués sur l'écran d'appel. Le premier CONSEIL! Vous pouvez appuyer appel est verrouillé et mis en sur n'importe quelle entrée du attente.
Page 167: Contacts
Contacts Ajoutez des contacts dans votre Touchez une catégorie téléphone et les synchroniser avec d'informations de contact et entrez les contacts de votre compte Google les renseignements détaillés sur ou d'autres comptes qui prennent le contact. en charge la synchronisation des Appuyez sur Enregistrer.
Page 168: Messagerie/Courriel
Messagerie/courriel Appuyez sur la touche Menu Messages pour ouvrir le menu Options. Votre téléphone LG-C660R Choisissez parmi Ajouter un combine les fonctions de objet, Pièce jointe, Insérer un messagerie SMS et MMS dans émoticône, Tous les fils. un menu intuitif facile à utiliser.
Page 169: Afﬁ Chage Classé
Les paramètres de message Mot de passe – Entrez le mot de du LG-C660R sont prédéfinis de passe du compte. manière à vous permettre d'envoyer Domaine – Entrez le domaine du immédiatement des messages. Vous compte (facultatif).
Page 170 Messagerie/courriel Utiliser SSL – Choisissez Autre compte courriel d'utiliser ou non SSL pour (POP3, IMAP) Microsoft Exchange. Adresse courriel – Entrez Synchroniser les contacts l'adresse courriel. – Choisissez ou non de Mot de passe – Entrez le mot de synchroniser les contacts du passe du compte.
Page 171: Message
Entrez l'adresse du CONSEIL! Si vous souhaitez destinataire du message. déplacer l'icône du compte Lorsque vous entrez du texte, vers votre écran d'accueil, les adresses correspondantes cliquez sur le menu Ajouter à de vos contacts vous sont l'écran d'accueil après avoir proposées.
Page 172: Utilisation Des Dossiers De
Messagerie/courriel reprendre sa rédaction. Votre CONSEIL! Lorsqu'un nouveau message est également courriel arrive dans la Boîte enregistré comme un brouillon de réception, vous en êtes si vous appuyez sur la touche averti par un son ou une Précédent avant de vibration.
Page 173: Compte
Serveur entrant – Entrez Ajout et modification des l'adresse du serveur de courriel comptes de courriel entrant. Pour ajouter un compte de Numéro du port – Affiche le courriel : numéro du port du serveur Appuyez sur l'onglet entrant. Applications, puis Type de sécurité...
Page 174: Appareil Photo
Appareil photo Utilisation du viseur Luminosité – Permet de régler la quantité de lumière d'une image. Déplacez l'indicateur de luminosité le long de la barre vers le signe « - » pour une luminosité plus faible ou vers le signe «...
Page 175: Prise De Photo Rapide
CONSEIL! Masquez toutes les Après avoir pris une options de raccourci pour mieux photo voir l'image sur l'écran du viseur. La photo que vous avez prise Appuyez une fois au centre s''affiche à l'écran. du viseur. Touchez à nouveau Appuyez sur cette Partager l'écran pour afficher les options.
Page 176: Utilisation Des Paramètres
Appareil photo Équilibre blancs – Vous Utilisation des pouvez choisir parmi les options paramètres avancés Automatique, Incandescent, À partir de l'écran de viseur, touchez Soleil, Fluorescent et Nuageux. pour accéder aux options Retardateur – Le retardateur avancées. vous permet d'activer un délai Modifiez les paramètres de l'appareil d'attente après avoir appuyé...
Page 177 Son de l'obturateur – CONSEIL! Lorsque vous quittez Sélectionnez un des quatre sons la fonction d'appareil photo, d'obturateur proposés. tous les paramètres par défaut Emplacement – Activez cette sont rétablis, sauf la taille, la fonction pour utiliser les services qualité d'image, la sensibilité de géolocalisation de votre ISO et le son d'obturateur.
Page 178: Afﬁ Cher Des Photos
Appareil photo Rogner – Rogner l'image. Afficher des photos Déplacez votre doigt sur sauvegardées l'écran pour sélectionner Accéder à vos photos une zone. enregistrées en mode Rotation à gauche – Fait Appareil photo Appuyez sur pivoter l'image par la et puis sur une photo gauche.
Page 179: Caméra Vidéo
Caméra vidéo Utilisation du viseur Luminosité – Permet de définir et de régler la quantité de lumière d'une vidéo. Déplacez l'indicateur de luminosité le long de la barre vers le signe « - » pour une luminosité plus faible ou vers le signe « + » pour une plus grande luminosité.
Page 180: Prise D'une Vidéo Rapide
Caméra vidéo Prise d'une vidéo rapide Après avoir enregistré une vidéo Faites glisser le bouton de mode d'appareil photo vers Une image fixe de la vidéo le bas et l'icône se change que vous avez prise s'affiche à à l'écran. Le viseur vidéo apparaît à...
Page 181 Équilibre des blancs – Cette Touchez pour supprimer option permet d'obtenir des la vidéo que vous venez blancs plus réalistes dans votre d'enregistrer, puis vidéo. Pour activer l'équilibrage touchez Ok pour confirmer automatique des blancs, vous la suppression. Le viseur devez déterminer les conditions s'affiche de nouveau.
Page 182: Lecture Des Vidéos Enregistrées
Caméra vidéo – Touchez cette touche d'option en tout temps pour savoir comment fonctionne l'opération en cours. Cette fonction vous donne accès à un guide de référence rapide. Lecture des vidéos enregistrées Dans le viseur, touchez Votre galerie s'affiche à l'écran.
Page 183: Vos Photos Et Vidéos
Vos photos et vidéos Réglage du volume pendant le visionnement d'une vidéo Pour régler le volume d'une vidéo pendant sa lecture, utilisez les touches de volume situées sur le côté gauche du téléphone. Utilisation d'une photo comme papier peint Appuyez sur la photo que vous souhaitez utiliser comme papier peint, afin de l'ouvrir.
Page 184: Multimédia
Plein écran. Galerie. Ouvrez la liste de barres Vue chronologique de catalogue qui regroupe tous vos fichiers multimédias. La Galerie du LG-C660R permet d'afficher une vue REMARQUE : Assurez- chronologique de vos photos et vous d'installer une carte vidéos.
Page 185: Envoi D'une Photo
Envoi d'une photo Envoi d'une vidéo Pour envoyer une photo, il Pour envoyer une vidéo, il suffit d'appuyer longuement suffit d'appuyer longuement sur la photo désirée. sur la vidéo désirée. Sélectionnez ensuite Sélectionnez ensuite Partager. Choisissez parmi Partager. Choisissez parmi les options Bluetooth, Email, les options Bluetooth, E-mail, Gmail™, Messaging, SNS ou...
Page 186: Création D'un Diaporama
Multimédia Si vous n'avez pas installé Création d'un diaporama le pilote LG Android Platform En mode plein écran, vous Driver sur l'ordinateur, vous pouvez regarder un diaporama devez modifier les paramètres afin d'éviter d'ouvrir et fermer manuellement. Choisissez chaque image.
Page 187: Musique
Pour changer le volume durant Musique l'écoute de la musique, appuyez Votre téléphone LG-C660R est sur les touches de réglage de doté d'un lecteur de musique volume sur le côté gauche du intégré pour vous permettre téléphone. d'écouter votre musique favorite.
Page 188: Utilitaires
Une fois que désirée (+, –, x ou ÷), suivie l'heure de l'alarme est définie, de =. le téléphone LG-C660R vous Pour effectuer des calculs indique le temps qu'il reste avant plus complexes, appuyez sur que l'alarme se déclenche.
Page 189: Enregistreur Vocal
Pour voir l'événement, auxquelles un événement a touchez la date. Maintenez le été enregistré. Une alarme doigt dessus si vous souhaitez est émise à l'heure de début ajouter un nouvel événement. de l'événement, de sorte Touchez maintenant à Nouvel que vous ne pouvez pas le événement.
Page 190: Enregistrement D'un Son Ou De
Utilitaires Enregistrement d'un Envoi d'un son ou de la voix enregistrement vocal À l'écran d'accueil, appuyez Après avoir terminé sur l'onglet Applications et l'enregistrement, vous pouvez sélectionnez Dictaphone. envoyer le clip audio en appuyant sur la touche Menu Touchez pour puis en touchant Partager.
Page 191: Le Web
Le Web Navigateur Fenêtre – Montre toutes les fenêtres ouvertes. Le navigateur vous donne accès à un monde palpitant de jeux, Actualiser – Touchez pour actualiser la page Web. de musique, de nouvelles, de sports, de divertissements et Suivant – Permet d'accéder plus encore, directement sur à...
Page 192: Ajout Et Utilisation De Favoris
Le Web • Sélectionner le Ajout et utilisation de texte – Touchez pour favoris sélectionner les lignes Appuyez sur la touche Menu que vous souhaitez copier. puis sélectionnez Favoris. Maintenez le doigt sur Appuyez sur le premier une zone de saisie puis élément, Ajouter, puis entrez collez-y les données le nom du favori suivi de...
Page 193: Réglage
Réglage Connexions sans fil Cette option vous permet de Réglez le son, les notifications, gérer les connexions Wi-Fi les paramètres par défaut et et Bluetooth. Vous pouvez le mode Vibreur. Vous pouvez partager la connexion de également gérer le retour données de votre téléphone haptique et audible.
Page 194 Réglage des réseaux Wi-Fi et mobiles. Quand Configurer blocage SIM/RUIM – vous sélectionnez cette option, on Permet de configurer le verrouillage vous demande si vous acceptez de la carte SIM ou de modifier le d'autoriser Google à utiliser votre code PIN de la carte SIM. emplacement lors de la prestation Mots de passe visibles –...
Page 195: Applications
Applications Comptes et synchro Vous pouvez gérer les Activez la synchronisation des applications et configurer des données en arrière plan ou la raccourcis de lancement rapide. synchronisation automatique. Vérifiez ou ajoutez des comptes. Sources inconnues – Paramètre par défaut pour l'installation Confidentialité...
Page 196: Recherche
Réglage Recherche Accessibilité Appuyez sur Recherche Google Les paramètres de l'option pour régler les paramètres de Accessibilité vous permettent recherche Google. de configurer le plugiciel d'accessibilité que vous avez Paramétrez les critères de installé sur votre téléphone. recherche afin d'accéder plus efficacement à...
Page 197: Wi-Fi
Wi-Fi Grâce au Wi-Fi, vous pouvez CONSEIL! profiter d'un accès Internet Si vous ne vous trouvez pas haute vitesse à l'intérieur de dans une zone Wi-Fi et que vous la zone couverte par le point choisissez une connexion 3G, d'accès sans fil. des frais supplémentaires Profitez d'une connexion peuvent vous être facturés.
Page 198: Connexion Wi-Fi
Pour utiliser l'option Via USB, vous devez tout d'abord installer PC Suite sur votre ordinateur. Connexion Wi-Fi Utilisez votre LG-C660R en tant que point d'accès Wi-Fi mobile. Paramètres > Connexions sans fil > Partage de connexion et point d'accès mobile > Point d'accès Wi-Fi mobile.
Page 199: Mise À Jour Logicielle
REMARQUE : LG se réserve le index.jsp → Sélectionnez votre droit, à son entière discrétion, d'offrir des mises à niveau du pays et votre langue. micrologiciel de certains modèles...
Page 200 Mise à jour logicielle ® ® la lecture des vidéos DivX. Pour DivX , DivX Certified obtenir plus d’information sur les logos associés sont des ce format et pour vous procurer marques de commerce de Rovi Corporation ou de ses filiales et des outils logiciels permettant de convertir vos fichiers vidéo au sont utilisés sous licence.
Page 201: Accessoires
Accessoires Ces accessoires sont disponibles pour l'utilisation du LG-C660R. (Les articles décrits ci-dessous peuvent être offerts en option.) Chargeur Câble de de voyage données Permet de raccorder le LG-C660R à votre ordinateur. Pile Guide de l'utilisateur Pour en savoir plus sur le LG-C660R.
Page 202: Dépannage
Dépannage Cette section décrit certains problèmes que vous pourriez éprouver lors de l'utilisation de votre téléphone. Vous pouvez corriger facilement la plupart de ces problèmes, mais certains peuvent nécessiter que vous appeliez votre fournisseur de services. Message Causes possibles Mesures correctives possibles La carte USIM n'est pas insérée ou est...
Page 203 Message Causes possibles Mesures correctives possibles Pour modifier un code de sécurité, entrez une deuxième fois le nouveau code afin Le code par défaut est [0000]. Si vous Codes non de le confirmer. avez oublié votre code, communiquez avec concordants votre fournisseur de services.
Page 204 Branchez-le dans une autre prise de contact chargement courant. Aucune tension. Si le chargeur ne se réchauffe pas, Chargeur remplacez-le. défectueux Utilisez seulement des accessoires LG Chargeur incorrect d'origine. Remplacez la batterie. ou batterie défectueuse. La fonction Numéro non Numéro autorisé Vérifiez les paramètres d'appel.
Page 205 Message Causes possibles Mesures correctives possibles Vérifiez le système de fichiers de la Seul le système de La carte SD ne carte SD par l'intermédiaire du lecteur fichiers FAT 16 est fonctionne pas de carte, ou formatez la carte à partir du pris en charge.
Page 206 3. Les bris ou dommages à l’antenne, à moins qu’ils ne soient directement causés par des défectuosités de matériel ou de fabrication. 4. Les défectuosités ou anomalies présumées si le Service à la clientèle chez LG n’a pas été avisé par l’utilisateur initial durant la période de la garantie limitée en vigueur.
Page 207 Aucune autre garantie expresse n’ e st offerte avec ce produit. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ, SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LG ELECTRONICS CANADA, INC. NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D’USAGE DE CE PRODUIT, DE TOUS INCONVÉNIENTS, PERTES OU AUTRES...

LG C660R Mode D'emploi

English

Français

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour LG C660R

Sommaire des Matières pour LG C660R

Table des Matières