Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de L 'Opérateur
TF224 / 96083001100
Vous pouvez utiliser de l'essence contenant jusqu'à 10 % d'éthanol (E10) avec cet appareil.
L 'utilisation d'essence contenant plus de 10 % d'éthanol annulera la garantie du produit.
Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces
115 94 93-31 Rev. 1
instructions avant d'utiliser cette machine.
French
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Husqvarna TF224
Sommaire des Matières pour Husqvarna TF224
- Page 1 Manuel de L ’Opérateur TF224 / 96083001100 Vous pouvez utiliser de l’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (E10) avec cet appareil. L ’utilisation d’essence contenant plus de 10 % d’éthanol annulera la garantie du produit. Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces 115 94 93-31 Rev.
-
Page 2: Préparation
RÈGLES DE SÉCURITÉ Conseils pour l'Utilisation en toute Sécurité des Motobineuses FORMATION: • N’utilisez jamais votre motobineuse sans les déflecteurs, les • Lisez soigneusement ce manuel de l’opérateur. Fa mi lia ri- plaques de protection, ou les autres dispositifs de sécurité sez-vous avec les commandes pour apprendre à... -
Page 3: Table Des Matières
SOUTIEN/AIDE Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez des questions concernant l’utilisation, le fonctionnement, l’entretien ou les pièces pour votre produit : • Visitez notre site Web : www.husqvarna.com • Appelez nous sans frais : 1-800-487-5951 SOMMAIRE RÈGLES DE SÉCURITÉ ..........2 CALENDRIER D’ENTRETIEN ........ -
Page 4: Montage
MONTAGE Votre nouvelle motobineuse a été montée à l'usine sauf certaines pièces en vue de l'expédition. Pour s'assurer d'une utilisation correcte et sûre de votre motobineuse, toutes les pièces et ferrures que vous assemblez doivent être serrées à fond. Utilisez les bons outils. POSITION D’OPERATEUR (Voir la Fig. -
Page 5: Installer La Jauge De Profondeur
MONTAGE INSTALLER LA JAUGE DE PROFONDEUR DÉBALLER ET INSTALLER LE MANCHE (Voir la Fig. 3) (Voir la Fig. 2) • Desserrez l'écrou “A”. ATTENTION: Faites attention aux agrafes • Insérez le soutien de jauge entre les moitiés de support de du carton. -
Page 6: Utilisation
UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE MOTOBINEUSE LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER VOTRE MOTOBINEUSE. Comparez les illustrations à votre motobineuse pour connaître les positions des différentes commandes et les différents réglages. Conservez ce manuel. Ces symboles peuvent figurer sur votre motobineuse ou dans les publications fournies avec le produit. Apprenez et comprenez la signification des symboles. -
Page 7: Utilisation Du Rotoculteur
UTILISATION L’utilisation d’une motobineuse présente le risque de la projection des particules Utiliser des pro- dans les yeux, ce qui peut causer des blessures sérieuses. Portez toujours tecteurs d'oreilles des lunettes de sécurité ou une visière avant de démarrer la motobineuse et pour éviter tout lorsque vous labourez. -
Page 8: Pour Transporter
UTILISATION REMPLIR LE RÉSERVOIR D’ESSENCE POUR TRANSPORTER • Remplissez jusqu’à 1/2 pouce (12,5 mm) du haut du réservoir d’essence pour éviter les risques de débordement et pour ATTENTION: Laissez refroidir le moteur et permettre l’expansion du carburant. Remplissez le réservoir le silen cieux avant de soulever ou trans por- d’es sen ce jusqu’au fond de son goulot de rem plis sa ge. -
Page 9: Conseils De Labourage
UTILISATION REMARQUE : Si le moteur pétarade, mais ne démarre pas, • Le labourage est le creusage, le retournage et l'effritement déplacez l’étrangleur à mi-course. Tirez sur la poignée du lanceur de la terre durci avant l'ensemencement. Une terre déliée jusqu’à... -
Page 10: Calendrier D'entretien
ENTRETIEN CALENDRIER D’ENTRETIEN INSCRIVEZ LES DATES AU FUR ET À MESURE QUE VOUS EFFECTUEZ LES ENTRETIENS DATES D’ENTRETIEN RÉGULIERS Vérifiez le niveau d’huile de moteur Changez l’huile de moteur Huilez les points de pivotement Inspectez le silencieux pare-étincelles Inspectez le tamis à air Nettoyez/remplacez la cartouche du filtre à... - Page 11 ENTRETIEN Débranchez le fil de bougie d'allumage avant d'effectuer tout entretien pour éviter un démarrage accidentel du moteur. Évitez les incendies! Maintenez le moteur exempt d'herbe, de feuilles et d'huile ou de carburant répandu. Vidangez le carburant du réservoir avant de pencher la motobineuse pour l'entretien. Nettoyez la surface du silencieux de toute ac cu mu la tion d'herbe, de saleté...
-
Page 12: Nettoyage
ENTRETIEN SILENCIEUX SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT (Voir la fig. 14) N’utilisez pas la motobineuse sans silencieux. Ne modifiez pas le système d’échappement. Un silencieux ou un pare-étincelles Votre moteur est refroidi à l'air. Pour un bon fonctionnement du avarié pose des risques d’incendie. Inspectez-les pé rio di que ment moteur et pour une longue durabilité, maintenez le moteur propre. -
Page 13: Révision Et Réglages
RÉVISION ET RÉGLAGES ATTENTION: Débranchez le fil de bougie d'allumage et posez-le à un endroit où il ne peut pas toucher la bougie. MOTOBINEUSE POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU GUIDON “A” “C” “C” “A” (Voir la Fig. 15) La motobineuse est expédiée avec le guidon dans une position basse. - Page 14 RÉVISION ET RÉGLAGES VÉRIFICATION DE L’UTILISATION DES POUR REMPLACER LA COURROIE TRA PÉ- FRAI SES (Voir la Fig. 20) ZOÏ DALE (Voir les Figs. 21 et 22) Remplacez la courroie trapézoïdale si elle est très allongée, fendue AVERTISSEMENT: Débranchez toujours ou effilochée.
-
Page 15: Pour Régler Le Carburateur
RÉVISION ET RÉGLAGES BRAS DU GALET-TEN DEUR COURROIE TRAPÉZOÏ- DE MARCHE ARRIÈRE DALE DE MARCHE ARRIÈRE (EXTÉRIEURE) POULIE DU GALET-TENDEUR DE MARCHE ARRIÈRE GOUPILLE DU BRAS DE GALET-TENDEUR COURROIE TRAPÉZOÏDALE DE BOULON DU MARCHE AVANT (INTÉRIEURE) PROTECTEUR DE COURROIE POULIE DU MO TEUR GUIDE-COUR ROIE POULIE DE LA POULIE DU GALET-TEN DEUR... -
Page 16: Entreposage
ENTREPOSAGE Préparez immédiatement votre motobineuse pour l’en tre po sa ge HUILE DE MOTEUR à la fin de la saison ou si l'unité ne sera pas utilisée pendant 30 Vidangez l’huile (quand le moteur est chaud) et rem placez avec jours ou plus. -
Page 17: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLEM CAUSE CORRECTION Refus de démarrer Panne sèche. Remplissez le réservoir de carburant. Robinet de carburant à la position « OFF » (arrêt) Placez le robinet de carburant à la position “ON” (marche). Commutateur du moteur à la position « OFF » (arrêt) Mettez le commutateur du moteur à... -
Page 18: Remarques D'entretien
REMARQUES D’ENTRETIEN... - Page 19 REMARQUES D’ENTRETIEN...
- Page 20 05/13/2015 BY...