vi
ȌΰΪζńł αυńσ ńκ πλκρσθ απσ ńβθ πλέαα ńκυ ńκέχκυ εαδ παλαπΫµοńł ńδμ łπδŃεłυΫμ Ńł
αλµσŁδκ πλκŃππδεσ łπδŃεłυυθ υπσ ńδμ αεσζκυγłμ Ńυθγάεłμ:
Όńαθ ńκ εαζυŁδκ λłτµαńκμ ά β πλέαα Ϋχłδ υπκŃńłέ αβµδΪ ά Ϋχłδ ńλδφńłέ.
•
Αθ Ϋχłδ χυγłέ υΰλσ Ńńκ πλκρσθ.
•
Αθ ńκ πλκρσθ Ϋχłδ łεńłγłέ Ńł ίλκχά ά θłλσ.
•
Αθ ńκ πλκρσθ Ϋχłδ πΫŃłδ ά Ϋχłδ υπκŃńłέ αβµδΪ ńκ εκυńέ ńκυ.
•
Αθ ńκ πλκρσθ παλκυŃδΪαłδ µδα łµφαθά αζζαΰά Ńńβθ απσŁκŃβ, πκυ Łβζυθłδ
•
αθΪΰεβ łπδŃεłυάμ.
Αθ ńκ πλκρσθ Łł ζłδńκυλΰłέ εαθκθδεΪ σńαθ αεκζκυγκτθńαδ κδ κŁβΰέłμ ζłδńκυλΰέαμ
•
ńκυ.
ηµłίωŃη: Να λυγµέαłńł µσθκθ łεłέθα ńα Ńńκδχłέα łζΫΰχκυ πκυ
εαζτπńκθńαδ απσ ńδμ κŁβΰέłμ χłδλδѵκτ, Łδσńδ β αεαńΪζζβζβ λτγµδŃβ
Ϊζζπθ Ńńκδχłέπθ łζΫΰχκυ łθŁΫχłńαδ θα εαńαζάιłδ Ńł ίζΪίβ εαδ ŃυχθΪ
απαδńłέńαδ łεńłńαµΫθβ łλΰαŃέα απσ αλµσŁδκ ńłχθδεσ ΰδα ńβθ
łπαθαφκλΪ ńκυ πλκρσθńκμ Ńł εαζά ζłδńκυλΰέα.
ΟŁβΰέłμ ΰδα ńβθ αŃφαζά χλάŃβ ńβμ µπαńαλέαμ
Αυńσμ κ φκλβńσμ υπκζκΰδŃńάμ χλβŃδµκπκδłέ µπαńαλέα δσθńπθ ζδγέκυ. Μβ ńκθ
χλβŃδµκπκδłέńł Ńł θκńδѵΫθκ, υΰλσ ά Łδαίλπńδεσ πłλδίΪζζκθ. Μβθ ńκπκγłńłέńł,
φυζΪΰłńł ά αφάθłńł ńκ πλκρσθ µΫŃα ά εκθńΪ Ńł πβΰά γłλµσńβńαμ, Ńł γΫŃβ σπκυ β
γłλµκελαŃέα łέθαδ υοβζά, Ńł απłυγłέαμ ΫεγłŃβ Ńł Ϋθńκθκ βζδαεσ φπμ, Ńł φκτλθκ
µδελκευµΪńπθ ά Ńł Łκχłέκ υπσ πέłŃβ εαδ φλκθńέŃńł υŃńł θα µβθ łεńέγłńαδ Ńł
γłλµκελαŃέłμ πΪθπ απσ 60°C (140°F). Ȑ µβ ńάλβŃβ αυńυθ ńπθ κŁβΰδυθ łθŁΫχłńαδ
θα πλκεαζΫŃłδ Łδαλλκά κιΫκμ ńβμ µπαńαλέαμ, υπłλγΫλµαθŃβ, Ϋελβιβ ά αθΪφζłιά
ńβμ εαδ ńλαυµαńδѵσ ά/εαδ ίζΪίβ. Μβθ ńλυπΪńł, αθκέΰłńł ά απκŃυθαλµκζκΰłέńł ńβ
µπαńαλέα. ΕΪθ παλκυŃδαŃńłέ Łδαλλκά ńβμ µπαńαλέαμ εαδ Ϋζγłńł Ńł łπαφά µł ńα υΰλΪ
ńβμ, ιłπζτθłńł ńβθ πłλδκχά µł Ϊφγκθκ θłλσ εαδ αβńάŃńł δαńλδεά φλκθńέŁα αµΫŃπμ.
Γδα ζσΰκυμ αŃφαζłέαμ εαδ ΰδα παλΪńαŃβ ńβμ απάμ ńβμ µπαńαλέαμ, Łłθ łπδńλΫπłńαδ β
φσλńδŃβ Ńł γłλµκελαŃέłμ εΪńπ απσ 0°C (32°F) ά πΪθπ απσ 40°C (104°F).
Πζάλłδμ łπδŁσŃłδμ µδαμ θΫαμ µπαńαλέαμ łπδńυΰχΪθκθńαδ µσθκ µłńΪ απσ Łτκ ά ńλłδμ
ετεζκυμ πζάλκυμ φσλńδŃβμ εαδ łεφσλńδŃβμ. Ȑ φσλńδŃβ εαδ łεφσλńδŃβ ńβμ µπαńαλέαμ
µπκλłέ θα πλαΰµαńκπκδβγłέ łεαńκθńΪŁłμ φκλΫμ, αζζΪ ńłζδεΪ γα łπΫζγłδ φγκλΪ.
Όńαθ παλαńβλάŃłńł σńδ κ χλσθκμ ζłδńκυλΰέαμ łέθαδ ŃβµαθńδεΪ µδελσńłλκμ απσ σńδ
Ńυθάγπμ, αΰκλΪŃńł µδα θΫα µπαńαλέα. Να χλβŃδµκπκδłέńł µσθκ łΰεłελδµΫθłμ
µπαńαλέłμ, εαδ θα łπαθαφκλńέαłńł ńβθ µπαńαλέα Ńαμ µσθκ µł ńκυμ łΰεłελδµΫθκυμ ΰδα
ńβ ŃυΰεłελδµΫθβ ŃυŃεłυά φκλńδŃńΫμ.
Να χλβŃδµκπκδłέńł ńβ µπαńαλέα µσθκ ΰδα ńκ Ńεκπσ ΰδα ńκθ κπκέκ πλκκλέαłńαδ.
Μβ χλβŃδµκπκδłέńł πκńΫ φκλńδŃńά ά µπαńαλέα πκυ Ϋχłδ υπκŃńłέ ίζΪίβ. Μβ
ίλαχυευεζυθłńł ńβ µπαńαλέα. Εέθαδ Łυθαńσθ θα πλκεζβγłέ ίλαχυετεζπµα σńαθ
εΪπκδκ µłńαζζδεσ αθńδεłέµłθκ σππμ Ϋθα θσµδѵα, ŃυθŁłńάλαμ ά Ńńυζσ φΫλłδ Ńł
απłυγłέαμ ŃτθŁłŃβ ńκ γłńδεσ (+) εαδ αλθβńδεσ (-) αελκŁΫεńβ ńβμ µπαńαλέαμ.
(Αυńκέ Ϋχκυθ ńβ µκλφά µłńαζζδευθ łζαѵΪńπθ πΪθπ Ńńβ µπαńαλέα.) Αυńσ łθŁΫχłńαδ
θα Ńυµίłέ σńαθ µłńαφΫλłńł, ΰδα παλΪŁłδΰµα, µέα łφłŁλδεά µπαńαλέα Ńńβθ ńŃΫπβ ά ńκ