OZNAČENÍ STROJE: ZAHRADNÍ TRAKTOR S PŘEDNÍM SEČENÍM
MASINA KIRJELDUS EESASUVA NIIDUSEADMEGA RAIDER
NAMJENA STROJA: SJEDEĆA KOSILICA TRAVE - RIDER S PREDNJOM KOSOM
RENDELTETÉSE: ELÖL VÁGÓ, VEZETŐÜLÉSES FŰNYÍRÓ TRAKTOR
MAŠINOS PASKIRTIS: VEJOS PJOVIMO TRAKTORIUKAS SU PRIEKYJE SUMONTUOTU PJOVIMO AGREGATU
MAŠĪNAS NOSAUKUMS: ZĀLIENU PĻAUJMAŠĪNA AR VADĪTĀJA SĒDEKLI UN PRIEKŠPUSĒ
BETGNELSE PÅ MASKINEN. GRESSKLIPPER MED FØRERSETE OG FRONTKLIPPING
OZNACZENIE MASZYNY: KOSIARKA SAMOJEZDNA Z MIEJSCEM DLA OPERATORA Z PRZEDNIM
DESIGNAÇÃO DA MÁQUINA: CORTA RELVA FRONTAL COM CONDUTOR SENTADO
OZNAČENIE STROJA KOSAČKA SO SEDIACOU OBSLUHOU A ČELNÝM REZOM
OZNAKA MAŠINE: KOSILICA SA SEDIŠTEM I SEČIVOM SA PREDNJE STRANE
Marca, Brand, Marque, Marke, Merk, Marca, Merkki,
Mærke, Fabrikat, Značka, Tootemark, Marka, Prekės ženklas,
Preču zīme, Merke, Marka, Marca, Značka, Marka:
Modello, Model, Modèle, Modell, Model, Modelo, Malli, Type,
Modell, Model, Mudel, Model, Model, Modell, Modelis,
Modelis, Modell, Model, Modelo, Model, Model: ..........................................................................................
Numero di serie, Serial number, Numero de série, Seriennummer,
Serienummer, Numero de serie, Sarjanumero, Løbenummer,
Serienummer, Sériové číslo, Seerianumber, Serijski broj, Sorozatszám,
Serijos numeris, Sērijas numurs, Serienummer, Numer seryjny,
Número de série, Sériové číslo, Broj serije: ...................................................................................................
Livello di potenza sonora misurato, Measured sound power level,
Niveau de puissance sonore mesuré, Gemessener Schallleistungspegel,
Gemeten niveau van geluidsvermogen, Nivel de potencia sonora medido,
Mitattu äänitehotaso, Målt lydeffektniveau, Uppmätt ljudeffektnivå,
Naměřená úroveň akustického výkonu, Mõõdetud helivõimsuse tase,
Izmjerena razina zvučne snage, Mért zajteljesítmény szint,
Išmatuotas garso galios lygis, Izmērītais skaņas intensitātes līmenis,
Målt lydeffektnivå, Zmierzony poziom mocy akustycznej,
Nível medido de potência sonora, Izmerjen nivo zvočne moči,
Izmereni nivo zvučne snage: ........................................................................................................ 100 dB(A)
6
PROHLAŠUJE, ŽE STROJ
DEKLAREERIB, ET MASIN
IZJAVLJUJE DA JE STROJ
KIJELENTI, HOGY A GÉP
PATVIRTINA, KAD MAŠINA
APLIECINA, KA MAŠĪNA
UZSTĀDĪTU GRIEŠANAS MEHĀNISMU
ERKLÆRER AT MASKINEN
DEKLARUJE, ŻE MASZYNA
AGREGATEM TNĄCYM
DECLARA QUE A MÁQUINA
PREHLASUJE, ŽE STROJ
IZJAVLJUJE DA JE MAŠINA
............................................................................................................
STIGA