Page 1
Montage du compteur CATEYE VELO WIRELESS CYCLOCOMPUTER Configuration du CC-VT230W compteur Démarrage mesure Modifier les réglages • Ce manuel d’instructions est sujet à modi- fications sans préavis. Consultez notre site Web pour la dernière version du manuel d’instructions (PDF). •...
Page 2
Montage du compteur Aimant Support Ruban adhésif double face Capteur de vitesse Coussinet en caoutchouc du Attache en nylon capteur (x 4) Monter le support • Lors du montage sur la potence Potence Attache en nylon Tirez Support Ruban adhésif fermement Couper double face...
Page 3
Montage du compteur Monter le capteur de vitesse • Montez le capteur de vitesse dans Montage sur la fourche avant un endroit où la distance entre le droite compteur et le capteur de vitesse est dans la plage de signal. •...
Page 4
Montage du compteur Ajuster le capteur de vitesse et l’aimant L’aimant doit passer dans la La distance entre le capteur zone du capteur de vitesse. de vitesse et l’aimant doit être moins de 5 mm. Aimant Capteur de Zone du capteur vitesse Aimant Capteur de vitesse...
Page 5
Configuration du compteur Lorsque vous utilisez le compteur pour la première fois ou que vous le réinitialisez à ses paramètres d’usine par défaut, effacez toutes les données informatiques en suivant la procédure ci-dessous. Couvercle du com- Appuyer partiment de la pile MODE MENU Appuyez pendant...
Page 6
Configuration du compteur Réglez l’horloge. Mode d’affichage de l’heure (24h ou 12h) Changer l’élément Chaque fois que le bouton MODE est appuyé et ou augmenter le maintenu, les réglages passent du mode d’affi- numéro MODE chage de l’heure, aux heures, aux minutes. Changer d’écran * Lorsque vous sélectionnez 12h, A (AM) ou P ou aller au chiffre...
Page 7
Configuration du compteur Circonférence de la roue Il y a plusieurs méthodes pour mesurer la circonférence de la roue. • Mesurez la circonférence de la roue (L) Mesurez la distance lorsque la roue tourne vers la droite avec votre poids dessus, en ajustant la pression de la roue comme appropriée. •...
Page 8
Commencer la mesure [Écran de mesure] Symbole du signal capteur Clignote de façon synchronisée avec un signal du capteur. Vitesse actuelle Flèche de cadence 0,0 (4,0) – 105,9 km/h Indique si la vitesse actuelle est [0,0 (3,0) – 65,9 mph] plus rapide ( ) ou moins rapide Unité...
Page 9
Commencer la mesure [Écran de mesure] Commencer/arrêter la mesure La mesure commence automatiquement lorsque le vélo se déplace. Pendant la mesure, l’unité de vitesse km/h ou La mesure La mesure commence s’arrête mph) clignote. Réinitialiser les données Le fait d’appuyer et de maintenir enfoncé le bouton MODE en étant sur l’écran MODE de mesure réinitialise toutes les données de mesure à...
Page 10
Modifier les réglages [Écran du menu] Dans l’écran de mesure, appuyez sur le bouton MENU pour aller à l’écran du menu. Divers réglages peuvent être modifiés dans l’écran du menu. * Après avoir modifié les réglages, appuyez toujours sur MENU pour confirmer les modifications. * Quand l’écran du menu reste sans appui pendant 1 minute retourne automatiquement à...
Page 11
Modifier les réglages [Écran du menu] Écran de mesure Écran du menu Description Horloge Permet de régler l’heure de l’horloge. * Lorsque vous sélectionnez 12h, A (AM) ou P (PM) s’affiche en haut de l’écran. MODE MENU Modifier le Sélectionner réglage l’affichage 12h ↔...
Page 12
Modifier les réglages [Écran du menu] Écran de mesure Écran du menu Description MENU MODE MODE MENU MODE MODE Sélectionner l’unité de mesure Vous permet de sélectionner l’unité de mesure (km/h ou mph). Modifier le réglage (Appuyez km/h↔mph MODE pendant plusieurs MODE secondes)
Page 13
Bande de fréquence : 19 kHz Puissance rayonnée : −31,7 dBm Par la présente, CATEYE Co., Ltd. déclare que le type d’équipement radio CC-VT230W est en conformité avec la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse internet suivante : cateye.com/doc...
Page 14
Annexe Entretien Pour nettoyer le compteur ou les accessoires, utilisez un détergent neutre et dilué avec un chiffon doux, et essuyez avec un chiffon sec. Replacer la batterie • Compteur Lorsque l’affichage devient faible, remplacez la pile. Fermer Installez une nouvelle pile au lithium (CR2032) avec le signe (+) en haut.
Page 15
Si un problème survient en utilisation normale, les pièces du 1602980 compteur seront réparées ou remplacées gratuitement. L’interven- Support attaches tion doit être effectuée par CatEye Co. Ltd. Pour envoyer le pro- 1602990 en nylon duit, emballez- le soigneusement et veillez à joindre le certificat Kit des composants de garantie avec les instructions de réparation.