Repuestos; Garantía Limitada - Enerco HeatStar 4000 Série Guide D'utilisation Du Propriétaire

INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO
Calentadores infrarrojos de alta intensidad HEATSTAR
HS4030­ HS8070­
HS4040­ HS9080­ HS9120
HS8050­ HS9090­ HS9140
HS8060­ HS9100S
LANGUAGES
ANSI Z83.19a-2011/CSA 2.35a-2011
Enerco­Group,­Inc.­|Gas-Fired­Infra-Red­Space­Heaters
HS9100
LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: Lea y siga todas
las­instrucciones.­Conserve­estas­instrucciones­en­un­lugar­seguro­
para­futura­referencia.­No­permita­que­nadie­que­no­haya­leído­
estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use el calentador.
ADVERTENCIA:
USO­DE­CUALQUIER­OTRA­PIEZA­PODRÍA­CAUSAR­HERIDAS­O­LA­MUERTE.­LOS­
REPUESTOS­ESTÁN­DISPONIBLES­ÚNICAMENTE­EN­LA­FÁBRICA­Y­DEBEN­SER­
INSTALADOS­POR­UNA­AGENCIA­DE­SERVICIO­CALIFICADA.­
INFORMACIÓN PARA PEDIR REPUESTOS:
COMPRAS: Puede­comprar­accesorios­en­cualquier­distribuidor­local­de­Mr.­Heater/Heatstar­
o­directamente­de­la­fábrica.­
SI DESEA OBTENER INFORMACIÓN ACERCA DE REPARACIONES
Llame­sin­cargo­al­866-447-2194­•­www.enerco-mrheater.com
Nuestro­horario­de­trabajo­es­de­8:30­a.­m.­a­5:00­p.­m.,­hora­del­este,­de­lunes­a­viernes.
Envíe­un­correo­electrónico­a:­techservice@enerco-mrheater.com
Incluya­el­número­de­modelo,­la­fecha­de­compra­y­la­descripción­del­problema­en­todas­sus­
comunicaciones.
GARANTÍA LIMITADA
La­compañía­da­garantías­de­que­este­producto­está­libre­de­imperfecciones­materiales­y­de­
fabricación,­bajo condiciones de uso normales y adecuadas de acuerdo con las instrucciones de la
Compañía,­por­un­período­de­un­año­a­partir­de­la­fecha­de­entrega­al­comprador.­La­Compañía,­
según­decida,­reparará­o­reemplazará­los­productos­que­el­comprador­devuelva­a­la­fábrica,­
con­transportación­prepagada­dentro­del­mencionado­período­de­un­año­y­que­la­Compañía­
determine­que­presentan­imperfecciones­materiales­o­de­fabricación.
Garantía­prorrateada­de­10­años­sólo­para­el­conjunto­del­quemador.
Si­alguna­de­las­piezas­está­dañada­o­si­le­falta­alguna,­llame­al­Departamento­de­Asistencia­
Técnica­al­866-447-2194.­
Dirija­sus­reclamos­de­garantía­al­Departamento­de­Servicio­a­la­siguiente­dirección:­Enerco­Group,­
Inc.,­4560­W.­160th­St.,­Cleveland,­Ohio­44135.­Incluya­su­nombre,­dirección­y­número­telefónico­
en­su­comunicación,­y­los­detalles­relacionados­con­el­reclamo.­Además,­infórmenos­la­fecha­de­la­
compra­y­el­nombre­y­la­dirección­del­proveedor­de­quien­adquirió­nuestro­producto.­
Lo­anterior­describe­las­responsabilidades­de­la­Compañía­en­toda­su­extensión.­No­hay­otras­
garantías,­ni­explícitas­ni­implícitas.­Específicamente,­no­hay­garantías­acerca­de­la­adecuación­
para­un­propósito­particular­y­no­hay­garantías­de­comerciabilidad.­En­ningún­caso­la­Compañía­
será­responsable­por­demoras­causadas­por­imperfecciones,­por­daños­consecuentes­ni­por­
ningún­otro­cargo­de­gastos­de­ninguna­naturaleza­realizados­sin­su­consentimiento­escrito.­El­
costo­de­reparación­o­reemplazo­será­la­única­compensación­por­cualquier­incumplimiento­de­la­
garantía.­No­hay­garantía­ni­se­derivará­garantía­implícita­alguna­del­proceso­de­comercialización­
ni­de­las­prácticas­comerciales­comunes.­Esta­garantía­no­será­válida­para­productos­que­hayan­
sido­reparados­o­alterados­fuera­de­la­fábrica­en­cualquier­sentido­que­a­nuestro­criterio­afecte­su­
estado o funcionamiento.
Algunos­estados­no­permiten­la­exclusión­o­limitación­de­daños­incidentales­ni­consecuentes,­así­
que­la­limitación­o­exclusión­anterior­puede­no­tener­validez­en­su­caso.­Esta­Garantía­le­otorga­
derechos­legales­específicos,­y­usted­puede­tener­otros­derechos­que­varían­de­un­estado­a­otro.
Enerco­Group,­Inc.,­se­reserva­el­derecho­de­hacer­cambios­en­cualquier­momento,­sin­previo­
aviso,­en­los­colores,­especificaciones,­accesorios,­materiales­y­modelos.
REGISTRO­DEL­PRODUCTO:­Gracias­por­su­compra.­­
Inicie­sesión­en­http://www.egiregistration.com­para­registrar­su­producto.
ENERCO­GROUP,­INC.,­4560­W.­160TH­ST.,­CLEVELAND,­OHIO­44135­•­866-447-2194
Mr.­Heater­es­una­marca­comercial­registrada­de­Enerco­Group,­Inc.
©­2017,­Enerco­Group,­Inc.­Todos­los­derechos­reservados.
USE­SOLAMENTE­REPUESTOS­DEL­FABRICANTE.­EL­
S-16
Operating­Instructions­and­Owner's­Manual