FR
BE
Table des matières
d'emploi ........................................ 6
général ....................................... 11
Stockage ..................................... 12
Garantie ....................................14
Traduction de la déclaration de
conformité CE originale .............51
Vues éclatées .............................52
4
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de
votre nouvel appareil.
Vous avez ainsi choisi un produit de qua-
lité supérieure.
La qualité de l'appareil a été vérifiée
pendant la production et il a été soumis
à un contrôle final. Le fonctionnement de
votre appareil est donc ainsi garanti. Il
n'est pas à exclure que dans certains cas
isolés, il demeure dans l'appareil, ou dans
les tuyauteries flexibles, des quantités rési-
duelles d'eau ou de lubrifiants industriels.
Ceci n'est pas un défaut ou un vice et on
ne doit pas s'inquiéter à ce sujet.
La notice d'utilisation fait partie de ce
produit. Elle contient des instructions
importantes pour la sécurité, l'utili-
sation et l'élimination des déchets.
Avant d'utiliser ce produit, lisez atten-
tivement les consignes d'emploi et
de sécurité. N'utilisez le produit que
tel que décrit et uniquement pour les
domaines d'emploi indiqués.
Conservez cette notice et remettez-
la avec tous les documents si vous
cédez le produit à un tiers.
Usage prévu
La pompe de citerne est conçue pour le
transport de l'eau à partir d'une cuve, voire
d'un collecteur d'eau de pluie. Elle est par-
ticulièrement bien appropriée à arroser le
jardin.
Cet appareil n'est pas adapté à une utilisa-
tion industrielle. Toute utilisation industrielle
met fin à la garantie.
Le transport de liquides agressifs, abrasifs
(ayant un effet corrosif), irritants, inflam-
mables (par ex. carburant de moteurs) ou
explosifs, d'eau salée, de produits de net-