Table des Matières
Publicité
GR
∞§§∞°∏ ºπ§Δƒø¡
HU
A SZŰRŐK CSERÉJE
CS
VÝMĚNA FILTRŮ
SK
VÝMENA FILTROV
PL
WYMIANA FILTRÓW
Ößëôñï åéóüäïõ áÝñá
Ôï ößëôñï åéóüäïõ áÝñá ðñÝðåé íá áíôéêáèßóôáôáé êÜèå äýï ìÞíåò ðåñßðïõ Þ üôáí åßíáé
•
öáíåñÜ âñþìéêï.
Êáèáñßæåôå ôáêôéêÜ ôï ößëôñï ìå íåñü âñýóçò ÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá âïõñôóÜêé áí
•
GR
÷ñåéÜæåôáé. Ìçí ôï âÜæåôå óôï ðëõíôÞñéï.
ÐåñéìÝíåôå íá óôåãíþóåé ôåëåßùò óå èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò ðñéí ôï
•
÷ñçóéìïðïéÞóåôå îáíÜ. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðçãÝò èåñìüôçôáò üðùò óåóïõÜñ ìáëëéþí
Þ èåñìÜóôñá ãéá íá óôåãíþóåôå ôï ößëôñï.
Levegő bemeneti szűrő
A levegő bemeneti szűrőt ki kell cserélni megközelítőleg 2 havonta, vagy amikor már
•
láthatóan piszkos.
Rendszeresen mossa ki a szűrőt csapvíz alatt egy kefe segítségével, ha szükséges.
•
HU
Ne mossa mosógépben.
Várja meg, amíg környezeti hőmérsékleten teljesen megszárad, mielőtt ismét
•
használná. A szűrő megszárításához ne használjon hőforrásokat, mint például
hajszárító vagy kályha.
Filtr na přívodu vzduchu
Filtr na přívodu vzduchu je třeba vyměnit přibližně každé dva měsíce nebo pokud je
•
viditelně špinavý.
Pravidelně umývejte filtr pod tekoucí vodou a použijte kartáček, pokud je třeba.
CS
•
Neperte jej v pračce.
Než jej znovu použijete, počkejte, dokud se neusuší při pokojové teplotě. Nepoužívejte
•
k vysoušení filtru tepelné zdroje, jako vysoušeče vlasů nebo radiátory.
BG
СМЯНА НА ФИЛТРИТЕ
AR
RU
ЗАМЕНА ФИЛЬТРОВ
IRAGAZKIAK ALDATZEA
EU
38
Publicité
Table des Matières
