Renseignements Pour Commander Des Pièces; Pour Des Informations Sur Le Service; Garantie Limitée; Enregistrement Du Produit - Enerco HeatStar 4000 Série Guide D'utilisation Du Propriétaire

GUIDE D'UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Radiateurs infrarouges à forte intensité HEATSTAR
HS4030­ HS8070­
HS4040­ HS9080­ HS9120
HS8050­ HS9090­ HS9140
HS8060­ HS9100S
LANGUAGES
ANSI Z83.19a-2011/CSA 2.35a-2011
Enerco­Group,­Inc.­|­Radiateurs­infrarouges­à­forte­intensité
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :­Lisez­et­suivez­toutes­
HS9100
les­instructions.­Conservez­ces­instructions­dans­un­endroit­sécuritaire­
pour­vous­y­référer­ultérieurement.­Ne­permettez­pas­à­quiconque­
n'ayant­pas­lu­les­présentes­instructions­d'assembler,­d'allumer,­de­
régler­ou­de­faire­fonctionner­le­radiateur.
AVERTISSEMENT :
DU­FABRICANT.­L'UTILISATION­DE­TOUTE­AUTRE­PIÈCE­POURRAIT­CAUSER­DES­BLESSURES­
OU­LA­MORT.­LES­PIÈCES­DE­RECHANGE­SONT­OFFERTES­UNIQUEMENT­DIRECTEMENT­DE­
L'USINE­ET­DOIVENT­ÊTRE­INSTALLÉES­PAR­UNE­AGENCE­QUALIFIÉE.
RENSEIGNEMENTS POUR COMMANDER DES PIÈCES :
POUR ACHETER : Les­accessoires­peuvent­être­achetés­chez­n'importe­quel­revendeur­local­
Mr.­Heater/HeatStar­ou­directement­de­l'usine.

POUR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE

Veuillez­appeler­sans­frais­le­866-447-2194­•­www.enerco-mrheater.com
Nos­heures­de­bureau­sont­de­8­h­30­à­17­h,­fuseau­horaire­de­l'Est,­du­lundi­au­vendredi.
Par­adresse­électronique­à­:­techservice@enerco-mrheater.com
Veuillez­inclure­le­numéro­du­modèle,­la­date­d'achat­et­la­description­du­problème­dans­toute­
communication.
GARANTIE LIMITÉE
La­Société­garantit­que­ce­produit­est­exempt­d'imperfections­d'équipement­ou­de­fabrication,­
sous­utilisation­normale­et­appropriée,­conformément­aux­instructions­de­la­Société,­pour­
une­période­d'un­an­à­compter­de­la­date­de­livraison­à­l'acheteur.­La­Société,­à­sa­discrétion,­
réparera­ou­remplacera­les­produits­retournés­par­l'acheteur­à­l'usine,­le­transport­payé­d'avance­
au­sein­de­ladite­période­d'un­an­et­jugés­par­la­Société­comme­ayant­des­imperfections­
d'équipement­ou­de­fabrication.
Garantie­au­prorata­de­10­ans­sur­le­brûleur­uniquement.
Si­un­article­est­endommagé­ou­manquant,­appelez­notre­service­de­soutien­technique­au­
866-447-2194.­
Adressez­toute­réclamation­au­département­du­service­à­la­clientèle,­Enerco­Group,­Inc.,­
4560­W.­160th­St.,­Cleveland,­Ohio­44135.­Inclure­votre­nom,­adresse­et­numéro­de­téléphone­
et­les­détails­concernant­la­réclamation.­Nous­fournir­également­la­date­d'achat­et­le­nom­et­
l'adresse­du­concessionnaire­auprès­duquel­vous­avez­acheté­notre­produit.
Ce­qui­précède­relève­entièrement­de­la­responsabilité­de­la­Société.­Il­n'existe­aucune­autre­
garantie,­explicite­ou­implicite.­Plus­précisément,­il­n'existe­aucune­garantie­d'adéquation­à­un­
usage­particulier­et­aucune­garantie­de­qualité­marchande.­En­aucun­cas­la­Société­ne­sera­
responsable­d'un­retard­causé­par­les­imperfections,­pour­les­dommages­indirects­ou­des­frais­de­
toute­nature­engagés­sans­son­consentement­écrit.­Le­coût­de­la­réparation­ou­du­remplacement­
doit­être­la­seule­réparation­pour­toute­violation­de­la­garantie.­Il­n'y­a­pas­de­garantie­contre­la­
violation­analogue­et­aucune­garantie­implicite­découlant­du­cours­de­la­transaction­ou­d'usages­du­
commerce.­Cette­garantie­ne­s'applique­à­aucun­produit­qui­a­été­réparé­ou­modifié­en­dehors­de­
l'usine­à­tout­égard­ce­qui,­selon­notre­jugement,­affecterait­son­état­ou­son­fonctionnement.
Certains­États­ne­permettent­pas­l'exclusion­ou­la­limitation­des­dommages­fortuits­ou­consécutifs,­
de­sorte­que­la­limitation­ou­l'exclusion­peut­ne­pas­s'appliquer­à­vous.­Cette­garantie­vous­donne­
des­droits­légaux­spécifiques,­et­vous­pouvez­avoir­d'autres­droits­qui­varient­selon­les­États.
Enerco­Group,­Inc.­se­réserve­le­droit­de­modifier­en­tout­temps,­sans­préavis­ni­obligation,­
les­couleurs,­spécifications,­accessoires,­matériaux­et­modèles.
ENREGISTREMENT­DU­PRODUIT­:­Nous­vous­remercions­pour­votre­achat.
Veuillez­vous­connecter­à­http://www.egiregistration.com­pour­enregistrer­votre­produit.
ENERCO­GROUP,­INC.,­4560­W.­160TH­ST.,­CLEVELAND,­OHIO­44135­•­866-447-2194
Mr.­Heater­est­une­marque­déposée­de­Enerco­Group,­Inc
©­2017,­Enerco­Group,­Inc.­Tous­droits­réservés.
UTILISER­UNIQUEMENT­LES­PIÈCES­DE­RECHANGE­
F-16
Guide­d'utilisation­et­manuel­du­propriétaire