American Sanders Clarke EZ Sand Manuel D'utilisateur page 7

MACHINE SET-UP
This sanding machine is designed to be operated with a
remote vacuum dust collection system or with the included
dust bag.
Preparing Remote Vacuum Dust Collection Systems
To prepare the machine for remote vacuum dust collection
systems that have a 2" hose end, install 2" hose end (figure
5, A) directly over the exhaust tube (figure 5, B).
To prepare the machine for remote vacuum dust collection
systems that have a 1 ½" hose end, follow this procedure:
1. Install the 2" x 1½" hose end adaptor (Part No.
30563A) (figure 5, C) over the exhaust tube (figure 5,
B).
2. Insert 1 ½" hose end (figure 5, D) into the adaptor
(figure 5, C).
NOTE: Start the remote vacuum collection system
before operation.
Preparing to use the included dust bag
To prepare the machine for use with the included dust bag
(Part No. 53673A), follow this procedure:
1. Install the dust bag by pressing the end onto the
exhaust tube until the ring locks into the groove (figure
6).
2. To remove the dust bag from the exhaust tube, pry up
the end of the bag opening to partially release the
internal rib from the groove, then pull.
3. To empty the dust bag, unzip the disposal flap and
force contents out by inverting the bag.
NOTE: For best results, empty frequently. Follow all
warnings posted in this manual and on the dust bag.
®
Clarke American Sanders Operator's Manual (EN) - EZ Sand
ENGLISH
1.5" Hose from
vacuum system
(not included)
D
A
2" Hose from
vacuum system
(not included)
B
Exhaust Tube
Figure 5
Figure 6
EN
(30563A)
2" Tube x
1.5" hose
adaptor
(not
included)
C
Install the dust
bag by pressing
the end onto the
exhaust tube
until the ring
locks into the
groove.
- 7 -